Oversættelse af "sladder" til persisk sprog:


  Ordbog Dansk-Persisk

Sladder - oversættelse : Sladder - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Sprut, sladder og saltstænger.
اين يعني چي يعني مشروب خوردن وراجي كردن گشت زدن و سيگار كشيدن
Det er kun sladder.
به هيچ دردي نمي خوره
Lytter De til ondsindet sladder?
شما که به اين شايعات بي اساس گوش ندادين. نه، سروان باتلر، باورم نميشه.
Har De fundet noget sladder?
هیچ گافی از ماری بیلی گیر آوردین
Jeg render ikke med sladder.
من يه خانم محترمم وقتي ببوسم به کسي نميگم
Der har været ondsindet sladder.
چه اتفاقي افتاده اوه، کتي.حرفايي پشت سرته.حرفاي ناجور
Du skal ikke tro på sladder.
نبايستي شايعات رو باور کني اوه من باور نميکنم
Har du ikke hørt sladder om mig?
تو نشنيدي که ... مردم در مورد من چيزهاي بدي بگن
Jeg vil have en god gang sladder.
ميخوام کلي گپ بزنم
Især når den kommer fra en sladder journalist.
مخصوصا از طرف يه خبرنگار با سابقه
Folk har for meget tid til sladder her.
راستش , اونایی که از این لباسا می پوشن وقتاضافیزیاددارن... ...
Soldater er lette ofre... for sladder i paladset.
سربازان با شنيدن دري وري هاي داخل قصر بيکار مي شوند
Men ondsindet sladder er hurtigere end dig... og sandheden.
و حقيقت آيا به عنوان مثال شنيده ايد کلئوپاترا فرزند سزار را در شکمش دارد
Ja, jeg læste det i et blad. Bare sladder.
بله، خودم هم تو روزنامه خوندم تکذيب ميکنم
Jeg er ikke den, der går med sladder, ved du.
همونطور كه مي دوني من اهل غيبت كردن نيستم
Men takket være sladder Så går det nok til sidst
خدا رو شکر به خاطر شايعات که روزمونو مي گذرونه
Jeg har brug for at fange op på min sladder.
چه ايده جالبي اتفاقا منم با شما ميام كنتس
Der er allerede for meget sludder og sladder i pressen.
به اندازه کافي شايعات و اخبار کذب پخش شده
Jeg nakker ikke min ven pga. sladder fra en ludoman med politiskilt.
من به مردی که دوستش دارم آسیبی نمیزنم اون هم به خاطر یه مشت شایعه پلیسی که از دهن یه پلیس قمارباز و فاسد با نشون بیرون میاد متوجهی
Hun sagde, det var kedeligt at høre på al Mona Lauders sladder.
ميگفت خبراي وحشتناکي از طرف مونا لودر شنيده بود... با اون چرندياتش
En af dine mange favoritter. Ifølge ondsindet sladder blev de gift efter egyptisk skik.
مراسم بر طبق شايعه ي مخوف با آيين مصري صورت گرفته است
Ikke for at rende med sladder, men fyren derinde giver ti dollars, hvis man synger ind i hans dåse.
ها ها هووو هی، قربان، نمی خوام چشم بسته غیب بگم ولی آدمی هست اونجا که اگه براش بخونی بهت ده دلار می ده
Men det har to gange været indbrud. Sladder! De vidste ikke, hvordan skal se ud. Men hvordan vil du se?
اما آن را تا دو برابر شده است burgled. اه! آنها نمیدانستند چگونه به نگاه است. اما چگونه به شما نگاه خواهد کرد

 

Relaterede søgninger: Den Nyeste Sladder - Den Seneste Sladder -