Oversættelse af "benytte" til tyrkisk sprog:
Ordbog Dansk-Tyrkisk
Benytte - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Benytte underfundige måder. | Bunun ince noktaları var. |
| Jeg vil benytte dig varsomt. | Seni dikkatli kullanacağım. |
| Hvilken bank skal vi benytte? | Hangi bankayla çalışıyoruz? |
| Vi vil benytte Deres tømmerflåde. | Salı kullanmak istiyoruz. |
| Visse folk ville benytte Dem politisk. | Bazıları, politik amaçları için seni kullanmak istedi. |
| Jeg vil nok benytte dem alle. | Büyük olasılıkla hepsini kullanacağım. |
| Personer i affaldsområdet bør ikke benytte jetacceleration. | Dağılım bölgesinde motor devrini arttırmak tehlikelidir. |
| Vi bør nok benytte en med erfaring. | Tecrübeli birini bulsak daha iyi olabilir. |
| Måske benytte lejligheden til at inspicere den. | Bu fırsattan yararlanıp, orayı bir yoklarsın diye düşünmüştüm. |
| Vi er glade for at benytte denne lejlighed... | Çok mutluyuz çünkü bu sayede size... |
| Der er en anden elevator vi kan benytte. | Kullanabileceğimiz başka bir asansör daha var. |
| Kunne jeg mon benytte mig af din gæstfrihed? | Misafirperverliğini biraz zorlayabilir miyim? |
| ar hoveddøren smækkes i, ma man benytte bagindgangen. | Ön kapıdan giriş reddedilirse, tek çare arka kapıyı denemek. |
| Så, hvilken kraft bliver vi nødt til at benytte? | Yani, uygulamamız gereken kuvvet ne kadardır? |
| Alt det kunne beskrives ved at benytte Newtons arbejde. | Tüm bunlar Newton'un çalışması kullanılarak açıklanabiliyordu. |
| Næste gang må De være venlig at benytte nøglehullet... | Beyefendi bir dahaki sefere lütfen anahtar deliğini kullanın. |
| Jeg vil gerne benytte samme faciliteter, som I gør. | Kullandığınız imkanlardan yararlanmak istiyorum. |
| Så må du benytte baren eller tage et bord. | Önce barı kullanmalı, veya bir masa almalısınız. |
| I må ikke benytte jer af alkymi i denne periode! | Ön eğitiminiz sırasında simya kullanmak yasak! |
| Drengespejderne er meget stolte af at benytte denne lejli... anledning... | Izciler olarak bu... bu firsat bize verildigi için gururluyuz. |
| For at magte moderne kriminelle, må man benytte moderne metoder. | Yani insan çağdaş suçlularla uğraşıyorsa, çağdaş yöntemler kullanması gerekir. |
| Hun overtalte mig til at lade hende benytte mit segl. | Hem de nasıl yardım etti! Beni ikna etti, mührümün kopyasını çıkarması için ona izin verdim. |
| Så jeg fandt på fem tiltag, som de faktisk vil benytte. | Bende gerçekten işe yarayan beş tavsiye önerdim. |
| Var jeg gift, ville jeg benytte hver chance til at flygte! | Sizi suçlamıyorum. Evli olsam kaçmak için her fırsatı değerlendirirdim. |
| I den her video vil vi ikke benytte eksponenter i vores eksempler. | Bu videoda üslü sayılar örneklerimizde yer almayacak. |
| Når man har afklaret disse spørgsmål, hvilken fremgangsmåde kan man så benytte? | Olayın hangi ülkeleri etkilediğine ilişkin soruları cevaplandırdıktan sonra, nasıl bir yol izleyebilirsiniz? |
| Da jeg nu var i Berlin, kunne jeg ligeså godt benytte anledningen... | Hazır Berlin'e gelmişken fırsattan yararlanayım... |
| Jeg vil lære at benytte Kraften og blive Jediridder som min far. | Güç'ü tanımak, babam gibi bir Jedi olmak istiyorum. |
| De kan nok få lov at benytte caféens inde ved siden af. | İki dükkan ileride bir kahveci var. Onların tuvaletini kullanabilirsiniz. |
| Licensaftalen blev ikke accepteret. Du skal acceptere licensen for at benytte dette software. | Lisans sözleşmesi kabul edilmedi. Bu yazılımı kullanmak için lisans sözleşmesini kabul etmek zorundasınız. |
| Hvorfor skulle jeg benytte bagdøren, når I er brudt ind i mit hus? | Davetsiz girdiğiniz evime arka kapıdan girmem için bir neden yok. |
| Professional Golfers' Association, om lov til at benytte en golfvogn i PGA turneringerne. | PGA, profesyonel golf federasyonu, turnuvalarda saha içinde özel golf arabası ile dolaşma izni istedi. |
| Måske er du det smukke støv, som Gud vil benytte i sin hensigt. | Tanrı'nın amacı için seçtiği sevimli toz zerresi olabilirsin. |
| Det her er underligt. Jeg kender masser der gerne vil benytte mit badeværelse. | Benim duşumu kullanmak için can atan bir düzine adam sayabilirim. |
| Du må lære at benytte Kraften, hvis du skal med mig til Alderaan. | Benimle Alderaan'a geleceksen Güç'ü tanımalısın. |
Relaterede søgninger: Benytte Denne Lejlighed - Vil Gerne Benytte - Jeg Vil Gerne Benytte - Benytte Lejligheden Til At Takke - Vil Benytte Lejligheden - Til At Benytte - ønsker At Benytte - Vil Gerne Benytte Denne Lejlighed - Jeg Vil Benytte - Ret Til At Benytte -
