Oversættelse af "forfader" til slovenset sprog:
Ordbog Dansk-Sloven
Forfader - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| 1) Instans den faldende objekt kan tildeles den forekomst af forfader, men ikke omvendt. | 1) primerek izmed padajoče objekta se lahko določi, da primerek prednika, vendar ne obratno. |
| Objekt, der er tildelt til et andet objekt skal kunne udfylde alle forfader datafelter | Objekt, ki ga dodeli drugemu predmetu morajo biti sposobni izpolniti vseh podatkovnih polj prednik |
| I 1940, ved Aberdeen, der beviser jordprøvet, bestod M2, den fælles forfader for Lee og Sherman med motoren Wright . | Leta 1940 je na preskuševalnem testirnem mestu Aberdeen prešel M2, skupni prednik Lee in Sherman z motorjem Wright . |
| Som allerede sagt var vore abeforfædre selskabelige det er øjensynligt umuligt at aflede mennesket, det selskabeligste af alle dyr, fra en uselskabelig nærmeste forfader. | Dejali smo ¾e, da so bili na¹i opièji predniki dru¾abna bitja oèitno je nemogoèe, da bi èlovek, ta najbolj dru¾abna ¾ival, izviral od kak¹nega najbli¾jega ne dru¾abnega prednika. |
| Måske med jagt spil online vil du vågne instinkt forfader og demonstrere sine evner, eller jagt ville være så interessant for dig, at du prøver det live. | Mogoče z lovskimi spletne igre boste zbudili nagon prednika in dokazati svoje sposobnosti, ali lov bi bil tako zanimiv za vas, da poskusite v živo. |
| Posten rent faktisk er blevet skabt for at duplikere den utrolige effektiviteten af dets forfader, Methandienone dog uden at sætte sundhed og velvære for den person at tage det i fare. | Element je dejansko razvit podvojiti neverjetno uspešnost svojega prednika, Methandienone, vendar ne da bi za zdravje in dobro počutje posameznika, ki ga prevzamejo v nevarnosti. |
| Posten rent faktisk er blevet skabt for at duplikere den utrolige effektiviteten af dets forfader, Methandienone dog uden at sætte sundhed og velvære for den person at tage det i fare. | Izdelek je bil ustvarjen, da posnemajo neverjetno učinkovitost svoje prednike in Methandienone, vendar brez dajanja zdravje posameznika, ki ga prevzamejo v nevarnosti. |
| Denne genetiske mutation findes i mange etniske grupper, men det er særligt hyppige i en stor population af Hispanic amerikanere, der bor i det sydvestlige disse personer deler en fælles forfader, hos hvem den genetiske ændring opstod. | Ta genska mutacija se pojavlja v številnih etničnih skupin, vendar je še posebej pogoste v veliki populaciji Hispanic Američanov, ki živijo v Southwest ti posamezniki delijo skupnega prednika, pri katerih je prišlo do genetske spremembe. |
| Og alligevel har den menneskelige hjerne i løbet af to millioner år næsten tredoblet sin masse, og er gået fra at have en hjerne på cirka et halvt kilo som vores forfader her, Habilis, til en næsten halvandet kilo kødfars som alle her har mellem ørerne. | Kljub temu se je v tem času teža človeških možganov potrojila, s pol kilograma, kolikor so tehtali možgani našega prednika Habilisa, na 1,3 kilogramsko gibanico, ki jo nosimo med ušesi. |
