Oversættelse af "centraliser" til dansk sprog:
Ordbog Fransk-Dansk
Centraliser - traduction :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| En 2013, centraliser les bureaux et transférer le siège dans de nouveaux locaux certifiés LEED Platinum près de l'aéroport d'Helsinki. | At konsolidere sine kontorer og flytte til et ny LEED Platinum certificeret hovedkontor nær Helsinki lufthavn i 2013. |
| Elles ont toutefois tendance à centraliser leurs paiements dans des entités spécialisées , de sorte que ceux ci sont de plus en plus souvent détachés de leurs opérations économiques . | De samler imidlertid ofte deres betalinger i specialiserede enheder , således at deres betalinger i stigende grad er adskilt fra deres økonomiske transaktioner . |
| Elle devrait centraliser la publication de ces accords pour que les informations y afférentes soient aisément accessibles à toutes les parties concernées en temps opportun et de manière transparente . | Den bør centralisere offentliggørelsen af sådanne aftaler , således at der til fordel for alle involverede parter sikres aktuelle , gennemsigtige og lettilgængelige oplysninger om aftalerne . |
| En déployant Microsoft Dynamics CRM, ils ont pu centraliser les données en un seul endroit, évitant ainsi le risque de perte de données en raison de changements de personnel. | Ved at implementere Microsoft Dynamics CRM var de i stand til at centralisere data på ét sted, således at man undgår risikoen for at miste data til ansatte ændringer. |
| La mise en place du CEC est destinée à centraliser les études techniques et les données relatives à la contrefaçon des billets en euros émis par la BCE et les BCN . | Formålet med oprettelsen af CAC er at centralisere den tekniske analyse samt data vedrørende forfalskning af eurosedler udstedt af ECB og NCB' erne . |
| La faculté de constituer les réserves obligatoires par le biais d' un intermédiaire est , en principe , limitée aux établissements organisés de telle façon qu' une partie de leur gestion ( par exemple la gestion de trésorerie ) soit normalement assurée par cet intermédiaire ( par exemple les réseaux des banques d' épargne et des banques coopératives peuvent centraliser leurs avoirs de réserves ) . | Muligheden for at holde mindstereserver gennem en tredjemand er som regel begrænset til tilfælde , hvor tredjemanden sædvanligvis varetager administrationsopgaver ( fx likviditetsstyring ) for det pågældende institut ( fx kan et net af sparekasser og andelsbanker samle deres reservekravsindeståender ) . |
| La faculté de constituer les réserves obligatoires par le biais d' un intermédiaire est , en principe , limitée aux établissements organisés de telle façon qu' une partie de leur gestion ( par exemple , la gestion de trésorerie ) soit normalement assurée par cet intermédiaire ( par exemple , les réseaux des banques d' épargne et des banques coopératives peuvent centraliser leurs avoirs de réserves ) . | Muligheden for at holde mindstereserver gennem en tredjemand er som regel begrænset til tilfælde , hvor tredjemanden sædvanligvis varetager administrationsopgaver ( fx likviditetsstyring ) for det pågældende institut ( fx kan et net af sparekasser og andelsbanker samle deres reservekravsindeståender ) . |
Relaterede søgninger: Centraliser - Centraliser Les Informations - Centraliser L'information - Centraliser Les Demandes - Centraliser Les Données - Centraliser Les Achats - Centraliser Les Documents - Pour Centraliser - Centraliser La Gestion - Centraliser Les Commandes -
