Oversættelse af "binde" til ukrainsk sprog:
Ordbog Dansk-Ukrainsk
Binde - oversættelse : Binde - oversættelse : Binde - oversættelse : Binde - oversættelse : Binde - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Kunne ikke binde | Неможливо прив' язатись |
| Kan ikke binde variable | Неможливо пов язати змінну |
| Kunne ikke binde værdiQMYSQLResult | Неможливо записати значенняQMYSQLResult |
| Kunne ikke binde værdierQMYSQLResult | Неможливо пов язати вихідні значенняQMYSQLResult |
| Kunne ikke binde parametreQSQLiteResult | Неможливо пов язати параметриQSQLiteResult |
| Du må binde den. | Зав'яжи його. |
| Binde det her til den gren? | і прив'язати канат до стовбура? |
| Kunne ikke binde kolonne til bach eksekveringQOCIResult | Неможливо пов язати стовпчик для пакетного виконанняQOCIResult |
| Undskyld mig, sir, men ikke, at binde! | Вибачте, сер, але не те, що краватка! |
| Den vil binde dig til dit ord. | Тому дотримуйся свого слова! |
| Jeg kan næsten binde knude på den. | Можу навіть це завязати у вузлик. |
| Ikke at binde med lyng blandingen lounge, sir! | Не те, щоб пов'язати з вереском суміші вітальні, сер! |
| Lad os binde ham fast og efterlade ham! | Треба його зв'язати і залишити тут. Ні! |
| Den kvinde må lære at binde sin morgenkåbe. | Этой женщине пора научиться запахивать халат. |
| Norden skal binde sammen, Alle de levende nordlige. | Північ має зібратися разом, уся жива Північ. |
| Kan vi binde hende på en eller anden måde? | Бачу. Треба її чимось зв'язати. Вгамуйся! |
| Men måske kan den binde ilt et stykke tid. | Але, може, він запасається киснем на певний час. |
| Så hvad, jeg ikke binde løse ender til gensidig gavn? | Так що, хіба я не ховаю кінці у воду для нашого загального блага? |
| Vi endte med at måtte binde det fast i kravebenet. | Поэтому нам пришлось завести нитку прямо под ключицу. Тогда она стала хорошо держаться. |
| Der er andre spor, der kan binde ham til værelset. | Напевне, можна якось інакше пов'язати його і цей номер у готелі. |
| Det kaptajnen gjorde var at binde en kanon til Bootstraps støvlestrop. | Капітан зробив ось що Він прив'язав гармату до притопів Притопа. |
| Men lad dig nu ikke binde alt for hurtigt, min ven. | Тільки не поспішай хомут чіпляти, мій друже. |
| Du og pave hjælpe binde sammen grænser og distribution i Oakland. | Вы с Поупом помогли установить границы и распространение в Окленде. |
| Skal jeg lægge den i en æske og binde sløjfe omkring? | Мне что, надо было положить в коробку и повязать бант? |
| Du binde løse ender, og Jeg vil ikke være en af dem. | Ти ховаєш кінці у воду, і я не хочу стати одним з них. |
| INDI serveren vil forsøge at binde sig til porte, startende med denne port | INDI сервер здійснюватиме спроби зв язатися з портами, починаючи з цього порту |
| INDI serveren vil forsøge at binde sig til porte, sluttende med denne port | INDI сервер здійснюватиме спроби зв язатися з портами аж до цього порту |
| Min ville kunne binde sit eget slips. Det er et, man klipser på. | Мій знав би, як зав'язувати краватку. |
| Jeg begyndte også at binde mine egne snørebånd, også alle af mig selv. | Ага, я ще почав зав'язувати свої шнурівки, все сам. |
| Angiv området af porte, som INDI serveren vil binde til, når nye drivere startes | Задайте діапазон портів, які буде прослуховувати INDI сервер після запуску нових драйверів |
| Vi kan gøre ting såsom at binde vores snørebånd og gå over gaden alene. | Ми можемо подужати такі речі, як наші шнурки, й здатні переходити вулицю самотужки. |
| De Iod ham binde og førte ham bort og overgav ham tiI stathoIderen, Pontius PiIatus. | І коли вони зв'язали його повели, та й видали його і поставили перед Понтієм Пілатом, правителем. |
| Engang da jeg var binde den lyserøde slips jeg fik øje på ham i spejlet. | Одного разу, коли я пов'язуючи рожевий краватку я побачила їх у дзеркалі. |
| Han havde sin Bolig i Gravene, og ingen kunde længer binde ham, end ikke med Lænker. | що домував між гробами, і навіть залїзами ніхто не міг його звязяти |
| Og her har han Fuldmagt fra Ypperstepræsterne til at binde alle dem, som påkalde dit Navn. | і тут має власть од архиєреїв вязати всїх, хто призиває імя Твоє. |
Relaterede søgninger: Til At Binde - At Binde Mig - Kan Ikke Binde - At Binde Dig - Til At Binde Ham - At Binde Knuder - At Binde Ham - Til At Binde Mig - Til At Binde Hende - Til At Binde Dig -
