Oversættelse af "tilsat" til spansk sprog:
Ordbog Dansk-Spansk
Tilsat - oversættelse : Tilsat - oversættelse : Tilsat - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Jordbær, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 1 kg | Fresas, preparadas o conservadas, sin alcohol añadido pero con azúcar añadido, en envases inmediatos con un contenido neto lt 1 kg |
| Jordbær, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 1 kg | Fresas, preparadas o conservadas, sin alcohol añadido pero con azúcar añadido, en envases inmediatos con un contenido neto gt 1 kg |
| Blandinger af frugtsafter, herunder druemost, og grøntsagssafter, ugærede, ikke tilsat alkohol, også tilsat sukker eller andre sødemidler | Mezclas de jugos de frutas, incl. el mosto, y de legumbres u hortalizas, sin fermentar, sin alcohol añadido, incl. azucaradas o edulcoradas de otro modo |
| CANCIDAS tilsat 250 ml) endelig koncentration | reconstituido añadido a 250 ml) concentración final |
| Citrusfrugter, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 4,5 kg | Agrios, preparados o conservados, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto gt 4,5 kg |
| Ananas, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 4,5 kg | Piñas ananás , preparadas o conservadas, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto gt 4,5 kg |
| Ananas, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 4,5 kg | Piñas ananás , preparadas o conservadas, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto lt 4,5 kg |
| Pærer, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 4,5 kg | Peras, preparadas o conservadas, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto gt 4,5 kg |
| Ferskner, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 5 kg | Melocotones, preparados o conservados, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto gt 5 kg |
| Abrikoser, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 5 kg | Albaricoques, preparados o conservados, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto gt 5 kg |
| Jordbær, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 4,5 kg | Fresas, preparadas o conservadas, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto gt 4,5 kg |
| Citrusfrugter, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 4,5 kg | Agrios, preparados o conservados, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto lt 4,5 kg |
| Abrikoser, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 4,5 kg | Albaricoques, preparados o conservados, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto lt 4,5 kg |
| Pærer, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 4,5 kg | Peras, preparadas o conservadas, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto lt 4,5 kg |
| Jordbær, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 4,5 kg | Fresas, preparadas o conservadas, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto lt 4,5 kg |
| Ferskner, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 4,5 kg | Melocotones, preparados o conservados, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto lt 4,5 kg |
| Surkirsebær Prunus cerasus , tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 1 kg | Guindas Prunus cerasus , preparadas o conservadas, sin alcohol añadido pero con azúcar añadido, en envases inmediatos con un contenido neto lt 1 kg |
| Surkirsebær Prunus cerasus , tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 1 kg | Guindas Prunus cerasus , preparadas o conservadas, sin alcohol añadido pero con azúcar añadido, en envases inmediatos con un contenido neto gt 1 kg |
| Dele af grapefrugter, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 1 kg | Gajos de toronja y de pomelo, preparados o conservados, sin alcohol añadido pero con azúcar añadido, en envases inmediatos con un contenido neto lt 1 kg |
| Dele af grapefrugter, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 1 kg | Gajos de toronja y de pomelo, preparados o conservados, sin alcohol añadido pero con azúcar añadido, en envases inmediatos con un contenido neto gt 1 kg |
| (rekonstitueret CANCIDAS tilsat 100 ml) endelig koncentration | (CANCIDAS reconstituido añadido a 100 ml) concentración final |
| Surkirsebær Prunus cerasus , tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 4,5 kg | Guindas Prunus cerasus , preparadas o conservadas, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto gt 4,5 kg |
| Surkirsebær Prunus cerasus , tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 4,5 kg | Guindas Prunus cerasus , preparadas o conservadas, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto lt 4,5 kg |
| Sukker, sirup og andre sukkeropløsninger samt melasse, tilsat smagsstoffer eller farvestoffer (herunder vanille og vanillinsukker) undtagen frugtsaft tilsat sukker (uanset mængden) | Azúcares, jarabes y melazas aromatizados o con adición de colorantes (incluidos el azúcar con vainilla o vainillina), con excepción de los zumos de frutas con adición de azúcar en cualquier porcentaje |
| Kirsebær, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 1 kg (undtagen surkirsebær Prunus cerasus ) | Cerezas, preparadas o conservadas, sin alcohol añadido pero con azúcar añadido, en envases inmediatos con un contenido neto gt 1 kg (exc. guindas Prunus cerasus ) |
| Kirsebær, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol, men tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 1 kg (undtagen surkirsebær Prunus cerasus ) | Cerezas, preparadas o conservadas, sin alcohol añadido pero con azúcar añadido, en envases inmediatos con un contenido neto lt 1 kg (exc. guindas Prunus cerasus ) |
| Vand, herunder mineralvand og vand tilsat kulsyre, tilsat sukker eller andre s łdemidler eller aromatiseret 2202 10 00 (LTR) Andre varer | Agua, incluidas el agua mineral y la gaseada, con adición de azúcar u otro edulcorante o aromatizada 2202 10 00 (LTR) Las demás |
| Der er ikke tilsat adjuvans (forstærkningsmiddel) eller konserveringsstof. | No contiene adyuvantes ni conservantes. |
| 17.05 Sukker , sirup og andre sukkeropløsninger samt melasse , tilsat smagsstoffer eller farvestoffer ( herunder vanille og vanillinsukker ) undtagen frugtsaft tilsat sukker ( uanset mængden ) | azúcares y melazas caramelizadas Melazas , incluso decoloradas Azúcares , jarabes y melazas aromatizados o con adición de colorantes ( incluidos el azúcar con vainilla o vainillina ) , con excepción de los zumos de frutas con adición de azúcar en cualquier porcentaje 17.03 17.05 |
| Kirsebær, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 4,5 kg (undtagen surkirsebær Prunus cerasus ) | Cerezas, preparadas o conservadas, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto gt 4,5 kg (exc. guindas Prunus cerasus ) |
| Ferskner, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 4,5 kg, men lt 5 kg | Melocotones, preparados o conservados, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto gt 4,5 kg pero lt 5 kg |
| Abrikoser, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt gt 4,5 kg, men lt 5 kg | Albaricoques, preparados o conservados, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto gt 4,5 kg pero lt 5 kg |
| Kirsebær, tilberedt eller konserveret, ikke tilsat alkohol og ikke tilsat sukker, i pakninger af nettovægt lt 4,5 kg (undtagen surkirsebær Prunus cerasus ) | Cerezas, preparadas o conservadas, sin alcohol ni azúcar añadidos, en envases inmediatos con un contenido neto lt 4,5 kg (exc. guindas Prunus cerasus ) |
| Ciprofloxacin bør ikke tages sammen med mælkeprodukter (f. eks. mælk eller yoghurt) eller frugtjuice tilsat mineraler (f. eks. orangejuice tilsat calcium) (se pkt. | Los comprimidos de ciprofloxacino no deben tomarse con productos lácteos (por ejemplo, leche o yogur) ni con zumo de frutas enriquecidos en minerales (por ejemplo, zumo de naranja enriquecido en calcio). |
| Ciprofloxacin bør ikke tages sammen med mælkeprodukter (f. eks. mælk eller yoghurt) eller frugtjuice tilsat mineraler (f. eks. orangejuice tilsat calcium) (se pkt. | Ciprofloxacino no debe tomarse con productos lácteos (por ejemplo, leche o yogur) ni con zumo de frutas enriquecidos en minerales (por ejemplo, zumo de naranja enriquecido en calcio). |
Relaterede søgninger: Ikke Tilsat Sukker - Salt Tilsat Jod -
