Oversættelse af "gemmes" til serbisk sprog:
Ordbog Dansk-Serbisk
Gemmes - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Sikkerhedskopi når der gemmes | Резерва при уписивању |
| Spørg om der skal gemmes | питај да ли да се сачува |
| Sti hvortil video skal gemmes | Путања за уписивање видеа |
| Børnene må gemmes væk. Jeremy! | Moramo da sakrijemo decu. |
| Vælg sti hvor billedet skal gemmes... | Избор путање за уписивање слике |
| Tag Kolfbane der skal gemmes til | Терен Колфа за уписивање |
| Vælg en fil torrenten skal gemmes til | Фајл за уписивање торента |
| Om downloads automatisk skal gemmes i saveDir | Да ли аутоматски уписивати преузимања у задату фасциклу |
| Der er intet faneblad, der kan gemmes. | Нема ниједног језичка који се може сачувати. |
| Skal adgangskoden gemmes i konfigurationsfilen? Dette er usikkert. | Да ли складиштити лозинку у поставном фајлу? То није безб иједно. |
| Dette er navnet med hvilket filen skal gemmes. | Ово је име под којим ће се фајл сачувати. |
| Følgende indstillinger gemmes og angives i et kde tema | Наредне поставке бивају сачуване и наведене у КДЕ теми |
| Dine ændringer kunne ikke gemmes. Vil du afslutte alligevel? | Измене нису могле бити сачуване, желите ли и даље да изађете? |
| Menuændringerne kunne ikke gemmes på grund af følgende problem | Изм јене менија не могу се сачувати из с љедећег разлога |
| Vælg den adressebog den ny kontakt skal gemmes i | Изаберите адресар у који треба уписати нови контакт |
| Vælg den adressebog den ny kontaktgruppe skal gemmes i | Изаберите адресар у који треба уписати нову групу контаката |
| Den gode efterlader Børnebrn Arv, til retfærdige gemmes Synderens Gods. | Dobar čovek ostavlja nasledstvo sinovima sinova svojih, a grešnikovo imanje čuva se pravedniku. |
| Dette kombinationsfelt angiver om udtryksbogen gemmes automatisk når redigeringsvinduet lukkes. | Да ли књига израза бива аутоматски сачувана када се затвори прозор за уређивање. |
| Rydder statistik for al tid, som gemmes i alle sessioner. | Чисти ц јелокупну статистику прикупљену из досадашњих сесија. |
| Filen kunne ikke gemmes. Tjek venligst at du har skrivetilladelse. | Фајл не може да се сачува. Пров јерите имате ли дозволе уписа. |
| Dokumentet kunne ikke gemmes. Kontrollér dine rettigheder og din diskplads. | Не могу да сачувам документ, пров јерите дозволе и простор на диску. |
| Har du været, hvor Sneen gemmes, og skuet, hvor Hagelen vogtes, | Jesi li ulazio u riznice snežne? Ili riznice gradne jesi li video, |
| Du kan vælge en fil hvortil logindholdet gemmes, før regressionstesten startes. | Пр ије него што регресиона проба отпочне, можете изабрати фајл гд је ће б иљежити напредак. |
| Lydstyrker gemmes ikke automatisk. Hvis du ønsker at lydstyrker skal gemmes når du logger af for senere at kunne genoprettes, skal du også starte kmix fra K menuen. | Нема аутоматског уписивања јачине звука. Ако желите да јачине буду сачуване на одјављивању, ради каснијег обнављања, такође морате покренути К миксету преко К менија. |
| Hvordan man afgør hvilke brugere der skal vises og hvilke der skal gemmes. | Како одредити који су корисници приказани а који сакривени |
| Sætter antallet af kommandoer der skal huskes. Kommandohistorikken gemmes fra session til session. | Одређује број наредби које се памте. Историјат наредби се памти између сесија. |
| Editoren fjerner automatisk ekstra mellemrum i slutningen af tekstlinjer når filen indlæses eller gemmes. | Уређивач ће аутоматски одстрањивати сувишне размаке са крајева редова при учитавању и уписивању фајлова. |
| Kødet af hans Lovprisningstakoffer skal spises på selve Offerdagen, intet deraf må gemmes til næste Morgen. | A meso od žrtve zahvalne, kojom se zahvaljuje, neka se pojede onaj dan kad se prinese i neka ne ostaje ništa do jutra. |
| Hvis denne indstilling er aktiveret, vil der blive taget backup af lokale filer når de gemmes. | Ако је ово укључено, за локалне фајлове се праве резерве при уписивању. |
| Hvis denne indstilling er aktiveret, vil der blive taget backup af eksterne filer når de gemmes. | Ако је ово укључено, при уписивању се праве резерве и за удаљене фајлове. |
| Og Aron gjorde, som HERREN havde pålagt Moses, og han stillede den foran Vidnesbyrdet for at gemmes. | I ostavi ga Aron pred svedočanstvom da se čuva, kao što zapovedi Gospod Mojsiju. |
| Indbakke med Kalender, Kontakter, Notitser, Opgaver og Journaler, som gemmes under anna i IMAP mappen på IMAP serveren. | пристигле са календаром, контактима, белешкама, задацима и дневником, који су сачувани у ИМАП фасциклама кориснице vanja на ИМАП серверу. |
| Du må ikke ofre Blodet af mit offer sammen med syret Brød. Påskehøjtidens Offer må ikke gemmes til næste Morgen. | Nemoj prinositi krv od žrtve moje uz hlebove kisele, i da ne prenoći do jutra žrtva praznika pashe. |
| Al denne information gemmes i minimum seks måneder, op til to år af ens telefon selskab eller ens Internet udbyder. | Све ове информације се чувају најмање шест мјесеци, а највише двије године од стране ваше телефонске компаније или вашег интернет провајдера. |
| Du må ikke ofre Blodet af mit Slagtoffer sammen med syret Brød. Fedtet fra min Højtid må ikke gemmes til næste Morgen. | Krv od žrtve moje ne prinosi uz hlebove kisele, i pretilina praznika mog da ne prenoći do jutra. |
Relaterede søgninger: Gemmes På Din Computer - Som Gemmes På Din - Filer Kan Gemmes - Før De Gemmes - Gemmes På Brugerens - Gemmes Og Betalte - Gemmes Ved Hjælp - Gemmes I Din Browser - Der Gemmes På Din - Gemmes Af Din -
