Oversættelse af "manglede" til russisk sprog:


  Ordbog Dansk-Russisk

Manglede - oversættelse : Manglede - oversættelse : Manglede - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Intet manglede.
Ничего не пропало.
Manglede der noget?
А чтонибудь пропало?
Der manglede noget.
Чтото пропало.
Du manglede intet.
У тебя всё было.
Manglede der noget?
Чтонибудь пропало?
Det manglede bare.
Такто лучше.
Vi manglede penge.
Прости. Нам нужны были деньги, они у нас есть.
Det manglede bare.
Такие пустяки. Мы же друзья.
Der manglede noget.
Чегото не хватало.
Det manglede da bare.
Как вы обнаружили во мне простоту?
Mænd, der manglede selvtillid.
Сомневающиеся в себе.
Lige hvad vi manglede.
Не хватало только еще одной задержки.
Jeg manglede bare cigaretter.
cHFFFFFF
Det manglede da bare.
Конечно.
Det manglede da bare.
Благодарю вас.
Det manglede da bare.
Это самое малое, что я мог сделать.
Jeg manglede den dame.
Я бы получил десять.
Pittsburghvennerne manglede altid pistoler.
Моим ребятам из Питтсбурга всегда были нужны пушки.
Sagen afvises grundet manglede beviser.
Дело закрыто за недостатком доказательств.
Du sagde, der manglede nogen.
Правильно! Ты сказал, что ребята ушли.
Jeg følte, jeg manglede ildkraft.
Это зачем?
Lige hvad jeg manglede fugle.
Только птиц мне не хватало.
Fint. Jeg manglede et hestedækken.
Отлично, смогу использовать его в качестве попоны.
Det var det, der manglede!
Вот о чем я забыл. Спасибо.
Fordi der manglede et eller andet.
Потому что чего то не хватало.
Jeps. De manglede noget ungt blod.
Ну да, им нужен был кто нибудь помоложе.
Det var lige det jeg manglede.
 Санни! Этого ещё не хватало.
Det var lige, hvad der manglede.
олько этого нам не хватало.
En betragtelig del af hjernen manglede.
Была отстрелена почти пятая или даже четвертая часть головы .
Det var lige, hvad vi manglede.
Замечательно, этого нам только не хватало.
Det var lige det, der manglede.
Я уже привык к его руке.
Hans ring manglede ikke en sten.
Нет, Кэмп чист, в его кольце все камни на месте.
Wolfgang ville blive rasende, hvis de manglede.
Вольфганг разозлится, если узнает, что этих работ нет.
Det er sandt, at han manglede vand.
Он искал воду и нашел бы её, если бы случайно не погиб.
Men der manglede en del af mig.
Хотя и с потерями.

 

Relaterede søgninger: Om Du Manglede Noget - Fordi Jeg Manglede - Du Sagde Du Manglede - Manglede En Hånd - Det Eneste Jeg Manglede - Af Dem Manglede - Han Manglede Penge - Han Manglede Kun - Fordi Du Manglede -