Oversættelse af "dynamit" til russisk sprog:
Ordbog Dansk-Russisk
Dynamit - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Dynamit! | Динамит! |
| Dynamit? | Динамит? |
| Dynamit! | Динамит! |
| Dynamit! | Классно! |
| Noget dynamit. | Какойто динамит. |
| Hvem siger, det var dynamit? | Вы уверены, что это был динамит? |
| Oer blev jo stjålet dynamit! | Динамит оттуда украли. |
| Pas på, det er dynamit. | Осторожней, динамит. |
| Er I løbet tør for dynamit? | Динамит весь вышел? |
| Hvor meget dynamit stjal du egentlig? | Отвечай. Сколько динамита ты спер? |
| Ou stjal ti stænger dynamit! Nej! | Нет! |
| Quinlan købte dynamit til sin farm. | Для работы на ранчо. |
| En idiot med dynamit er livsfarligt. | Динамит в руках дурака верная смерть. |
| Den her dynamit vejer 112 gram. | Джйкоб, эта динамитная шашка весит ровно четыре унции. |
| Tolv pund dynamit, som er tidsindstillet. | Вотвот взорвутся 12 фунтов динамита. |
| Nej. Det her er ren dynamit. | У меня есть беспроигрышный план от раввина Симона Бэна Элизара. |
| Her var en anmeldelse om stjålen dynamit. | Поступила жалоба о хищении динамита. |
| Hvorfor? Jeg har ikke stjålet noget dynamit! | Никакого динамита я не брал. |
| Oe købte 17 stænger dynamit. Fortæl bare. | Вы покупали 17 шашек динамита? |
| Ved I, hvad dynamit er lavet af, drenge? | А вы знаете, из чего делают динамит? |
| Her sprænger man folk i luften med dynamit. | Двух граждан Америки разнесло динамитом у меня на участке. |
| Jeg har aldrig haft dynamit! Stakkels Rudy Linnekar. | Я не видел никакого динамита. |
| Vargas fortæller statsadvokaten, det var din dynamit. Idiot. | Варгас донес шерифу и прокурору, что ты подбросил динамит. |
| To stænger dynamit vil alligevel klare den jernboks. | Пару упаковок динамита и мы возьмём этот сейф. |
| Gå ikke derop. Der kan være mere dynamit. | Не ходи туда, там наверное полно динамита. |
| Amerikanerne hejsede kinamænd ned for at anbringe dynamit. | Железные дороги. Американцы посылали китайцев взрывать скалы. |
| Linnekar blev sprængt i luften med 8 stænger dynamit. | В машину заложили 8 шашек динамита. |
| Oræb ikke med dynamit. Kender du den gode metode? | Динамит плохое орудие для убийства. |
| Ægteskabet, dynamit i sjælen, det var hvad der ramte Bobbie. | Брак, динамит души, что было то, что ударил Бобби. |
| Tror du, at du har brugt nok dynamit der, Butch? | Думаешь, динамита было достаточно, Буч? |
| Absolut dynamit. 89 procent ren junk. Det bedste jeg har set. | Абсолютный динамит. |
| Han har klasket hår. Men er ikke desto mindre den rene dynamit. | Голова этого человека начинает походить на шар, но он заряжен, как шаровая молния. |
| Han sværger ved sin mors grav, at der aldrig har været dynamit her. | Клянется могилой матери, что в квартире не было динамита. |
| Vi må hellere undgå endnu et frontalt angreb, den kanin er ren dynamit. | Пoжaлyй, лyчшe нe пытaтьcя eщe paз eгo aтaкoвaть. |
| Men for at nå det stratum, vel at mærke, du havde brug for dynamit. | Но для достижения этого слоя, заметьте, вам нужно динамита. |
