Oversættelse af "forret" til slovenset sprog:
Ordbog Dansk-Sloven
Forret - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Genkøbs forret ninger | Domače |
| Genkøbs forret ninger | Domače Repo posli |
| Genkøbs forret ninger | Repo posli Ne MFI |
| Genkøbs forret ninger | Repo posli |
| Genkøbs forret ninger | Gospo dinjstva |
| Genkøbs forret ninger | Repo posli Domači |
| Genkøbs forret ninger | Domači |
| Genkøbs forret ninger | Repo posli Država |
| Genkøbs forret ninger | Repo posli Lokalni organi |
| Genkøbs forret ninger | Domači Repo posli |
| Genkøbs forret ninger | Lokalni organi 7 |
| Genkøbs forret ninger Euro | Euro Ne MFI |
| 9,4 Genkøbs forret ninger | Federalna država 9,4 |
| Inden landsk Genkøbs forret ninger | Domače Repo posli |
| Inden landsk Genkøbs forret ninger | Domači Repo posli |
| Genkøbs forret ninger Inden landsk | Repo posli Domači |
| Genkøbs forret ninger Genkøbs forret ninger Offentlig forvalt ning og service Sociale kasser og fonde Sociale kasser og fonde | Repo posli Skladi socialne varnosti Država Skladi socialne varnosti |
| TABEL 2 ( ) Indikator for nye forret ninger | TABELA 2 ( ) Kazalnik novih poslov |
| Det blandede udvalget vedtager selv sin forret ningsorden . | Skupni odbor sprejme svoj poslovnik . |
| Genkøbs forret ninger Forsik ringsselskaber og pensi onskasser | Repo posli Zavaro valne družbe in pokoj ninski skladi |
| Andre delta gende medlems stater Genkøbs forret ninger | Druge sodelu joče države članice |
| Genkøbs forret ninger Andre finan sielle formid lere | Drugi finančni posred niki Repo posli |
| Genkøbs forret ninger Forsik ringsselskaber og pensi onskasser | Zavaro valne družbe in pokoj ninski skladi |
| Genkøbs forret ninger Andre delta gende medlems stater | Druge sodelu joče države članice |
| 21.1.2010 TABEL 2 ( ) Indikator for nye forret ninger Indberetnings forpligtelse | Uradni list Evropske unije TABELA 2 ( ) Sektor Vrsta instrumenta Kazalnik novih poslov Obveznost poročanja 21.1.2010 |
| Kommu nal forvalt ning og service Genkøbs forret ninger Offentlig forvalt ning og service Kommu nal forvalt ning og service Genkøbs forret ninger Sociale kasser og fonde | Obveznosti do rezidentov euroob močja , denominirane v tuji valuti Druge sodelu joče države članice |
| Retsforholdet mellem deltageren og SWIFT er alene reguleret af SWIFT 's forret ningsbetingelser . | Pravno razmerje med udeležencem in SWIFT urejajo izključno Pogoji SWIFT . |
| Rettigheder skal tildeles i overensstemmelse med prin cippet om mindst mulig forret ( least privilege ) . | Pravice se dodelijo v skladu z načelom najmanjših pravic . |
| De to komponenter kan have samme eller forskellig løbetid . Den annualiserede aftalte rentesats for nye forret | Oba elementa imata lahko enako ali različno zapadlost . |
| 9.4 e Hushold ninger 5,2 Forpligtelser i euro over for andre residenter i euroområdet andre forpligtelser Inden landsk Genkøbs forret ninger | 5,2 Obveznosti do drugih rezidentov euroobmočja , denominirane v eurih druge obveznosti |
| Du skummer over som Vandet, men du mister din Forret thi du besteg din Faders Leje.Skændigt handled du da han besteg mit Leje! | Vzkipel si kakor voda, ne boš imel prednosti, kajti vzpel si se na očeta svojega ležišče tedaj si je onečastil. Šel je na postelj mojo! |
| 1.5 Hvis der er modsigelse mellem hvad Tillægsbetingelserne siger, og hvad de Generelle Betingelser siger, har Tillægsbetingelserne forret I forbindelse med den pågældende Tjenesteydelse. | 1.5 Če obstaja kakšno nasprotje med tem, kar določajo Dodatni pogoji in tem, kar določajo Splošni Pogoji, imajo v povezavi s to Storitvijo Dodatni pogoji prednost. |
| Kun af betydning for perioden mellem bogfø ring af monetære indtægter som led i årsafslutningen , og afviklingen på sidste forret ningsdag i januar hvert år . | ( b ) obveznosti iz razlike med ( b ) Nominalna vrednost denarnim prihodkom , ki se združi in prerazporedi . Pome mbno je samo za obdobje med knjiženjem denarnega prihodka kot del postopkov ob koncu leta in njegovo poravnavo zadnji delovni dan v januarju vsako leto |
| Kommu nal forvalt ning og service Inden landsk Genkøbs forret ninger Kommu nal forvalt ning og service Forpligtelser i fremmed valuta over for residenter i euroområdet | Obveznosti do rezidentov euroob močja , denominirane v tuji valuti Domači |
| 3.2 Hvis der er uoverensstemmelser mellem hvad den engelsksprogede version af Betingelserne siger og hvad en oversættelse siger, er det den engelsksprogede version, der har forret. | 3.2 Če obstaja nasprotje med tem, kar določa različica v angleškem jeziku in kar določa prevod, ima prednost različica v angleškem jeziku. |
