Oversættelse af "handler" til græsk sprog:
Ordbog Dansk-Græsk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Leverage gør gode handler, til fantastiske handler. | Η μόχλευση κάνει της καλές συμφωνίες σε υπέροχες συμφωνίες. |
| Som handler. | Άνθρωποι που δρουν. |
| Det handler om dataforståelse. | Είναι κατανόηση δεδομένων. |
| E.T. handler om skilsmisse. | Το Ε.Τ. έχει θέμα το διαζύγιο. |
| Det handler om identitet. | Αφορά την ταυτότητα. |
| Det handler om lidenskab. | Πρόκειται για το πάθος. |
| Vores venstre hjernehalvdel handler kun om fortiden og den handler kun om fremtiden. | Το αριστερό μας ημισφαίριο έχει να κάνει με το παρελθόν και με το μέλλον. |
| Det handler ikke kun om det. Det handler om det, der er indeni. | Δεν είναι μόνο οι μάχες, είναι αυτό που έχουμε μέσα μας, σωστά |
| Så nu handler det ikke om lederen mere det handler om dem, i flertal. | Τώρα πια δεν έχει να κάνει με τον αρχηγό. Έχει να κάνει μ' αυτούς, πληθυντικός. |
| For at se din indtjening fra åbne handler, gå til handler og vælg Aktiv. | Για να δείτε τα κέρδη σας από ανοιχτές συναλλαγές, πηγαίνετε στο Συναλλαγές και επιλέξτε Ενεργό. |
| De handler alle om forvandlinger. | Έχουν όλες να κάνουν με μεταμόρφωση. |
| Det handler ikke om værdi. | Τι πάει να πει, δεν έχει νόημα |
| Handler det om Flame Alchemist? | Αφορά τον Αλχημιστή της Φωτιάς |
| Det handler om nationernes velbefindende. | Είναι για την ευδαιμονία των εθνών. |
| Hvad handler det nu om? | Τι σημαίνει όλο αυτό |
| Det handler om blandingen, Sergent. | Εσωσες τον Τουόμπλι. |
| Det handler om os allesammen. | Είναι για όλους μας. |
| Spil laget handler om indflydelse. | Το στρώμα του παιχνιδιού έχει να κάνει με την επιρροή. |
| Det handler om landets chi . | Αφορά στο τσι της γης. |
| Det handler ikke om geografi. | Δεν έχει λοιπόν να κάνει με τη γεωγραφία. |
| Onsdag aften handler om spiseforstyrrelser. | Τετάρτη βράδυ είναι οι διατροφικές διαταραχές. |
| Det handler om politisk eksil. | Αυτό λέγεται πολιτική εξορία. |
| Det handler ikke om årsager. | Δεν είναι θέμα ανάγκης ή λογικής. |
| Nemlig! De handler med den! | Σωστά E το εμπορεύονται. |
| Det handler faktisk om pukkelhvaler. | Έχει να κάνει με φάλαινες. |
| Personlig udvikling handler om selvudvikling. | Προσωπική ανάπτυξη είναι όλα σχετικά με την αυτο ανάπτυξη. |
| Dette foredrag handler om naturlige vidundere, og den større konference handler om jagten på lykke. | Η συνεδρία αυτή είναι για τα θαύματα της φύσης, και ολόκληρο το συνέδριο έχει θέμα την επιδίωξη της ευτυχίας. |
| Men i dette tilfælde handler det ikke om det handler ikke om forfatteren, eller bogen eller filmen eller fortællingen, det handler om genstanden i sig selv. | Όμως σε αυτήν την περίπτωση, δεν έχει να κάνει δεν έχει να κάνει με τον συγγραφέα, ούτε με το βιβλίο ή την ταινία ή το στόρι, έχει να κάνει με το αντικείμενο καθεαυτό. |
| Det var det, der holdt det her handler om visionen det handler om den lange linie. | Αυτό τον κράτησε έχει να κάνει με το όραμα, με την μακριά γραμμή. |
| Det handler alt sammen om passion. | Το πάθος έχει σημασία. |
| Det handler om risiko, belønning, tilfældighed. | Είναι ρίσκο. Είναι ανταμοιβή. Είναι τυχαιότητα. |
| Rolig, det her handler om mig. | Ηρέμησε. Εμένα θέλουν. |
| Og vi handler ud fra frygt. | Και αντιδρούμε στη βάση αυτού του φόβου. |
| Det handler om at åbne sig. | Αφορά το άνοιγμα. |
| Mr. Bickersteth handler som hans ledsager. | Ο κ. Bickersteth ενεργεί ως συνοδεία του. |
Relaterede søgninger: Det Handler Ikke - Siste Handler Klokken - Det Her Handler - Handler Om Dig - Handler I Overensstemmelse - Hvad Handler Det Her - Når Det Handler - Handler Ikke Om Hvad - Handler Om Hvad - Handler Ikke Bare -
