Oversættelse af "trives" til persisk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Trives og giftes. | همسری موافق |
| Ja, nogen planter... trives i solen... og andre trives bedre i skyggen. | بله،بعضياز گياهان... درآفتاب... ... |
| Lille Morf trives bedst i frihed. | مورفی کوچولو اینجا، یه روح آزاده |
| Skat, du vil ikke trives på Mars. | عزيز دلم قبلا يه ميليون دفعه در موردش صحبت کرديم بري مريخ ازش متنفر ميشي |
| Det er rarere, når mennesker trives sammen. | فکر ميکنم که بهتره آدمها با هم کنار بيان |
| Nu og da. Han trives ikke her. | اينجا بودن اذيتش مي کنه |
| Det er en skam, du ikke trives her. | توداريهمهچيو ازبينميبري ... تو پول درمياري، ما پول درمياريم |
| Til trods for alle anstrengelser og al forfølgelse, trives jeg her. | با همه زجرهايي که ديدم ، من هنوز اينجا رو دوس دارم شايد ما مجبور نباشيم بريم |
| Vi er bare glade for, at du og Junior trives sammen. | من فقط دارم میگم که ما خوشحالیم که تو و جونیور با هم خوب کنار میاید |
| Og du tror, du kan trives med at være under en kvinde? | و فکر ميکني که زير دست يه زن راحتي |
| Jeg vil forsøge at finde et sted, hvor skønhed og ynde stadig trives. | من آرامش مي خوام. مي خوام برم جايي که توي زندگي فقط زيبايي وجود داشته باشه. |
| Jeg håber, De vil trives som slave, mr Shaw, hvem De så end er. | من مطمئنم زندگي به عنوان برده بهت خوش ميگذره، آقاي شاو هر کي که هستي. |
| Du trives jo ikke, hvis ikke du skyder lydens hastighed og har ild i rumpen. | حالا خودت رو ببين. تا وقتي با کله با سرعت بالاي 2 ماخ نري سرحال نميشي... خودت هم اين رو ميدوني... |
| Og med Guds vilje og jeres hjælp og naturfredningsforeningens vil de prægtige fugle atter trives. | هفت جغد برفي در كره زمينه و خدا مي خواهد با كمك شما و جامعه |
| Hvis ændringerne er en forbedring, vil de nye dyr trives, formere sig og brede sig over hele verden! | یا در این مورد خاص هم یه چشم سوم داده... . اگر این تغییرات پیشرفت کنند... |
| Jeg behøver kun se mig om i denne tætpakkede kirke for at finde ud af, at vores menighed trives. | و الان كه دارم به اين سالن نگاه ميكنم و ميبينم كه تمام صندلي هاش پر شده ميفهمم كه ما داريم يه كار خيلي زيبا رو همگي با هم انجام ميديم |
| og hans magt viI vaere vaeldig, og han viI trives og handle, og han odelaegger de maegtige og de hellige | و بايد پيشرفت کنه و ورزيده بشه و بايد مسيح و قدرتش رو از بين ببره |
| Antonio, min fader, er død, og jeg har... kastet mig ud i denne labyrint, måske så godt som jeg kan... trives og giftes. | پدرم آنتونیو بدرود حیات گفت و من خودمو به این راه پرپیچ و خم انداختم که شاید تا آنجا که ممکنه همسری موافق بیابم |
Relaterede søgninger: Sjæl Trives På -
