Oversættelse af "accent" til spansk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Skriv bogstaver med accent | Distinguir letras con tilde |
| Skriv bogstaver med accent | Teclear las letras con tilde |
| Effekter på responshastighed, data fra ACCENT II (Uge 14 responderende) ACCENT II (Uge 14 responderende) | Efectos sobre la tasa de respuesta, datos de ACCENT II (respondedores en la semana 14) ACCENT II (respondedores en la semana 14) |
| Jeg kan lide din accent. | Me gusta tu acento. |
| Tom taler med fransk accent. | Tom habla con acento francés. |
| Automatisk erstatning af bogstaver med accent | Reemplazar automáticamente los caracteres acentuados |
| Din brug af accent var forkert. | Su acentuación es incorrecta. |
| Automatisk erstatning af bogstaver med accent hvis aktiveret, erstattes bogstaver med accent med deres koder mens du skriver. | Reemplazar automáticamente los caracteres acentuados si está activada, los caracteres acentuados se reemplazarán por sus códigos a medida que los teclea. |
| Effekter på respons og remissionshastighed, data fra ACCENT I (Uge 2 responderende) ACCENT I (Uge 2 responderende) Patienter | Efectos sobre las tasas de respuesta y remisión, datos de ACCENT I (respondedores en la semana 2) ACCENT I (respondedores en la semana 2) de pacientes Mantenimiento con Mantenimiento con Mantenimiento con |
| Kan I forstå min mærkelige engelske accent? | Pueden entender mi peculiar acento inglés? |
| Indtast bogstaver med accent separat fra almindelige bogstaver | Teclear las letras con tilde de forma separada de las letras normales |
| Kvinders sorte Plus Size nederdel imiteret læder materiale asymmetrisk lynlås Accent 19.99 | Negro de la mujer Plus tamaño falda imitación cuero cremallera asimétrico Material acento 19.99 |
| Fransk er skrevet med de 26 bogstaver i det latinske alfabet, plus fem diacritics (den cirkumfleks accent, aigu, grav accent, diaeresis, og cedilla) og de to ligaturer (Ø) og (AE). | El francés es escrito usando las 26 letras del alfabeto latino, más cinco diacríticos (el acento circunflejo, acento agudo, acento grave, diaeresis y cedilla) y los dos ligaduras (OE) y (AE). |
| Han siger, Ser I, da hun sagde, 'Godmorgen,' anede jeg hendes Fife accent. | Cuando ella dijo 'Buenos días', reconocí su acento de Fife. |
| 2 Placebo patienter i de 2 fase III undersøgelser med Crohns sygdom, ACCENT I og ACCENT II, fik som startdosis 5 mg kg infliximab ved undersøgelsens begyndelse og var på placebo i vedligeholdelsesfasen. | 14 2 Los pacientes placebo en los 2 ensayos de Fase III en enfermedad de Crohn, ACCENT I y ACCENT II, recibieron una dosis inicial de 5 mg kg de infliximab al comienzo del ensayo y recibieron placebo en la fase de mantenimiento. |
| Af en eller anden mærkelig grund taler jeg med irsk accent til mine hunde. | Por alguna extraña razón, hablo con mis perros con acento irlandés. |
| Du havde min tone? Spurgte han med en dyb barsk stemme og en stærkt præget tysk accent. | Usted tenía mi nota? , Preguntó con una voz profunda y áspera y un alemán muy marcado acento. |
| Planter optager den midterste afstand (40 80 cm i hà jden), danner grundlag for sammensà tningen, hendes accent. | Las plantas que ocupan la media distancia (40 80 cm de altura), forman la base de la composición, su acento. |
| Udstyret med dual single coil pickupper, som er accent af et traditionelt formet lydhul, 330 tilbyder en virkelig fantastisk lyd. | Equipado con doble de bobinado simple pickups que son acentuados por un agujero tradicionalmente en forma de sonido, el 330 ofrece un sonido verdaderamente magnífico. |
| Udstyret med dual single coil pickupper, som er accent af et traditionelt formet lydhul, tilbyder 330 en virkelig fantastisk lyd. | Equipada con doble single coil acentuadas por una boca de resonancia de corte clásico, la 330 ofrece un sonido verdaderamente magnífico. |
| Han fortsætter nezrad før forhøret begyndte, kom der en mand og spurgte mig med yemenitisk accent Hvad er du anklaget for? | Sigue relatando sus penalidades nezrad Antes de comenzar el interrogatorio vino un hombre que me preguntó con acento yemení Cuál es tu cargo? |
| Vedligeholdelsesbehandling af svær, aktiv Crohns sygdom Effekten af gentagne infusioner med infliximab blev undersøgt i en 1 års klinisk undersøgelse (ACCENT I). | Tratamiento de mantenimiento en la enfermedad de Crohn activa grave La eficacia de perfusiones repetidas con infliximab se estudió en un estudio clínico de 1 año (ACCENT I). |
| Udstyret med dual single coil pickupper, som er accent af et traditionelt formet lydhul, 12 strengen 330 tilbyder en virkelig fantastisk lyd. | Equipado con doble de bobinado simple pickups que son acentuados por un agujero de sonido tradicionalmente formado, la cuerda 12 330 ofrece un sonido verdaderamente magnífico. |
| Vi startede med et eksperiment i Hyderabad i Indien, hvor jeg gav en gruppe børn der snakkede engelsk med en stærk Telugu accent. | Empezamos con un experimento en Hyderabad, India, donde le di a un grupo de niños... hablaban inglés con un acento telugu muy fuerte... |
| I en 1 års klinisk undersøgelse med gentagne infusioner hos patienter med Crohns sygdom (ACCENT I undersøgelsen) var hyppigheden af serumsygdoms lignende reaktioner 2, 4 . | En un ensayo clínico de 1 año de duración con perfusiones repetidas en pacientes con enfermedad de Crohn (estudio ACCENT I), la incidencia de reacciones de tipo enfermedad del suero fue del 2,4 . |
| Farve grà n, brun og blandede farver, med en let accent netto. Annonce 2011 Floraldesigns.ru Du må kun bruge direkte, aktivt link til kilden! | Color los colores verde, marrón y mixta, con una red de ligero acento. Anuncio 2011 Floraldesigns.ru Usted sólo puede usar el enlace directo y activo a la fuente! |
| Et studie der blev udgivet sidste år fandt ud af, at fra fødslen, fra det øjeblik, græder børn med den accent som deres mors sprog har. | Un estudio publicado el año pasado reveló que al nacer, desde el nacimiento, los bebés lloran en el acento de su lengua materna. |
| Vedligeholdelsesbehandling af fistulerende, aktiv Crohns sygdom Effekten af gentagne infusioner med infliximab hos patienter med fistulerende Crohns sygdom blev undersøgt i en 1 års klinisk undersøgelse (ACCENT II). | Tratamiento de mantenimiento en la enfermedad de Crohn activa fistulizante Se estudió la eficacia de perfusiones repetidas de infliximab en un ensayo clínico de 1 año en pacientes con enfermedad de Crohn fistulizante (ACCENT II). |
| Nazrad fortsætter med en detaljeret beskrivelse af den forfærdelige situation i de følgende tweets nezrad Under forhøret spurgte en af mændene mig med irakisk accent Elsker du Saddam Hussain? | Nazrad continúa detallando su situación en las siguientes entradas nezrad Durante el interrogatorio un hombre me preguntó con acento iraquí Amas a Sadam Hussein? |
| Plus størrelse ferie kjole Ensfarvet Enkelt knap accent Løs pasform Korte ærmer Fås i rød og mørk grå farveindstillinger SPECIFIKATIONER Type Plus størrelse ferie kjole Farvemuligheder Rød, mørk g.. 26.99 | Vestido de fiesta Color sólido Acento solo botón Conexión floja Mangas cortas Disponible en opciones de color gris oscuro y rojo ESPECIFICACIONES Tipo Vestido de fiesta Opciones de color Rojo, gri.. 26.99 |
| Jeg ser THA kom tilbage, sagde han. En 'tha er browt th' unge 'un med dig. Ja, det er hende, svarede Fru Medlock, taler med en Yorkshire accent selv og rykkende hovedet over skulderen mod Mary. | Veo THA tiene vuelta , dijo. 'Jóvenes' th THA browt Una ONU contigo. Sí, es ella , respondió la señora Medlock, habla con un acento de Yorkshire ella y sacudidas con la cabeza sobre su hombro a María. |
| (Latter) 2 måneder senere og dette er nu dokumenteret i journalen 'Information Technology for International Development' havde deres accenter ændret sig, og lød næsten som den neutrale britisk accent, som jeg havde lært tale til tekst oversætteren. | (Risas) Dos meses después, y esto está documentado ahora en el periódico Information Technology for International Development, que cambió el acento y se parece mucho al acento británico neutral con el que había entrenado al sintetizador de voz a texto. |
| Jeg har sjældent åbnede min dør i en vinteraften uden at høre det Hoo Hoo Hoo, hoorer, Hoo, lød sonorously, og de første tre stavelser med accent lidt ligesom, hvordan der gør, eller nogle gange Hoo, hoo kun. | Rara vez me abrió la puerta en una noche de invierno sin oírlo Hoo hoo hoo, hoorer, hoo, sonaba sonoramente, y las tres primeras sílabas acentuadas algo así como la forma der hacer, o, a veces hoo, hoo del solo. |
| Også det sene, narcissistiske skæggede medlem af denne familie med en noget tysk accent ... forbrydelser mod menneskeheden var hans erhverv, hjernen bag Gladio og åndelig far til De Bilderberg klubben, klubben for den nye verdenskendelse dagsorden 21 hjælper. | También el fallecido, un miembro narcisista barbudo de esta familia, con un acento algo alemán ... crímenes de lesa humanidad, fue su profesión, el cerebro detrás de Gladio y el padre espiritual del club De Bilderberg, el club para el NUEVO ORDEN MUNDIAL La agenda 21 ayuda. |
| Funktioner Rustfrit stål sag Rustfrit stål armbånd Eco Drive H820 bevægelse Sort urskive med Orange accent Atomic Tidsmålingen Radiostyret Verden tid Evighedskalender Power Reserve indikator Alarmfunktion Dag dato Display Fold Over lås 200M vandmodstand Omtrentlige sag Diameter 43mm... | Características Caja de acero inoxidable Correa de cuero Tecnología Eco Drive Función de cronógrafo Cristal Dial negro Visualización de la fecha Tornillo caja detrás Hebilla de cierre Resistencia al agua de 200 M Diámetro aproximado 44mm Grueso caso aproximada 14mm |
Relaterede søgninger: Har En Accent -
