Oversættelse af "program officer" til polsk sprog:
Ordbog Dansk-Polere
Officer - oversættelse : Program - oversættelse : Program - oversættelse : Program officer - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Communications Officer | Specjalista ds . komunikacji |
| Officer Vato Falman! | Chorąży Vato Falman. |
| Medlemmerne i bestyrelsen hos COMPAREX AG ersåledes Chief Executive Officer, Wilfried Prischak, Chief Financial Officer, Thomas Reich, og Chief Sales Officer, Marc Betgem. | Członkami Zarządu firmy COMPAREX AG są Dyrektor Wykonawczy Wilfried Pruschak, Dyrektor Finansowy Thomas Reich i Dyrektor Sprzedaży Marc Betgem. |
| Hmm ... en kvindelig officer. | Kobieta oficer... |
| Modsiger du en højere officer? | Zignoruje pan rozkaz starszego stopniem? |
| Før hende til et sikkert sted, officer. | Proszę ją zabrać w bezpieczne miejsce. |
| Disse mænd følger ordrene fra en overordnet officer. | Tych dwóch mężczyzn wypełnia rozkazy wydane przez ich przełożonego. |
| Frankrig Officer af Den Nationale Fortjenstorden ( l' Ordre national du Mérite ) | Oficer Narodowego Orderu Zasługi , Francja |
| Hatter var ude af syne, før officer kunne komme til døren. | Hatter było widać przed oficer może dostać się do drzwi. |
| December Glemt Køretøjer 1 45 om eftermiddagen. Officer Bobitz reagerede pa. | Grudnia Zapomniałeś pojazdy 1 45 po południu. Oficer Bobitz odpowiedzieli pa. |
| Derfor er FIAP Liaison Officer til at acceptere sager 20 November. | Dlatego oficer łącznikowy FIAP przyjęcia dokumentacji 20 Listopad. |
| På alder 19 i 1937 HAN TILTRAADTE egyptiske Militærakademi bliver en officer. | Przy wiek 19 w 1937 on wchodzić do Egipski Akademia Wojskowa oficer. |
| De var store og bange og løftede bedende til messen drengens officer ansigt. | Były duże i przestraszeni i podniósł błagalnie na targi oficer twarz chłopca. |
| En officer skød et barn fra Isval ved en fejl. Det skabte borgerkrig. | Pewien oficer przypadkowo zastrzelił isvalskie dziecko, co wywołało wojnę domową. |
| Sergent Fuery blev sendt sydpå. Officer Falman blev sendt nordpå og løjtnant Breda vestpå. | Sierżant Fuery jest na południu, chorąży Falman na północy, a porucznik Breda na zachodzie. |
| Måske hun vil forbedre sig som hun bliver ældre, officer kone sagde farvel naturedly. | Być może ona poprawić, jak ona dorasta, oficer żona powiedziała dobrej dobrodusznie. |
| Som jeg husker det, så dræbte en officer et barn fra Isval ved et uheld. | O ile pamiętam, jakiś oficer przypadkiem zabił isvalskie dziecko. |
| Hun havde hørt, at han var en meget ung officer, der lige var kommet fra England. | Słyszała, że był bardzo młody oficer, który właśnie wrócił z Anglii. |
| Du kan udløse en Officer Bonus med to bonussymboler hvor som helst på detandet og tredje hjul og derefter med det relevante Officer bonussymbol (Kirksbonussymbol, Spocks bonussymbol, Uhuras bonussymbol eller Scottysbonussymbol) hvor som helst på det fjerde hjul. | Możesz uruchomić premię oficera dwoma symbolami bonusu w dowolnym miejscu nadrugim i trzecim bębnie a następnie symbolem bonusie oficera (symbol bonusieKirka, symbol bonusu Spocka, symbol bonusu Uhury lub symbol bonusuScotty'ego) w dowolnym miejscu na czwartym bębnie. |
| En eller anden er død, svarede drengen officer. Og hun vendte sig om og løb ind huset. | I odwróciła się i pobiegła do domu. |
| Var det dig, der dræbte en officer i en telefonboks i Central for knap en måned siden? | Czy to ty zabiłeś oficera w budce telefonicznej w Central trochę ponad miesiąc temu? |
| Den første mand, der kom i var en stor officer, hun engang havde set tale med hende far. | Pierwszy mężczyzna, który przyszedł był duży oficer, że widziała kiedyś z nią rozmawiać ojca. |
| Den officer i hæren placeret på Salisbury Plain træningsområde i korncirkler engang stødt på i en aktiv minefelt. | Oficer armii znajduje się na Salisbury Plain obszarze szkoleń w jedno trafienie do kręgów zbożowych w aktywnym polu minowym. |
| Chief Technology Officer Vegard Günther forklarer, Der var mange store driftsmæssige spørgsmål omkring omkostningerne ved vedligeholdelse og flytning af serverne. | Dyrektor techniczny Vegard Günther wyjaśnia Pojawił się szereg poważnych pytań operacyjnych dotyczących kosztów utrzymania i przenoszenia serwerów. |
| 12 58 Så, når du går med din modstander til herskeren, mens du er på vej, gøre en indsats for at blive befriet fra ham, lest han måske kan føre dig til dommeren, og kan dommeren give dig til officer, og officer kan kaste dig i Fængsel. | 12 58 Więc, gdy idziesz z przeciwnikiem władcy, gdy jesteś w drodze, podjąć wysiłek, aby uwolnić się od niego, bo być może on prowadzić do sędziego, a sędzia może dostarczyć do oficera, i oficer może oddać cię do więzienia. |
| Som Googles Chief Business Officer har Omid stået i spidsen for al indtægts og kundeaktivitet samt markedsføring og samarbejdspartnere siden 2014. | Jako dyrektor ds. biznesowych Omid od 2014 roku nadzoruje całą działalność związaną zgenerowaniem przychodów iobsługą klientów, a także marketingiem iwspółpracą zpartnerami. |
| 7.3 COMPLIANCE Lely har implementeret et netværk af lokale Compliance Officers, der i denne rolle rapporterer til den globale Compliance Officer. | 7.3 ZGODNOŚĆ Lely zatrudnia lokalnych pracowników ds. zgodności, którzy podlegają globalnemu przełożonemu ds. zgodności. |
| Grace Borbón Chief Information Officer Ms.Borbon stærkt overbevist om, at hendes pålidelige struktur, disciplin og ansvarlighed er aktiver til virksomhedens øverste ledelse. | Ms.Borbon mocno wierzy, że jej struktura wiarygodne, dyscypliny i odpowiedzialności są do aktywów spółki menedżerskie. . |
| Fra 1999 til 2004 var Ann Executive Vice President og Chief Financial Officer i Pixar, en virksomhed, der har specialiseret sig i computeranimation. | W latach 1999 2004 pełniła rolę wiceprezesa i dyrektora finansowego w studiu Pixar, które tworzy animacje komputerowe. |
| ( 1 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher . | ( 1 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher . |
| ( 2 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher . | ( 2 ) In the case of US depository institution counterparties , to be executed by a bank officer at the level of Vice President or higher . |
| Altid gentog hun, at hun var Datter af en Officer i den gamle kejserlige østrigske Hær og længtes efter at se Kejseren tilbage igen. | Była córką, ona wielokrotnie mówiłem, oficera w starym Imperial armii austriackiej, i pragnęła, aby zobaczyć Kaiser powrotem. |
| CEF er ansvarlig for forvaltningen relationer med sine partnere denne internationale organisation gennem personlig figur en repræsentant eller FIAP Officiel Link (FIAP Liaison Officer). | CEF jest odpowiedzialny za zarządzanie relacjami z partnerami tej międzynarodowej organizacji poprzez osobiste postać przedstawiciela lub Linka oficjalnej FIAP (FIAP Liaison Officer). |
| I Apostlenes Gerninger kapitel 10 hører vi om den romerske officer Kornelius, som fik Peter sendt til sit hus, fordi han var en retfærdig mand. | Do Korneliusza, rzymskiego setnika opisanego z Dziejów Apostolskich 10, został posłany apostoł Piotr w odpowiedzi na bogobojność Korneliusza. |
| Da der allerede var så mange, der brugte Dropbox, vidste vi, at vi kunne sikre miljøet med Dropbox Education , siger Helen Norris, Chief Information Officer. | Ponieważ tak wielu członków kadry już korzystało z Dropbox, wiedzieliśmy, że Dropbox Education pomoże nam odpowiednio zabezpieczyć ten obszar mówi Helen Norris, dyrektor IT. |
Relaterede søgninger: Officer I Stjerneflåden - Den Eneste Officer - Officer Af æreslegionen - Er En Officer - Officer I Flåden - Officer Af Loven - Officer Til At Komme - Har En Officer - Blev En Officer - Officer I Den Amerikanske Hær -
