Oversættelse af "bind" til spansk sprog:
Ordbog Dansk-Spansk
Bind - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Bind | Número |
| Bind | Volumen |
| GADMIN BIND | GADMIN BIND |
| Bind DN | DN de asociación |
| Den komplette værker af Laguerre blev offentliggjort i to bind, bind 1 i 1898 og bind 2 i 1905. | Las obras completas de Laguerre fueron publicados en dos volúmenes, el Volumen 1 en 1898 y el Volumen 2 en 1905. |
| Lagrange var en stor bidragyder til det første bind af Mélanges de Torino, bind 1, som udkom i 1759, bind 2 i 1762 og bind 3 i 1766. | Lagrange fue un contribuyente importante a los primeros volúmenes del volumen de Mélanges Turín 1 de los cuales apareció en 1759, volumen 2 en 1762 y el volumen 3 en 1766. |
| De resterende mængder af hans Complete Works syntes langsomt bind 3 i 1903, bind 4 i 1902, bind 5 og 6 i 1915, og bind 7 i 1927. | El resto de los volúmenes de sus obras completas aparecieron tardíamente volumen 3 en 1903, el volumen 4 en 1902, los volúmenes 5 y 6 en 1915, y el volumen 7 en 1927. |
| BIND DNS serveradministration | Administración del servidor DNS BIND |
| Bind dine snørebånd. | Átate los cordones. |
| Bind dine snørebånd. | Amárrate los cordones. |
| LDAP Bind DN | LDAP Bind DN |
| Bind mig op. | Desátenme. |
| Bind mig op. | Desátenme. |
| Bind dem ved søjlen. | Átalos a esa columna. |
| Det andet bind (bind II, del I) viste i 1924, og den endelige volumen (bind II, del II) blev offentliggjort første gang i 1932. | El segundo volumen (Volumen II, Parte I) apareció en 1924 y el volumen final (Volumen II, Parte II) fue publicado por primera vez en 1932. |
| Okay, så bind mig til masten. | Pueden amarrarme ahora . |
| I historie og filosofi i matematik Boutroux offentliggjort et meget vigtigt arbejde Les principper de l'analysere mathématique i to bind, bind 1 i 1914 og bind 2 i 1919. | En la historia y la filosofía de las matemáticas Boutroux publicó un trabajo muy importante Les principes de l'analyse mathématique en dos tomos, Tomo 1 en 1914 y el Volumen 2 en 1919. |
| Bind 2 Seminumerical algoritmer kom ud i de følgende år, og bind 3 Sortering og søgning i 1973. | Volumen 2 algoritmos Seminumerical salió en el año siguiente, y el Volumen 3 clasificación y búsqueda en 1973. |
| Arbejdet ændret sig dramatisk, da en ny udgave udkom, bind 1 i 1909 og bind 2 i 1912. | El trabajo cambió radicalmente cuando apareció una segunda edición, volumen 1 en 1909 y el Volumen 2 en 1912. |
| Den første udgave af bind 1 udkom i 1903, og den første udgave af bind 2 i 1906. | La primera edición del volumen 1 apareció en 1903, y la primera edición del volumen 2 en 1906. |
| I virkeligheden ville det være ti år efter offentliggørelsen af bind 1 i Die Grundgesetze der Arithmetik før bind 2 syntes. | De hecho sería diez años después de la publicación del Volumen 1 de Die Grundgesetze der Arithmetik antes parecía Tomo 2. |
| Han offentliggjort første gang i to bind i 1764, med en anden udgave i fire bind figurerer mellem 1771 og 1781. | Se publicó por primera vez en dos volúmenes en 1764, con una segunda edición en cuatro volúmenes que figuran entre 1771 y 1781. |
| Bind II i Algebra udkom i 1977 og når det arbejde dukkede op i en anden udgave blev det en tre binds værk, bind I og II i 1989 og bind III offentliggjort i 1990. | Volumen II de Algebra apareció en 1977 y cuando el trabajo apareció en la segunda edición fue un trabajo de tres volúmenes, con los volúmenes I y II en 1989 y el volumen III publicado en 1990. |
| Bind 1 og 2 indeholder Jordan's papirer om finite grupper, bind 3 indeholder hans papirer om lineære og multilinear algebra og på teorien om tal, mens bind 4 indeholder papirer om topologi af Polyhedra, differentialligninger, og mekanik. | Volúmenes 1 y 2 contienen documentos de Jordania en los grupos finitos, Volumen 3 incluye sus artículos sobre álgebra lineal y multilineal y en la teoría de números, mientras que el volumen 4 contiene documentos sobre la topología de los poliedros, ecuaciones diferenciales, y la mecánica. |
| Det Statistiske konto (bind XVI, side 108) indeholder følgende | La Cuenta de Estadística (Vol. XVI, página 108) contiene las siguientes |
| Tilgængelige i 20 , 30 bind. emballage 1000 ml flaske.... | Disponible en 20 , 30 volúmenes.Embalaje frasco de 1000 ml.... |
| Der er det første bind af den i denne pressen. | No es el primer volumen de la misma en que prensa. |
| Jeg vil bede dig om at tage bind for øjnene. | Te voy a pedir que te pongas una venda. |
| 29. jan 2001 DSA 026 bind buffer overløb og informationslæk | 29 de ene de 2001 DSA 026 bind desbordamientos de búfer y debilidad de información |
| Selberg's indsamles papirer blev offentliggjort i to bind (1989, 1991). | Selberg de documentos recopilados fueron publicados en dos volúmenes (1989, 1991). |
| De memoir om liv Bowditch, der oprindeligt blev vist i bind IV, er blevet overført til bind I. Vi bør bemærke, at memoir om liv Bowditch oprindeligt udkom i bind IV, da denne mængde blev ikke offentliggjort før 1839, året efter Bowditch døde. | La memoria sobre la vida de Bowditch, que apareció originalmente en el volumen IV, se ha transferido al Volumen I. Cabe señalar que la memoria en la vida de Bowditch apareció originalmente en el volumen IV ya que este volumen no se publicó hasta 1839, año Bowditch después de muerto. |
| bind dem om dine Fingre, skriv dem på dit Hjertes Tavle, | Átalos a tus dedos escríbelos en la tabla de tu corazón |
| 1932 Opført i 3. bind af 1910 1930 samtidskunstnere livshistorie Dictionary | 1932 Aparece en el volumen tercero de Historia de Vida 1910 1930 Artistas contemporáneos Diccionario |
| bind dem altid på dit Hjerte, knyt dem fast om din Hals | Átalos siempre a tu corazón, y enlázalos en tu cuello |
| Bind Vidnesbyrdet til og sæt Segl for Læren i mine disciples Sind! | Ata el testimonio y sella la ley entre mis discípulos. |
Relaterede søgninger: Det Første Bind - Bind En Knude - Med Bind For øjnene - Folier Og Bind - De Fem Bind - Bind Af Hans - De Fire Bind - Bind Og Tone - Pris I Alt For Bind - Bind Det Fast -
