Oversættelse af "kampen mod terrorisme" til estisk sprog:
Ordbog Dansk-Estisk
Terrorisme - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| EU landene stiller sig solidarisk med USA i kampen mod den internationale terrorisme. | Võitluses rahvusvahelise terrorismiga seisavad ELi riigid kindlalt Ameerika Ühendriikide kõrval. |
| september 2001 , at kampen mod terrorisme er et afgørende mål for Den Europæiske Union . | septembril 2001 toimunud erakorralisel Euroopa Ülemkogul , et võitlus terrorismiga on üks Euroopa Liidu põhieesmärke . |
| På et topmøde i Bruxelles drøfter lederne fra EU og Rusland Østpartnerskabet og kampen mod terrorisme. | Brüsselis toimuval ELi ja Venemaa tippkohtumisel arutatakse idapartnerluse ja terrorismivastase võitluse küsimusi. |
| Anden del af skydespil i kampen mod terrorisme. du har nye våben og nye skærme til at skærpe dine mål. | teine osa shooting mängu terrorismivastases võitluses. sul on uued relvad ja uued ekraanid, kus teritama teie eesmärk. |
| Den reviderede EU handlingsplan til bekæmpelse af terrorisme anerkender , at EU 's retsgrundlag til bekæmpelse af terrorisme og forbedring af juridisk samarbejde skal spille en afgørende rolle i kampen mod finansiering af terrorvirksomhed . | Läbivaadatud ELi tegevuskavas terrorismivastaseks võitluseks teadvustatakse , et ELi väljatöötatud õiguslikul raamistikul terrorismivastaseks võitluseks ja tõhustatud õigusalaseks koostööks on tähtis roll võitluses terrorismiga , ja määratletakse üksikasjalikud ettepanekud terrorismi rahastamise vastu võitlemise väljatöötamiseks . |
| Efter kampen Storvreta tabte mod Täby | Pärast mängu kui Storvreta kaotanud vastu Täby |
| Terrorisme og radikalisering udgør betydelige trusler mod EU's interne sikkerhed. | Terrorism ja radikaliseerumine on tõsised ohud ELi sisejulgeolekule. |
| Kampen mod fattigdom i en verden i forandring | Võitlus vaesusega muutuvas maailmas |
| BPOLD BBS Weltschifffahrtstag føderale politi ressource i kampen mod piratkopiering | BPOLD BBS Weltschifffahrtstag föderaalpolitsei ressurss võitlevad piraatlusega |
| Spanierne i kampen mod dem. Montezuma (det stillesiddende brooder) gav | Hispaanlased võitluses neid. Montezuma (istuv brooder) andis |
| Derfor er kampen mod ulovlige spillehaller i landet på vej. | Seepärast on riigis ebaseaduslike mänguautomaatidega võitlemine käimas. |
| Med forslaget gennemføres SR VII fra FATF på en sådan måde , at omkostningerne for betalingssektoren minimeres , mens der samtidig sikres en høj standard i kampen mod hvidvaskning af penge og finansiering af terrorisme . | Ettepanekuga võetakse rahapesuvastase töökonna VII erisoovitus ühenduse õigusse üle viisil , mis minimeerib maksevahendusteenuste pakkujate kulud , tagades samas ET |
| One Earth One Ocean i kampen mod plastik i vores oceaner | Üks Maa One Ocean võitluses plast meie ookeanide |
| 'Godt gået alle I eksrygere , der har vundet kampen mod cigaretterne! | Tublid olete, eks suitsetajad , et võitsite lahingu sigarettidega! |
| september 2001 er kampen mod terrorismen blevet en politisk nøgleprioritet på verdensplan . | septembril 2001 Ameerika Ühendriikides toimunud terrorirünnakuid on terrorismiga võitlemisest saanud peamine poliitiline prioriteet terves maailmas . |
| Annonce Beskrivelse Manchester United har en straf arrangement mod slutningen af kampen. | Kirjeldus Manchester United on karistus kokkuleppe poole mängu lõppu. |
| Ferdinand Helmholtz havde tjent i den preussiske hær i kampen mod Napoleon. | Ferdinand Helmholtz oli teeninud Preisi armee võitluses Napoleoni vastu. |
| Kampen mod forfalskninger Øget toldkontrol sætter skub i beskyttelsen af intellektuelle ejendomsrettigheder | Võltsinguvastane võitlus tõhusamad tollimeetmed parandavad intellektuaalomandi õiguste kaitset |
| FC Barcelona og Europa Kommissionen slår sig sammen i kampen mod tobakken. | FC Barcelona ja Euroopa Komisjon ühendavad jõud võitluses tubakaga |
| FC Barcelona og Europa Kommissionen slår sig sammen i kampen mod tobakken. | FC Barcelona ja Euroopa Komisjon ühendavad jõud võitluses tubakaga _ ExSmokers |
| Næste side FC Barcelona og Europa Kommissionen slår sig sammen i kampen mod tobakken. | Eelmine FC Barcelona ja Euroopa Komisjon ühendavad jõud võitluses tubakaga |
| Forrige side FC Barcelona og Europa Kommissionen slår sig sammen i kampen mod tobakken. | Järgmine FC Barcelona ja Euroopa Komisjon ühendavad jõud võitluses tubakaga |
| Terrorisme og kriminalitet (afstemning) | Prümi leping piiriülene koostöö seoses terrorismi ja piiriülese kuritegevuse vastase võitlusega (hääletus) |
| terrorisme og organiseret kriminalitet. | terrorismi ja organiseeritud kuritegevusega. |
| Kampen mod falskmøntneri af euroen er af stor betydning for borgernes tillid til den fælles valuta . | Euro võltsimise vastane võitlus on eriti oluline seoses elanikkonna usaldusega ühisraha vastu . |
| Forside gt Generelle meddelelser gt One Earth One Ocean i kampen mod plastik i vores oceaner | Kodu gt General sõnumeid gt Üks Maa One Ocean võitluses plast meie ookeanide |
| Disse afgiftningspiller kan endda hjælpe med at reducere dårlig ånde og hjælpe med kampen mod allergi! | Need võõrutus pillid võib isegi aidata kaitsta halb hingeõhk ja aidata võitluses allergia! |
| Derudover mener 61 , at afgørelser på EU niveau spiller en stor rolle i kampen mod forskelsbehandling. | Lisaks usub 61 , et ELi tasandi otsused mängivad tähtsat rolli võitluses soolise ebavõrdsusega. |
| En del af alle indtægter fra dit køb vil blive doneret til støtte kampen mod brystkræft. | Osa kõik lähtub ostu annetatakse toetada võitlust rinnavähi. |
| Der er behov for konstant årvågenhed for at fastholde og forbedre resultaterne af kampen mod euro falskmøntneri . | Selleks et euro võltsimise vastase võitluse tulemused püsiksid ja paraneksid , on vaja pidevat järelevalvet . |
| Svarende til Japan, Kina nyligt vedtagne lov mod terrorisme, som gør det muligt for militæret at beskytte landet i udlandet. | Sarnaselt Jaapani, Hiina hiljuti jõustunud terrorismivastase seaduse, mis lubab sõjaväel huvide kaitseks riigi välismaal. |
| FATF 's regler accepteres i almindelighed som den internationale standard i kampen mod hvidvaskning af penge og terrorfinansiering . | Rahapesuvastase töökonna eeskirju aktsepteeritakse rahvusvahelise standardina võitluses rahapesu ja terrorismi rahastamisega . |
| Kampen kugle mod kugle for at vinde!rige brandrige brandEn anden RPG, hvor du går, kamp, og gemme. | Fight kera vastu kera võita!kuningriiki...kuningriiki tulekahjuTeine RPG, kus te kõnnite, lahingutehnika ja salvestada. |
| Sunnanå dominerede kampen hele med 30 scoring chancer, men kampen endte 0 0. | Sunnanå domineerivad mängu kogu 30 punktisüsteem võimalused, kuid lõppes mäng 0 0. |
| Det Europæiske Råd godkendte en handlingsplan for styrket politimæssigt og retsligt samarbejde med udvikling af internationale retsinstrumenter mod terrorisme , forebyggelse af finansiering af terrorisme , styrket sikkerhed i luften og en højere grad af overensstemmelse mellem alle relevante politikker . | Euroopa Ülemkogu võttis vastu tegevuskava , mis käsitleb tõhustatud politsei ja õigusalast koostööd , rahvusvaheliste terrorismivastaste õigusaktide väljatöötamist , terrorismi rahastamise ennetamist , lennujulgestuse tugevdamist ja suuremat kooskõla kõigi asjakohaste tegevuspõhimõtete vahel . |
Relaterede søgninger: Kampen Mod Terrorisme - Kampen Mod International Terrorisme - Krig Mod Terrorisme - Kampen Mod Fattigdom - Kampen Mod Klimaændringer - Kampen Mod Korruption - Kampen Mod Arbejdsløsheden - Kampen Mod Racisme - Kampen Mod Kræft - Kampen Mod Narkotika -
