Oversættelse af "simplement" til dansk sprog:
Ordbog Katalansk-Dansk
Simplement - traducció :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Simplement... no! | Bare... nej! |
| Simplement malament. | Bare forkert. |
| Simplement... no. | Nej. Jeg sagde, at jeg er en metode skuespiller. |
| Simplement fesho. | Brug den nu bare. |
| Simplement moriràs? | Du kommer bare til at dø. |
| Simplement millor. | Bare bedre. |
| Era simplement increïble. | Det var bare utroligt. |
| Sóc simplement narradora . | Jeg er bare en fortæller. |
| O simplement abc. | Vi kan også skrive minus abc. |
| Ja saps, simplement... | I ved, bare en... |
| Simplement posa una. | Bare lav en. |
| Deixemho córrer, simplement. | Det er bare slut. |
| Simplement queda't quiet. | Bare lig stille. |
| Simplement estava aquí. | De lå der bare. |
| Simplement ho són. | Jeg siger ikke, hvorfor filmstjerner er bedre, men det er de. |
| Hauries simplement marxat? | Ville du virkelig bare været rejst bort? |
| Simplement adoro les capses. | Jeg elsker bare æsker. |
| Simplement no els agrada. | De kan bare ikke lide det. |
| L'hi posa simplement així. | Hold den sådan her. |
| Simplement no volia venir. | Jeg havde bare slet ikke lyst til at komme. |
| O simplement em retiraria? | Eller om jeg ville gå ud. |
| Alguns estan simplement aterrits | Nogle af dem er simpelthen bange. |
| Per favor, simplement... Mostraho. | Vær sød at vise dig. |
| Martin és simplement humà. | Han er menneskelig. |
| És simplement... la llei. | Det er bare, det er loven. Åh Gud. |
| Tot... simplement va ocórrer. | Alt sammen Skete bare. |
| Això és simplement fals. | Det er simpelthen ikke sandt. |
| O simplement ets idiota? | Eller måske er du bare et fjols. |
| Simplement... feste enrere... mama. | Bare... Bare gå væk mor. |
| I simplement han marxat? | Så alle tog af sted? |
| No pot simplement dirt'ho? | Hvor er maskinen? |
| Simplement... no acaba bé. | Det... det ender ikke godt. |
| Simplement ell és així. | Sådan er han bare. |
| Llavors ets simplement idiota? | Du er altså en idiot? |
| Simplement et quedaràs aquí? | Vil du bare blive her, hvad? |
