Oversættelse af "krig mod terrorisme" til estisk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Krig mod stoffer. | Massihävitus. |
| Terrorisme og radikalisering udgør betydelige trusler mod EU's interne sikkerhed. | Terrorism ja radikaliseerumine on tõsised ohud ELi sisejulgeolekule. |
| Sardinien Piemonte erklæret krig mod Østrig. | Sardiinia Piemonte kuulutas sõja kohta Austrias. |
| Da Østrig erklærer krig mod Serbien, og det blev en kæmpe krig Tyskland, Østrig Ungarn førte krig mod Frankrig, Rusland og England. Se skolearbejde | Kuna Austria kuulutab sõja Serbiale ning sai tohutu sõda Saksamaa, Austria Ungari sõtta Prantsusmaa, Venemaa ja Inglismaa. View koolitööga |
| Faktisk Japan angreb Pearl Harbour den 7 december, Storbritannien erklærede krig mod Ungarn, og Ungarn erklærede krig mod USA. | Tõepoolest Jaapan ründas Pearl Harbour 7. detsembril, Suurbritannia kuulutas sõja kohta Ungaris ja Ungari kuulutas sõja Ameerika Ühendriigid. |
| Palace mener krig mod ulovlige stoffer succesfulde | Palace usub sõda ebaseaduslike uimastite edukas |
| Så Sioux gik i krig mod bosætterne. | Nii Sioux läks sõda asukad. |
| EU landene stiller sig solidarisk med USA i kampen mod den internationale terrorisme. | Võitluses rahvusvahelise terrorismiga seisavad ELi riigid kindlalt Ameerika Ühendriikide kõrval. |
| Montenegro erklærede krig mod Tyrkiet den 8 oktober 1912, og de øvrige medlemmer af Balkan liga erklæret krig mod Tyrkiet 10 dage senere. | Montenegro kuulutas sõja Türgi 8. oktoobril 1912, ja teiste Balkani liiga kuulutas sõja Türgi kohta 10 päeva hiljem. |
| Østrig Ungarn erklærede krig mod Rusland den 5 august. | Austria Ungari kuulutas sõja Venemaa vastu 5. augustil. |
| september 2001 , at kampen mod terrorisme er et afgørende mål for Den Europæiske Union . | septembril 2001 toimunud erakorralisel Euroopa Ülemkogul , et võitlus terrorismiga on üks Euroopa Liidu põhieesmärke . |
| To dage senere Rusland mobiliserede mod Tyskland der til gengæld erklæret krig mod Rusland den 1 august derefter to dage senere mod Frankrig. Østrig Ungarn erklærede krig mod Rusland den 5 august. | Kaks päeva hiljem Venemaalt hangitud Saksamaa vastu, kes omakorda kuulutas sõja Venemaa vastu 1. augustil siis kaks päeva hiljem Prantsusmaa vastu. Austria Ungari kuulutas sõja Venemaa vastu 5. augustil. |
| Fredag forfulgte kristne at de kan være sikker, forblive stærk i deres tro, og ikke falde til terrorisme, politisk pres, eller krig. | Reedel Tagakiusatud kristlaste et nad võivad olla ohutu, püsida oma usku, ja ei lange terrorismi poliitilise surve või sõda. |
| Det var i April 1792 Frankrig erklærede krig mod Østrig. | See oli aprill 1792 Prantsusmaa kuulutas sõja Austria. |
| Du kan føre en krig mod maskinerne og vinde den. | Sa võid viia sõda masinad ja võida see. |
| På et topmøde i Bruxelles drøfter lederne fra EU og Rusland Østpartnerskabet og kampen mod terrorisme. | Brüsselis toimuval ELi ja Venemaa tippkohtumisel arutatakse idapartnerluse ja terrorismivastase võitluse küsimusi. |
| Duterte ønsker krig mod kriminalitet, narkotika forlænget med 6 flere måneder | Duterte tahab sõda kuritegevuse, uimastite pikendada veel 6 kuud |
| Den preussiske leder, Otto von Bismarck, provokeret Østrig til at erklære krig mod Preussen. Mod forventningerne, Preussen var sejrrig, vinde, hvad der nu betegnes som det østrig preussiske krig. | Preisi liider Otto von Bismarck, tekitas Austriast kuulutab sõja Preisimaale. Vastu ootusi, Preisimaa oli võidukas, võitnud, mida nüüd nimetatakse Austria Preisi sõda. |
| Terrorisme og kriminalitet (afstemning) | Prümi leping piiriülene koostöö seoses terrorismi ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega (hääletus) |
| terrorisme og organiseret kriminalitet. | terrorismi ja organiseeritud kuritegevusega. |
| Den 23 marts Charles Albert af Sardinien Piemonte erklæret krig mod Østrig. | 23. märtsil Charles Albert Sardiinia Piemonte kuulutas sõja kohta Austrias. |
| Frankrig havde erklæret krig mod Østrig og Preussen den 20 april 1792. | Prantsusmaa teatas sõja Austria ja Preisimaa kohta 20. aprill 1792. |
| De revolutionære ledere i Frankrig ønskede en krig mod et andet land. | Revolutsiooniline liidrid Prantsusmaa tahtis sõda teise riigi vastu. |
| Men Delaunay's udnævnelse kom kun uger før Frankrig erklærede krig mod Preussen. | Kuid Delaunay nimetamine tuli ainult paar nädalat enne Prantsusmaa kuulutas sõja kohta Preisimaa. |
| Vrede geder, slimede snegle, brand myrer og Poopy gorillaer i krig mod hinanden. | Angry kitsi, limane nälkjaid, tulekahju Ants ja poopy gorillad sõda üksteise vastu. |
| Den reviderede EU handlingsplan til bekæmpelse af terrorisme anerkender , at EU 's retsgrundlag til bekæmpelse af terrorisme og forbedring af juridisk samarbejde skal spille en afgørende rolle i kampen mod finansiering af terrorvirksomhed . | Läbivaadatud ELi tegevuskavas terrorismivastaseks võitluseks teadvustatakse , et ELi väljatöötatud õiguslikul raamistikul terrorismivastaseks võitluseks ja tõhustatud õigusalaseks koostööks on tähtis roll võitluses terrorismiga , ja määratletakse üksikasjalikud ettepanekud terrorismi rahastamise vastu võitlemise väljatöötamiseks . |
| To dage senere Rusland mobiliserede mod Tyskland der til gengæld erklæret krig mod Rusland den 1 august derefter to dage senere mod Frankrig. | Kaks päeva hiljem Venemaalt hangitud Saksamaa vastu, kes omakorda kuulutas sõja Venemaa vastu 1. augustil siis kaks päeva hiljem Prantsusmaa vastu. |
| Jeg havde skuet, hvorledes dette Horn førte Krig mod de hellige og overvandt dem, | 21 |
| Han gik til Egypten, hvor han hjalp Cleopatra krig mod Ptolemæus XIV, vandt han. | Ta läks Egiptusesse, kus ta aitas Cleopatra sõtta Ptolemaios XIV, ta võitis. |
| Den preussiske leder, Otto von Bismarck, provokeret Østrig til at erklære krig mod Preussen. | Preisi liider Otto von Bismarck, tekitas Austriast kuulutab sõja Preisimaale. |
| Svarende til Japan, Kina nyligt vedtagne lov mod terrorisme, som gør det muligt for militæret at beskytte landet i udlandet. | Sarnaselt Jaapani, Hiina hiljuti jõustunud terrorismivastase seaduse, mis lubab sõjaväel huvide kaitseks riigi välismaal. |
| Anden del af skydespil i kampen mod terrorisme. du har nye våben og nye skærme til at skærpe dine mål. | teine osa shooting mängu terrorismivastases võitluses. sul on uued relvad ja uued ekraanid, kus teritama teie eesmärk. |
| Senere politiske kampagner omfatter dem mod amerikanske engagement i Vietnam, den sovjetiske invasion af Afghanistan, og den russiske krig mod Tjetjenien. | Hiljem poliitiliste kampaaniate hulka kuuluvad peale USA osalemine Vietnami, nõukogude sissetungi Afganistani ning Venemaa sõda Tšetšeenias. |
| Mod forventningerne, Preussen var sejrrig, vinde, hvad der nu betegnes som det østrig preussiske krig. | Vastu ootusi, Preisimaa oli võidukas, võitnud, mida nüüd nimetatakse Austria Preisi sõda. |
| Den besynderlige Krig Historier om Krig og Fred Martin Auer Den besynderlige Krig, Historier om Krig og Fred | Kummaline sõda lood rahukultuuri heaks Martin Auer Kummaline sõda, lood rahukultuuri heaks |
Relaterede søgninger: Krig Mod Terrorisme - Kampen Mod Terrorisme - Kampen Mod International Terrorisme - Bekæmpelse Af Terrorisme - Finansiering Af Terrorisme - At Bekæmpe Terrorisme - Den Internationale Terrorisme - Til Bekæmpelse Af Terrorisme - Kriminalitet Og Terrorisme - Terrorisme Og Organiseret -
