Oversættelse af "programmerer" til spansk sprog:
Ordbog Dansk-Spansk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Med PAS4000 programmerer du styringerne PSSuniversal PLC og PSSuniversal multi i automatiseringssystemet PSS 4000. | Los controles PSSuniversal PLC y PSSuniversal multi del sistema de automatización PSS 4000 se programan con PAS4000. |
| Når børn skaber projekter som dette, lærer de programmering, men mere vigtigt, de programmerer for at lære. | Cuando los niños crean proyectos como éste, están aprendiendo a codificar, pero aún más importante, aprenden codificando. |
| Vi programmerer belysningen, opvarmningen og aircondition for at tilpasse dem til forretningens aktuelle løbende behov. Sådan kontrollerer vi vores energiforbrug og vi formindsker vores CO2 udledning. | Programamos las luces, la calefacción y el aire acondicionado para ajustarlos a lo que la tienda necesita en cada momento, así controlamos nuestro consumo de energía y reducimos nuestras emisiones de CO2. |
| Så når du lærer gennem programmering og programmerer for at lære, lærer du i en meningsfuld kontekst og det er den bedste måde at lære ting på. | Cuando aprendes codificando, aprendes en un contexto significativo, que es la mejor manera de aprender. |
| For Echo 550, skal du bruge en Labcyte 384LDV (lav døde volumen) plade og vælge kilden plade type 384LDV_AQ_B ', når du programmerer Echo at angive væsken er en simpel buffer uden proteiner. | Para el Echo 550, utilice una placa Labcyte 384LDV (bajo volumen muerto) y elegir el tipo de placa fuente '384LDV_AQ_B' al programar el Echo para indicar que el líquido es un buffer simple sin proteínas. |
| De fleste bliver ikke professionelle dataloger eller programmører, men færdighederne som at tænke kreativt, ræsonnere systematisk, arbejde sammen, færdigheder som du udvikler når du programmerer i scratch, er noget man kan bruge uanset hvad man gør i sit arbejdsliv. | La mayoría de las personas no se convertirá en informático profesional o en programador, pero esas habilidades de pensar creativamente, razonar sistemáticamente y trabajar en colaboración... habilidades que desarrollan cuando codifican en Scratch... son cosas que la gente puede utilizar sin importar el trabajo que tengan. |
| Nå... Jeg er 27 (nemlig i lige nu)... nulevende i Nordpå Carolina, USA... blev hen til kollegium hen til læse computer videnskab, lærer selv omkring nemlig mange oven på den sag nemlig JEG lært i klasser, programmerer nemlig en halte, og nu JEG arbejde nemlig en programmel kompagni gør at professionelt. | Bueno... yo tengo 27 años (justo ahora)...vivo en Carolina del Norte, Estados Unidos, estudié computación en la universidad, aprendiendo de todo un poco sobre todo lo que vi en clases, programo como un pasatiempo, y ahora trabajo para una compañia especializada en software en forma profesional. |
