Oversættelse af "udviklingsprogram" til tjekkisk sprog:

Ordbog Dansk-Tjekkisk

Udviklingsprogram - oversættelse :

Rozvojový program

Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Integreret udviklingsprogram til Python	Vývojové rozhraní pro Python
Klinisk effekt Mitotan er ikke blevet undersøgt i et omfattende klinisk udviklingsprogram.	Klinická účinnost Mitotan nebyl studován v žádném rozsáhlém klinickém výzkumném programu.
Den højest rapporterede overdosis i det kliniske udviklingsprogram for lacosamid var 12 g, der blev	Nejvyšší předávkování ve výši 12 g lacosamidu ve spojení s toxickými dávkami řady dalších antiepileptik bylo popsáno v programu klinického vývoje lacosamidu.
Det kliniske udviklingsprogram omfattede over 1. 900 patienter med forskellige typer epilepsi, som bleveksponeret for rufinamid.	Klinický vývojový program zahrnoval více než 1 900 pacientů s různými typy epilepsie, kterým byl podáván rufinamid.
Fase III i det kliniske udviklingsprogram for Kuvan omfattede 2 randomiserede, placebokontrollerede forsøg med PKU patienter.	Do fáze 3 klinického zkoušení u přípravku Kuvan byly zařazeny dvě randomizované, placebem kontrolované studie u pacientů s PKU.
Det kliniske udviklingsprogram omfattede over 1. 900 patienter med forskellige typer epilepsi, som blev eksponeret for rufinamid.	Klinický vývojový program zahrnoval více než 1 900 pacientů s různými typy epilepsie, kterým byl podáván rufinamid.
CHMP bemærkede, at bleomycin har været anvendt klinisk siden 1960' erne, hvilket forklarer det manglende kliniske udviklingsprogram.	Výbor CHMP konstatoval, že bleomycin se klinicky používá již od 60. let, což vysvětluje, že neexistuje výzkumný klinický program.
Der er ikke rapporteret tilfælde af Stevens Johnsons syndrom eller toksisk epidermal nekrolyse i det kliniske udviklingsprogram for APTIVUS.	Nebyly hlášeny žádné případy Stevens Johnsonova syndromu nebo toxické epidermální nekrolýzy v klinickém vývojovém programu pro APTIVUS.
Sværere og livstruende hudreaktioner, herunder Stevens Johnson syndrom, blev rapporteret hos mindre end 1 procent af patienterne i det kliniske udviklingsprogram.	Závažné a život ohrožující kožní reakce, včetně Stevensova Johnsonova syndromu byly hlášeny u méně než 1 pacientů zahrnutých do programu klinického vývoje.
Sværere og livstruende hudreaktioner, herunder Stevens Johnson syndrom, blev rapporteret hos mindre end 1 procent af patienterne i det kliniske udviklingsprogram.	Závažné a život ohrožující kožní reakce, včetně Stevensova Johnsonova syndromu, byly hlášeny u méně než 1 pacientů zahrnutých do programu klinického vývoje.
Dette er et Python udviklingsprogram, og jeg vil derfor lave en masse af programmeringen i Python og denne IDE hedder PyScripter.	Toto je prostředí Pythonu a já budu dělat hodně programování v Pythonu.
Under det kliniske udviklingsprogram gav forekomsten af melanomtilfælde anledning til overvejelser om, hvorvidt der var en mulig sammenhæng med anvendelsen af rasagilin.	Výskyt případů melanomu během výzkumných klinických programů vzbudil podezření o možné spojitosti s rasagilinem.
Under det kliniske udviklingsprogram forud for godkendelse blev et samlet antal på 1737 graviditeter rapporteret, heriblandt 870 kvinder, som havde modtaget Cervarix.	Během předregistračního klinického vývojového programu bylo hlášeno celkem 1737 případů těhotenství včetně 870 žen, kterým byl podán Cervarix.
EPSO's udviklingsprogram (EDP) et ambitiøst program for modernisering af procedurerne for udvælgelse af personale til EU institutionerne, som forvaltes af Det Europæiske Personaleudvælgelseskontor.	Program rozvoje úřadu EPSO (EDP) ambiciózní program modernizace postupů, jež slouží k výběru zaměstnanců pro instituce EU a které Evropský úřad pro výběr personálu řídí.
Den højest rapporterede overdosis i det kliniske udviklingsprogram for lacosamid var 12 g, der blev taget sammen med toksiske doser af flere andre antiepileptika.	Nejvyšší předávkování ve výši 12 g lacosamidu ve spojení s toxickými dávkami řady dalších antiepileptik bylo popsáno v programu klinického vývoje lacosamidu.
Den højest rapporterede overdosis i det kliniske udviklingsprogram for lacosamid var 12 g, der blev taget sammen med toksiske doser af flere andre antiepileptika.	Nejvyšší předávkování ve výši 12 g lacosamidu ve spojení s toxickými dávkami řady dalších
De blev indberettet i løbet af det kliniske fase 3 udviklingsprogram, der omfattede 1. 030 patienter med kronisk angina pectoris, der blev behandlet med Ranexa.	Ty byly hlášeny během programu klinického vývoje fáze 3, do nějž bylo zahrnuto celkem 1030 pacientů s chronickou anginou pectoris léčených přípravkem Ranexa.
I 2004 udkom to publikationer, der beskrev en på forhånd planlagt reanalyse af det kliniske udviklingsprogram for prostatacancer i tidligt stadium (Early Prostate Cancer (EPC)) for Casodex (bicalutamid).	V roce 2004 byly zveřejněny dvě publikace, ve kterých se detailně popisuje předem plánovaná druhá analýza studijního programu časného karcinomu prostaty s použitím přípravku Casodex (bicalutamid).
Størstedelen af patienterne, der fik en hjerneblødning (ICH) under APTIVUS kliniske udviklingsprogram led af andre sygdomme eller fik samtidigt anden medicin, der kunne have forårsaget eller medvirket til disse hændelser.	U většiny pacientů, u kterých došlo k nitrolebnímu krvácení v průběhu klinického vývojového programu přípravku APTIVUS, byla přítomna jiná onemocnění nebo byli současně léčeni dalším lékem, které tyto příhody mohly způsobit nebo k nim mohly přispět.

Relaterede søgninger: Om Et Flerårigt Udviklingsprogram - Udviklingsprogram For Det Europæiske Atomenergifællesskab -

Zobrazit tuto stránku v Čechu