Oversættelse af "acceptere" til spansk sprog:
Ordbog Dansk-Spansk
Acceptere - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Kunne ikke acceptere klienten. | No se ha podido aceptar el cliente. |
| Kunne ikke acceptere netværksforbindelse | Imposible aceptar conexión de red |
| Vil i acceptere det? | Lo aceptáis? . |
| Det kunne jeg acceptere. | Eso lo podía aceptar. |
| Tast til at acceptere forslag | Tecla para aceptar sugerencias |
| Vil du acceptere eller afslå? | Desea aceptar o rechazar? |
| Du må acceptere din skæbne. | Debes aceptar el castigo que te mereces. |
| Ægteskab, acceptere det med ynde. | Matrimonio, lo acepto con gracia. |
| Vi måtte logisk set acceptere ... | Lógicamente tendríamos que imaginar... |
| Jeg vil ikke acceptere dette kup. | Dos personas fueron golpeadas y quedaron inconscientes en la calle durante mucho tiempo antes que las arrastraran y metieran en una ambulancia. |
| Men mange kan ikke acceptere ægteskabet. | Sin embargo, muchos no pudieron aceptar esta unión. |
| Tryk på ændre til at acceptere | Presione ALTER para aceptar |
| Loyalitet 1 Spilleren vil acceptere kontrakttyper 3 og 4.Loyalitet 1 Spilleren vil acceptere kontrakttyper 2, 3 og 4 Loyalitet 2 Spilleren vil acceptere kontrakttyper 1, 2, 3 og 4. | Lealtad 1 el jugador aceptará un tipo 3 o el contrato 4 Lealtad 1 el jugador aceptará un tipo 2, el contrato 3 o 4 Lealtad 2 el jugador aceptará un tipo 1, un contrato 2, 3 o 4. |
| Loyalitet 1 Spilleren vil acceptere kontrakttyper 3 og 4.Loyalitet 1 Spilleren vil acceptere kontrakttyper 2, 3 og 4 Loyalitet 2 Spilleren vil acceptere kontrakttyper 1, 2, 3 og 4. | Lealtad 1 el jugador aceptará un contrato tipo 3 ó 4.Lealtad 1 el jugador aceptará un contrato tipo 2, 3 ó 4.Lealtad 2 el jugador aceptará un contrato tipo 1, 2, 3 ó 4. |
| Standard indkoderen skal acceptere WAV som input. | El codificador por defecto debe aceptar wav como entrada. |
| Vælg dette for altid at acceptere certifikatet. | Seleccione esta opción para aceptar siempre el certificado. |
| acceptere folk det som sådan er det , | La gente tiende a aceptarlo que simplemente como que... Así son las cosas. |
| Men jeg vil ikke acceptere en dom. | Pero no aceptaría una condena. |
| Jeg håber, at Kommissionen kan acceptere denne ændring. | Tengo la esperanza de que la Comisión acepte esta enmienda. |
| Klik for at lukke dialogen og acceptere indstillingerne | Pulse para cerrar el diálogo aceptando las preferencias |
| Det var en fremtid jeg ikke kunne acceptere. | Era un futuro que no podía aceptar. |
| NCB' erne kan enten acceptere den eller slette den | Obligatoria para las fusiones transfronterizas Obligatoria para las fusiones |
| Du har måske ikke rettigheder til at acceptere forbindelsen. | Puede que no tenga permiso para aceptar esta conexión. |
| Jeg skulle acceptere identiteten, som andre ville give mig. | Me dijeron que aceptara la identidad que otros me darían. |
| Vi må fortælle det, hvis hun skal acceptere os. | Cuéntaselo, si no, no nos aceptará. |
| Uanset hvad du synes, vil ingen acceptere dig nu. | Pienses lo que pienses, nadie va a aceptarte ahora. |
| Hvis jeg siger ja, vil I så modvilligt acceptere det? | Decir SÍ y sufrir su ira? |
| De nationale centralbanker kan enten acceptere den eller slette den . | Los BCN pueden optar entre aceptarlo o suprimirlo . |
| Din modstander beder om at genstarte spillet. Vil du acceptere? | Su oponente ha pedido reiniciar la partida Desea aceptarlo? |
| Det ville være en katastrofe at skulle acceptere det uforklarlige. | Sería catastrófico para la ciencia. |
| Forestående overførslen venter på at partneren skal acceptere eller afvise den | Pendiente La transferencia está esperando a que el compañero la acepte o la rechace |
| Vil du gerne acceptere dette certifikat altid uden at blive spurgt? | Desea aceptar este certificado para siempre sin ser preguntado? |
| Vil du acceptere dette certifikat for evigt uden at blive spurgt? | Quiere aceptar este certificado para siempre, sin volver a consultarle? |
| I 'm gonna Tryk på skrive ENTER til at acceptere, at | Voy a presionar escribir ENTER a aceptarlo |
| Men det betyder ikke, at vi må acceptere det, du gør! | Pero eso no significa que aceptemos lo que estás haciendo! |
Relaterede søgninger: Kan Ikke Acceptere - Kommissionen Kan Acceptere - Ikke Acceptere ændringsforslag - Kommissionen Kan Ikke Acceptere - For At Acceptere - Ikke Vil Acceptere - Ikke At Acceptere - Parat Til At Acceptere - Kan Ikke Acceptere At - Rede Til At Acceptere -
