Oversættelse af "forbløffelse" til spansk sprog:
Ordbog Dansk-Spansk
Forbløffelse - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Hun talte i brede Yorkshire i hendes forbløffelse. | Hablaba con una amplia Yorkshire en su asombro. |
| Hvor den munter forbløffelse, følelser, smil og skinnende øjne blander sig i denne oplevelse på Germania Hotel. Fortsæt med at bo hos os, altid! | En esta experiencia en Germania Hotel se mezclan el alegre asombro, las emociones, las sonrisas y los brillantes ojos. Continuar con nosotros, siempre! |
| På det tidspunkt om morgenen nogen kristen ville have vasket hans ansigt, men Queequeg, til min forbløffelse, sig tilfreds med at begrænse hans afvaskninger til hans bryst, arme og hænder. | En ese momento de la mañana a cualquier cristiano que han lavado la cara, pero Queequeg, para mi sorpresa, se contentó con restringir sus abluciones en el pecho, brazos y manos. |
| Som vi gravet ned i jorden og føjet det til vores rock sifter, til vores forbløffelse der var 22 stones ingen større derefter 3 inches og ave, størrelse var 1 1 2 tommer de alle syntes at have konfigurationer af fremmede ansigter på dem. | Como hemos excavado en el suelo y había agregado a nuestro sifter roca, para nuestra sorpresa no hubo 22 piedras más grande luego de 3 pulgadas y ave, era de 1 1 2 pulgadas, que todos ellos parecían tener las configuraciones de caras Extraterrestres en ellos. |
