Oversættelse af "endnu endnu mere" Serbisk sprog:


  Ordbog Dansk-Serbisk

Mere - oversættelse : Mere - oversættelse : Endnu - oversættelse : Endnu endnu mere - oversættelse :

Ads

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke revideret)

Mere endnu.
Još više.
Mere endnu.
Recite siiir !
Kun endnu mere.
Još i gori.
Endnu mere end før.
Volim te, više nego ikada.
Jeg kan mere endnu.
Reæi æu ti još nešto o njemu.
Og endnu mere nu!
A sada, još više.
Der er mere endnu.
Ima još.
Jeg kan gøre endnu mere.
Ја могу да ураде још више.
Det er endnu mere interessant. . .
А ово је још интересантније. Дакле, у одсечак... ох момак, како се то десило, то је било чудно...у одсечак...
Det bliver endnu mere interessant!
Касније ће бити много занимљивије.
Mænd glemmer det endnu mere.
Kao ljudi zaborave još i više.
Og der er mere endnu.
Nasledila sam od pokojnog muža. Nešto sam i uštedjela.
Ikke mere endnu, håber jeg.
Ništa više, još uvek, nadam se.
Det overrasker mig endnu mere.
To me još više zaèuðuje.
De undersøgte det derfor endnu mere.
Дакле, они рекоше, дајте да проучим ово даље.
Og bedstemor var endnu mere spændt.
А она је била још више узбуђена.
På et endnu mere diskret niveau,
I još suptilnije,
Hvilket gjorde mig endnu mere nervøs.
Što me je činilo još nervoznijim.
Og det bliver endnu mere ekstremt.
I sve ovo postaje ekstremnije.
Så jeg øgede hastigheden endnu mere.
Gurao sam polugu prema sve veæoj brzini.
Endnu ?
Још ?
Så gaderne bliver øde og usikre, Vi bliver endnu mere hjemme Hvilket gør gaderne endnu mere øde og usikre, og vi bliver endnu mere hjemme.
I tako ulice vremenom postaju sve pustije i sve opasnije, te stoga mi ostajemo u kućama još više što ulice čini još napuštenijim i opasnijim, te mi sedimo u kućama još više.
Lad os prøve at forkorte endnu mere.
Сада, да видимо.
Lad os gøre det endnu mere spændende.
Хајде да направимо ово још занимљивијим.
Vi kan dog være endnu mere præcise.
Значи можете рећи да је ово ромб, али можете бити још прецизнији од тога. Приметите да се све странице секу под правим углом.
Fordi nu elskede byggerne det endnu mere.
Jer se onima koji su ga pravili još više svideo.
Vi kan blande tingene endnu mere sammen.
Измешаћу их још мало.
Nu kan jeg nyde dem endnu mere.
Sada æu više uživati.
Det gjorde ham bare endnu mere rasende.
Moj dolazak ga je samo razbjesnio.
Det burde gøre det endnu mere interessant.
To æe biti još zanimljivije.
Træk ham over til højre. Endnu mere.
Poteraj ga na desno.
Jeg ville ikke såre Dem endnu mere.
Nisam želeo da te povredim više nego što jesam.
Så vil grækerne kæmpe endnu mere indædt.
Onda æe se Grèka vatrenije boriti.
Du kan lade mig få endnu mere.
Možeš mi dati više od toga.
Ellers må jeg bare forsømme endnu mere.
У противном губићу много више од школе!
Du overlevede og blev endnu mere hensynsløs.
Preživeo si... i nastavio da se baviš sumnjivim poslovima.
Det vil gøre det endnu mere hårdt.
Uèiniæe ih težim.
Nej, ikke endnu, Rich, ikke endnu.
Не, не још, Рич, не још.
Ikke endnu.
Не још.
Ikke endnu.
Još uvek ne.
Ikke endnu.
Još ne.
Ikke endnu.
Ne još.
Værre endnu...
I gore od izmišljotine.
Vand endnu?
Je li stigla voda?
Ikke endnu.
Још не.

 

Relaterede søgninger: Endnu En Dag Endnu - Er Endnu Mere - Dine Venner Eller Oplev Mere Endnu - Det Endnu Mere - Endnu Mere Vægt - Bliver Endnu Mere - Endnu Mere End - Dig Endnu Mere - At Vide Endnu Mere - Dine Venner Eller Oplev Mere Endnu Caféer -