Oversættelse af "temperaturen" til slovenset sprog:
Ordbog Dansk-Sloven
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Hvad er temperaturen? | Kaj je temperatura? |
| Skydeknap der ændrer temperaturen. | Izberite temperaturno lestvico |
| Klik for at ændre temperaturen | Izberite temperaturno lestvico |
| Temperaturen må ikke overstige 37ºC. | Temperatura ne sme preseči 37 C. |
| Måling af temperaturen udenfor Nord (Nyheder) . | Merjenje temperature zunaj Severne (News) . |
| Type installation afhænger af temperaturen af kølemediet . | Vrsta naprave je odvisna od temperature hladilnega sredstva . |
| Da vintervejret kom, faldt temperaturen til under frysepunktet. | Ko je prišla zima, so se temperature spustile pod ničlo. In tako je ostalo. |
| Hvis man presser ting sammen, går temperaturen op. | Če stisnemo stvari skupaj, temperatura naraste. |
| Temperaturen i vandet jakke 2 sensorer for sikkerhed | Temperatura vode jakno 2 senzorji za varnost |
| Temperaturen varierer meget, afhængigt af sæson og placering. | Temperature precej razlikuje, odvisno od sezone in lokacije. |
| Det kan ske, øger også temperaturen, og svimmelhed. | Lahko se zgodi tudi poveča temperatura in omotica. |
| 500W magt til straks at hæve temperaturen på arbejdet | 500W moči, da nemudoma dvig temperature dela |
| Måling af temperaturen udenfor den sydlige del (til orientering) . | Merjenje temperature zunaj South (za informacijo) . |
| Temperaturen i vandvarmeren , mod distributører til radiatorer eller gulvvarme | Temperatura grelnika vode , proti distributerjem za radiatorje ali talno ogrevanje |
| Måling af temperaturen udenfor den sydlige del (til orientering) . | Merjenje temperature zunaj Severne (News) . |
| Overfladebehandlingen påføres 6 24 timer efter primerbehandling afhængigt af temperaturen. | Premaz se nanese 6 24 ur po temeljnem nanosu, odvisno od temperature. |
| 7 andre indgange er tilsluttet sensorer til måling af temperaturen | 7 drugih vložkov so povezani s senzorji za merjenje temperature |
| Hvad kan der ske hvis temperaturen på vor planet stiger? | Kaj se lahko zgodi ob segrevanju našega planeta? |
| Vise temperaturen i Celsius og Fahrenheit (hurtig og automatisk omstilling) | Prikaz temperature v stopinjah Celzija in Fahrenheita (hitro in samodejno pretvorbo) |
| Sådan måles temperaturen på spædbarnets elektroniske termometer funktioner og anbefalinger | Kako meriti temperaturo dojenčkov elektronski termometer značilnosti in priporočila |
| Fluid cirkulerer gennem kateteret til at kontrollere intensiteten af temperaturen. | Fluid kroži skozi kateter, da nadzorujete intenzivnost temperature. |
| 3) OverfladebehandlingOverfladebehandlingen påføres 6 24 timer efter primerbehandling afhængigt af temperaturen. | 3) PremazPremaz se nanese 6 24 ur po temeljnem nanosu, odvisno od temperature. |
| Når temperaturen er taget hurtigt går tilbage til den oprindelige indstilling. | Ko se sprejmetemperatura hitro vrne na začetno nastavitev. |
| Hun bestemmer temperaturen og tager sig af, at benet ikke sveder. | Določila bo temperaturo in poskrbela, da se noga ne bo znojila. |
| Miljøfaktorer, f.eks. temperaturen, kan yderligere øge risikoen for rygsmerter eller rygskader. | je izpostavljena vibracijam celotnega telesa , medtem ko se med sedenjem izteguje ali upogiba (npr. gledanje prek ramena pri nadzoru delovanja priključene opreme) |
| Dette betyder, at nogle luft presses uden madrassen og mere luft suges i. Derfor kan man styre temperaturen af madrassen ved at regulere temperaturen af luften i rummet. | To pomeni, da se nekaj zraka stisnemo zunaj vzmetnice in več zraka sesa noter Torej, lahko nadzorujete temperaturo žimnico z regulacijo temperature zraka v prostoru. |
| Det er vist, at nedbrydningen af sevofluran i natronkalk øges med temperaturen. | Dokazali so, da se degradacija sevoflurana v zmesi kalcijevega hidroksida z natrijevim ali kalijevim hidroksidom zvečuje s temperaturo. |
| I de koldeste måneder januar og februar natten temperaturen falder til 5 ... | V najbolj mrzlih mesecih januar in februar ponoči temperatura pade na 5 ... |
| Vejret Sharm El Sheikh Januar temperaturen i Hurghada temperaturer i december, Egypten . | Vreme Sharm El Sheikh Januar temperature v Hurghada temperature v decembru, Egipt . |
| Temperaturen skal i mange applikationer desuden overvåges for at undgå farlige tilstande. | Da bi se izognili nevarnim stanjem, je v mnogih aplikacijah potreben nadzor nad temperaturo. |
| Anfaldene kan forekomme hele året rundt ved meget små fald i temperaturen. | Do tega pojava lahko prihaja vse leto pri precej majhnih znižanjih temperature. |
| I efteråret, er temperaturen generelt varmt og vandet er perfekt til svømning eller. | V jeseni, temperatura je običajno topla in vode za kopanje ali. |
| Hvis temperaturen i bufferen ikke er tilstrækkelig det varme til opvarmning og varmtvandsforsyning . | Če je temperatura v varovalnem ni dovolj, da toplota za ogrevanje in toplo vodo . |
| Febersænkende behandling bør indledes efter behov, eller når temperaturen stiger til over 39 C. | Antipiretično zdravljenje pričnemo, kadar je upravičeno ali kadar je telesna temperatura višja od 39 C. |
| Har et areal på 384, 5 og 25 m i længde, og temperaturen er 28.5 . | Območje 384, 5 in 25 m v dolžino in temperatura je 28.5 . |
Relaterede søgninger: Temperaturen I Juli Gennemsnit - Temperaturen I August Gennemsnit - Temperaturen Her Gennemsnit - Temperaturen I April Gennemsnit - Temperaturen I Maj Gennemsnit - Temperaturen I Marts Gennemsnit - Temperaturen I Januar Gennemsnit - Temperaturen I Februar Gennemsnit - Temperaturen I Juni Gennemsnit - Temperaturen I Oktober Gennemsnit -
