Oversættelse af "complexe" til dansk sprog:


  Ordbog Fransk-Dansk

Complexe - traduction : Complexe - traduction : Complexé - traduction :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Nombre complexe
Komplekst tal
Nombre complexe 160
Komplekst tal
Donc quand je divise une complexe par un autre, j'obtiens un autre nombre complexe.
Så når jeg delte en komplekst tal med en anden, jeg fik andet komplekst tal.
Le mensonge est complexe.
Løgne er komplicerede.
Le son est complexe.
Lyd er kompleks.
C'était un ciel magnifique, complexe.
Det var en smuk, kompleks himmel.
Un labyrinthe complexe et symétriqueName
En kompleks men symmetrisk labyrintName
C'est une machine très complexe.
Jeg mener, det er bare en meget tilpasset maskine
Ce complexe bloque ensuite la mTOR.
Dette kompleks hæmmer derefter mTOR.
Donc voici le nouveau nombre complexe.
Så dette vil være den nye komplekse tal.
Ou Hamlet a un complexe d'Oedipe .
Eller de siger Hamlet har et Ødipus kompleks.
Du goulag au complexe pénitentiaire industriel
Fra Gulag til det fængselsindustrielle kompleks
Tu appelles ça un complexe d'infériorité.
Man kalder det et mindreværdskompleks
Le profil d'interaction du gemfibrozil est complexe.
HMG CoA reduktasehæmmere Samtidig anvendelse af gemfibrozil og et statin bør generelt undgås (se pkt.
Donc si je multiplie un nombre complexe.
Og så hvis jeg mangfoldiggøre et komplekst tal.
C'est trop complexe et difficile à changer.
Det er for svært og kompliceret at ændre.
Elles ont une géométrie entremêlée très complexe.
De har en meget rig, sammenflettet geometri.
Alors maintenant l'Univers est chimiquement plus complexe.
Så nu er universet kemisk set mere komplekst.
Le même raisonnement s'applique au problème plus complexe.
Man kan også bruge metoden til sværere gangestykker.
Donc que fait le complexe z1 plus z2?
Så hvad er det komplekse tal z sub en plus z sub to?
Maintenant, essayons quelque chose d'un peu plus complexe.
Lad os prøve en, som er lidt sværere.
Comprenez moi, aussi complexe soit elle, l'incitation compte.
Forstå, ligegyldig hvor komplekse vi end måtte være, incitamenter betyder noget.
On dirait que tu as un complexe d'infériorité.
Det lyder som et mindreværdskompleks
C'est vraiment complexe à faire car ces animaux, quand on commence à bien y regarder, la façon dont ils fonctionnent, apparait désespérément complexe.
Det er en sand udfordring at gøre dette fordi dyr, når man virkelig studerer, hvordan de fungerer, virker håbløst komplekse.
Le Spa Floresta est situé dans le complexe Parque da Floresta et peut être fréquenté par les hôtes séjournant au complexe balnéaire The View.
Spa Floresta er beliggende i Parque da Floresta resort og kan benyttes af gæster der bor på The View strandresort.
Donc par exemple, nous pourrions appeler ce complexe z1
Så for eksempel, kan vi kalde dette komplekse nummer z sub en.
C'est très technologique, très complexe et un peu effrayant.
Det er meget teknologisk, det er meget komplekse, en smule skræmmende.
Vous pouvez le voir, c'est une structure très complexe.
Du kan se, det er en kompleks struktur.
Le processeur est incroyablement complexe, la mémoire incroyablement régulière.
Der er en utrolig kompleksitet i en CPU, og en utrolig regularitet i hukommelsen.
Pour une structure complexe comme ceci, vous devez premièrement
For en så kompleks struktur som dette, skal du først planlægge den.
Mais derrière l'icône, il y a un code complexe.
Men bag ikonet er det kompleks programmering.
C'était une mesure législative complexe, beaucoup de pièces mobiles.
Det var et kompliceret stykke lovgivning, med mange bevægende dele.
C'est loin d'être aussi complexe que les organes creux.
De er ikke nær så komplekse som hule organer.
Et si pour toi, ce n'est pas un nombre complexe.
Og som stadig måske ikke ligne et komplekst tal til dig.
Je veux que mes amis comprennent la Chine est complexe.
Jeg vil have mine venner til at forstå at Kina er kompliceret.

 

Relaterede søgninger: Sans Complexe - Complexe Sportif - Complexe Hôtelier - Un Complexe - Complexe Immobilier - Complexe Industriel - Complexe Touristique - Complexe D'infériorité - Situation Complexe - Le Complexe -