Oversættelse af "binding" til tjekkisk sprog:
Ordbog Dansk-Tjekkisk
Binding - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Binding | Vazba |
| Binding | Vazba |
| Binding | Vazby |
| Tegn binding | Nakreslit vazbu |
| Tilføj binding | Přidat vazbu |
| Slet binding | Smazat vazbu |
| 80 af denne binding. | Distribuce Ve studiích in vitro byla pouze malá frakce rufinamidu (34 ) navázána na lidské sérové proteiny, přičemž albumin odpovídal přibližně za 80 této vazby. |
| Serumalbumin er hovedkomponenten i denne binding. | Distribuce Vazba na plazmatické proteiny u lidí je vysoká, přibližně 92 95 , přičemž hlavní část se váže na sérový albumin. |
| Reversibel binding til plasmaproteiner var på ca. | Koncentrace busulfanu v mozkomíšním moku jsou srovnatelné s koncentracemi v plazmě, i když tyto koncentrace zřejmě nestačí pro jeho antitumorózní aktivitu. |
| 96 med ubetydelig binding til cellulære blodkomponenter. | Vazba na plazmatické bílkoviny je přibližně 96 , vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná. |
| Ritonavirs binding til humane plasmaproteiner er ca. | Hlavním z nich je izopropylthiazolový oxidační metabolit (M 2), který má srovnatelnou antivirovou aktivitu jako výchozí sloučenina. |
| Binding til plasmaproteiner er omkring 90 92 . | Vazba na plasmatické proteiny je 90 92 . |
| 96 , med en ubetydelig binding til cellulære blodkomponenter. | Irbesartan se na plazmatické proteiny váže přibližně z 96 , jeho vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná. |
| 96 med ubetydelig binding til cellulære blodkom ponenter. | Vazba na plazmatické bílkoviny je přibližně 96 , vazba na buněčné složky krve je zanedbatelná. |
| Article 40 Entry into force and binding nature 1 . | Article 40 Entry into force and binding nature 1 . |
| 7 , mens irreversibel binding primært til albumin var ca. | Reversibilní vazba na plazmatické bílkoviny byla kolem 7 . |
| Duloxetin har en cirka 96 binding til humane plasmaproteiner. | Duloxetin je u člověka přibližně z 96 vázán na plazmatické proteiny. |
| Duloxetin har en cirka 96 binding til humane plasmaproteiner. | Duloxetin je u člověka přibližně z 96 vázán na plazmatické proteiny. |
| Graden af eptifibatid binding til humant plasmaprotein er omkring 25 . | Přibližně 25 eptifibatidu je vázáno na plazmatické bílkoviny. |
| Distribution Rotigotins in vitro binding til plasmaproteiner er cirka 92 . | Distribuce Vazba rotigotinu in vitro na plasmatické bílkoviny je přibližně 92 . |
| Ekstracellulær binding af toxinet til specifikke receptorer på motoriske nerveender. | Mimobuněčné navázání toxinu na specifické akceptory na zakončeních motorických nervů |
| Virkningsmekanismen inkluderer en binding af faktor VIIa til eksponeret vævsfaktor. | Mechanismus účinku zahrnuje vazbu faktoru VIIa na exponovaný tkáňový faktor. |
| Osteoklastaktiviteten hæmmes, men dannelse eller binding af osteoklaster påvirkes ikke. | Osteoklastická aktivita je inhibována, avšak tvorba a vázání osteoklastů zůstává nedotčena. |
| Samtidig brug af andre aktive stoffer, der har en høj grad af protein binding, kan konkurrere med robenacoxib om binding og således føre til toksiske effekter. | Souběžné podávání jiných léčivých látek s vysokým stupněm vazby na proteiny může konkurovat robenakoxibu při navázání, což může vyvolat toxické účinky. |
| Virkningsmåde Ertapenem hæmmer bakteriecellevægssyntesen efter binding til penicillinbindende proteiner (PBP er). | 7 Mechanizmus účinku Po napojení na proteiny vážící penicilin (penicillin binding proteins, PBPs) inhibuje ertapenem syntézu stěn bakteriálních buněk. |
| Når denne binding dannes, dør lymfocytterne, hvorved CLL bedre kan kontrolleres. | Výsledkem této vazby je to, že lymfocyty odumírají, což napomáhá kontrole onemocnění. |
| 67 Distribution Rotigotins in vitro binding til plasmaproteiner er cirka 92 . | Distribuce Vazba rotigotinu in vitro na plasmatické bílkoviny je přibližně 92 . |
| Denne proteinbinding er koncentrationsafhængig som er indikativ for mætning af binding. | Tato vazba na proteiny je závislá na koncentraci a indikuje saturaci vazeb. |
| Denne proteinbinding er koncentrationsafhængig som er indikativ for mætning af binding. | U pacientů s mírným (Child Pugh třída A) nebo středně závažným (Child Pugh třída B) poškozením jater není doporučena úprava dávkování, přípravek PREZISTA je však u těchto pacientů nutno používat s opatrností. |
| De påvirker proteinsyntesen ved en reversibel binding til ribosom underenheden 50S. | Zasahují do syntézy proteinů reverzibilní vazbou na ribosomovou podjednotku 50S. |
| Binding af docetaxel til mikrotubuli medfører ingen ændring i antallet af protofilamenter. | Vazba docetaxelu na mikrotubuly nemění počet protofilament. |
| Distribution Den aktive metabolits binding til humant serumalbumin (4 bufferopløsning) var 98 . | Distribuce Vazba aktivního metabolitu na lidský sérový albumin (4 pufrovaný roztok) byla 98 . |
| MabCampath Fab binding blev observeret i lymfoide væv og det mononukleære fagocytsystem. | Vazba MabCampathu na Fab byla pozorována v lymfoidní tkáni a v mononukleárním fagocytárním systému. |
| Dette antigen ændres ikke efter antistof binding og fjernes ikke fra celleoverfladen. | Antigen se po navázání protilátky neinternalizuje a není také uvolňován z povrchu buňky. |
| Data indikerer, at 99mTc depreotid viser høj affinitets binding til somatostatin receptorer. | Podle těchto údajů vykazuje 99mTc depreotid vysokou vazebnou afinitu k somatostatinovým receptorům. |
Relaterede søgninger: Binding Til Plasmaproteiner - Binding Til Insulinreceptorer -
