Oversættelse af "samtale" til persisk sprog:


  Ordbog Dansk-Persisk

Samtale - oversættelse : Samtale - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Samtale
گفتگو
Ny samtale
گفتگوی جدید
Kedelig samtale.
حوصله آدمو سر میبرن انقدر که ور میزنن.
Denne samtale...
اين گفت وگو...
Samtale fra mr.
براي ارتباط با آقاي شانسي صبر کنيد. تد.
Samtale fra Gud...
يه تلفن از طرف خدا
Min første samtale!
اولين تماسم!
En uskyldig samtale.
يه مکالمه عادي.
Der er samtale efter samtale mellem dig og Henry.
مکالمه بعد از مکالمه تو با هنري تو تلفن حرف زدي
Var vor samtale vigtig?
درباره چيز مهمي داشتيم بحث مي كرديم
Han overhørte en samtale.
اتفاقي يک گفتگو رو شنيده
Jeg skal til samtale!
من یه مصاحبه دارم ! شوخی می کنی
Vigtig samtale. Mine herrer...
آقايان...
Jeg skal til samtale!
مصاحبه رو گرفتم
Samtale på linje fire.
يه تلفن رو خطه چهار داري هابز
Hobbes, samtale på etteren.
هابز,رو خطه يک تلفن داري ممنون,بيل
Er jeg til samtale?
اين يه مصاحبه است
Jeg skal til samtale.
عليك، چندلر ، چرا اينقدر شادي
Jeg skal til samtale.
جیمز کلایتون هستم برای مصاحبه اومده ام
Aflyser du vores samtale?
جلسه رو كنسل مي كني
Det bliver en ensidig samtale.
شما مجبورين يه صحبت يه طرفه داشته باشين
Baseret på en uklar samtale.
! بر اساس يک مکالمه ي نامشخص
Hvor kommer denne samtale fra?
از کجا تماس مي گيريد الو!
Lad os glemme denne samtale!
اصلا فراموشش کن. بيا اين بحث رو فراموش کنيم
Det er en venskabelige samtale.
منظورم اين بود که... ميتونيم يه گپ دوستانه با هم داشته باشيم
Velkommen til en voksen samtale.
بهگفتگويآدمبزرگاخوشاومدي .
Deres samtale kom ikke igennem.
تماس شما تمام نشد چون شماه گيري نموديد
Dr Archer, samtale på treeren.
دکتر آرچر، رو خط سه تماس داري
Smågrupper, parterapi og personlig samtale.
در گروه هاي کوچک و زوج ها و بين دو نفر
Vi førte en ophidset samtale.
ما داشتيم با حالت غضبناکي با هم صحبت مي کرديم خانم پرس کات و من
Husker du vores samtale forleden?
آره,يادته اونشب داشتيم درباره ي چي حرف ميزديم
Det skete efter vores samtale!
دقيقا بعد از صحبت من با تو اين اتفاق افتاد.
Denne samtale er færdig, Maureen.
بحث تمومه ، مورين
Emne understøttes ikke af denne samtale
در این گفتگو سرفصل پشتیبانی نمی شود
Men nok af denne høflige samtale.
اما به اندازه کافی از این گفتگو مودب.

 

Relaterede søgninger: Føre En Samtale Og Læse Lette Bøger - Den Her Samtale - Have Denne Samtale - Samtale Med Dig - Til En Samtale - Midt I En Samtale - Er En Samtale - Den Samme Samtale - I Denne Samtale - Den Samtale Vi -