Oversættelse af "polytechnique" til dansk sprog:
Ordbog Fransk-Dansk
Polytechnique - traduction :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| En outre, il a remplacé Cauchy professeur à l'École Polytechnique de 1831. | Desuden er han erstattes Cauchy som professor ved École polytechnique fra 1831. |
| En 1919, Lévy a été invité à donner trois conférences à l'École Polytechnique (voir) | I 1919 Lévy blev bedt om at give tre forelæsninger ved École polytechnique på (se) |
| Il a continué à enseigner à l'École Polytechnique après cette nomination à la Sorbonne, mais il a démissionné de son poste à l'École Polytechnique en 1851, en gardant sa chaire à la Sorbonne jusqu'à sa mort. | Han fortsatte med at undervise ved École polytechnique efter denne udnævnelse på Sorbonne men han fratrådte sin stilling ved École polytechnique i 1851, bibeholder sin stol ved Sorbonne indtil hans død. |
| En 1803, il a été examiné à Toulouse pour l'admission à l'École Polytechnique de Paris. | I 1803 blev han undersøgt på Toulouse om optagelse til École polytechnique i Paris. |
| Il a commencé à enseigner à l'École Polytechnique en 1830, il devient professeur en 1834. | Han begyndte at undervise i på École polytechnique i 1830, bliver professor dér i 1834. |
| Après avoir pris part à la défense de Paris en 1814, il entre à l'École Polytechnique. | Efter at deltage i forsvaret af Paris i 1814, han trådte École polytechnique. |
| De même Bugge qui ont assisté à ses conférences à l'École Polytechnique en 1799 a écrit | Tilsvarende Bugge der deltog hans forelæsninger ved École polytechnique i 1799 skrev |
| Amédée Mannheim est entré à l'École Polytechnique de Paris en 1848 à l'âge de 17 ans. | Amédée Mannheim trådte École polytechnique i Paris i 1848 i en alder af 17. |
| Gabriel Lamé était étudiant à l'École Polytechnique, en entrant en 1813 et son diplôme en 1817. | Gabriel Lamé var en studerende ved École polytechnique, ind i 1813 og opgradere i 1817. |
| Comte a été étudié à l'École Polytechnique, en entrant en 1814, où il avait étudié les mathématiques. | Comte var blevet uddannet på École polytechnique, ind i 1814, hvor han havde studeret matematik. |
| Il continua à enseigner à l'École Polytechnique jusqu'à sa retraite en 1901 à l'âge de 70 ans. | Han fortsatte undervisning på École polytechnique indtil han pensioneret i 1901 i en alder af 70. |
| Il a été nommé à l'Institut polytechnique de Kiev en 1899 et il a enseigné jusqu'en 1909. | Han blev udnævnt til Kiev Polytechnic Institute i 1899 og han underviste der indtil 1909. |
| En dépit de Navier encourager à entrer dans l'École Polytechnique, Gauthey ne semble pas avoir été que la réussite dans l'enseignement de Navier, mai qui ont été seulement une fin de développeur, car il seulement raclé en à l'École Polytechnique en 1802. | Trods opmuntrende Navier at komme ind på École polytechnique, Gauthey synes ikke at have været, at succes i undervisningen Navier, der måske blot har været et sent udvikleren, for han kun lige skrabet ind til École polytechnique i 1802. |
| Odessa Université nationale polytechnique ingénierie d'étude en Ukraine Veuillez visiter cette page de faire une demande en ligne. | Odessa National Polytechnic University Undersøgelse engineering i Ukraine besøg denne side at gøre online ansøgning. |
| Il a enseigné la mécanique à l'École Polytechnique de 1850 d'être nommé professeur de mécanique, il en 1851. | Han underviste mekanikere ved École polytechnique fra 1850 bliver navngivet professor i Mekanik dér i 1851. |
| Après seulement quelques mois, et encore en 1832, Lamé accepté la présidence de la physique à l'École Polytechnique. | Efter kun et par måneder, og stadig i 1832, Lamé accepterede formandskabet for fysik ved École polytechnique. |
| La structure de l'Université Nationale Polytechnique d'Odessa comprend 11 instituts, facultés teo, 62 départements, école technique et au collège. | Den Odessa National Polytechnic University struktur omfatter 11 institutter, Teo fakulteter, 62 afdelinger, teknisk skole og college. |
| Il a fait ses études au lycée Saint Louis qui a quitté en 1862 pour entrer à l'École Polytechnique. | Han blev uddannet ved Lycée Saint Louis, som han forlod i 1862 for at komme ind på École polytechnique. |
| Jean Marie Duhamel a étudié au Lycée de Rennes avant de devenir un étudiant à l'École Polytechnique en 1814. | Jean Marie Duhamel studeret på Lycée i Rennes før han bliver en studerende ved École polytechnique i 1814. |
| De 1804 Cauchy suivi des cours en mathématiques et il a pris l'examen d'entrée à l'École Polytechnique en 1805. | Fra 1804 Cauchy deltog klasser i matematik og han fandt indgangen behandling af École polytechnique i 1805. |
| Il a passé 23 années avant de passer à une chaise à l'Institut polytechnique de New York en 1973. | Han tilbragte 23 år der, inden de flytter til en stol på det Polytekniske Institut i New York i 1973. |
| L'Université nationale polytechnique d'Odessa (Onpu), une des plus anciennes institutions de formation d'ingénieurs en Ukraine, a été fondée en 1918. | Den Odessa National Polytechnic University (ONPU), en af de ældste engineering uddannelsesinstitutioner i Ukraine, blev grundlagt i 1918. |
| Cependant, il a pu entrer à l'École Polytechnique de Paris en 1852, mais il souffre de fatigue tous les jours. | Men han var i stand til at komme ind på École polytechnique i Paris i 1852 men han lidt af træthed hver dag. |
| Jean Claude Saint Venant était un élève de l'École Polytechnique, inscrits à l'école en 1813 quand il avait seize ans. | Jean Claude Saint Venant var en studerende ved École polytechnique, ind på skolen i 1813, da han var seksten år gammel. |
| Après un très bons résultats dans les examens d'entrée de l'École Polytechnique, Mandelbrot a commencé ses études là bas en 1944. | Efter en meget vellykkede resultater i indgangen undersøgelser af École polytechnique, Mandelbrot begyndte sine studier dér i 1944. |
| En plus de son poste de professeur à l'École Polytechnique, en 1808 Poisson est devenu un astronome au Bureau des longitudes. | Ud over sit professorat ved École polytechnique i 1808 Poisson blev en astronom ved Bureau des længdegrader. |
| Il a été rebaptisée l'École Polytechnique en 1795 et de Prony est certainement une des principales conférences à ce moment là. | Det blev omdøbt École polytechnique i 1795 og de Prony var bestemt en af de vigtigste foredrag ved denne tid. |
| En 1920, il retourne à Saint Pétersbourg à deux postes, un professeur à l'Institut polytechnique, et l'autre comme guide à l'université. | I 1920 vendte han tilbage til St. Petersborg til to stillinger, én som professor ved Det Polytekniske Institut, og et andet som Docent på universitetet. |
| Université nationale polytechnique de Lviv Admission dans les universités en Ukraine Veuillez visiter cette page de faire une demande en ligne. | Lviv Polytechnic National University Optagelse på universiteter i Ukraine besøg denne side at gøre online ansøgning. |
| Ses études secondaires en 1866, Tannery passé l'examen d'entrée dans la science à la fois l'École Normale Supérieure et l'École Polytechnique. | Færdiggørelse af sin gymnasieuddannelse i 1866, Garverimaskiner sad indgangen undersøgelser inden for videnskab for både École Normale Supérieur og de École polytechnique. |
| Après plusieurs années dans l'armée, de Mannheim a été nommé à l'École Polytechnique de Paris, tout en continuant sa carrière armée. | Efter flere år i militæret, Mannheim blev udnævnt til École polytechnique i Paris, samtidig med hans hær karriere. |
| En 1804, Napoléon avait fait l'École Polytechnique dans une école militaire et la décision a été prise pour le déplacer vers la Montagne Sainte Geneviève. Monge, qui était le directeur de l'École Polytechnique, a été un fervent partisan de Napoléon et l'École a été un fervent partisan et se sont épanouis. | I 1804 Napoleon havde gjort École polytechnique til en militær skole, og det blev besluttet at flytte det til Montagne Sainte Geneviève. Monge, der var direktør for École polytechnique, var en meget stor tilhænger af Napoleon og École var i høj grad ind og blomstrede. |
| Après avoir obtenu son diplôme de l'École Polytechnique, Lamé études d'ingénieur à l'École des Mines de Paris, diplômé de là, en 1820. | Efter at opgradere fra École polytechnique, Lamé studeret ingeniørvidenskab ved École des Mines i Paris, dimitteret fra dér i 1820. |
| Il a reçu des doctorats honorifiques de Fribourg en 1964, Polytechnique de Lausanne en 1969, et l'Institut israélien de technologie en 1983. | Han modtog æresgrader fra Freiburg i 1964, Lausanne polytechnique i 1969, og Israel Institute of Technology i 1983. |
| Urbain Le Verrier a été nommé pour enseigner l'astronomie à l'École Polytechnique en 1837 et abandonné son premier sujet de la chimie. | Urbain Le Verrier blev udnævnt til at undervise i astronomi ved École polytechnique i 1837 og forladte hans første genstand for kemi. |
Relaterede søgninger: école Polytechnique - Polytechnique - Institut Polytechnique - Institut National Polytechnique - Université Polytechnique - Faculté Polytechnique - école Supérieure Polytechnique - Institut National Polytechnique De Toulouse - école Polytechnique Universitaire - école Nationale Polytechnique -
