Oversættelse af "samle" til persisk sprog:
Ordbog Dansk-Persisk
Samle - oversættelse : Samle - oversættelse : Samle - oversættelse : Samle - oversættelse : Samle - oversættelse : Samle - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Samle Zoolanderdrengene igen. | تمام مردان زولاندر باهمديگه،همونطوري که تو بچگي بوديم |
| Samle op her, chef? | همين طوري نگهش دارم رئيس |
| Du må samle energi. | حالا بخورش تو به انرژي نياز داري |
| I skal samle børneskrig. | شهر ما روي شما حساب باز کرده... که جيغ بچه ها رو در بياريد. |
| Jeg skal samle stumperne op. | تو همين طور در شب مي خواهي فرار کني |
| Som at samle hundelorte op? | مي خواهي يه سگ رو سوار کنم |
| Begynd at samle din stab. | با اين اولين برده ت شروع کن |
| Hun lod sig ikke samle op. | ندزديدنش. |
| Jeg må forsøge at samle stumperne. | فقط بايد قطعه هاي بدست اومده رو بردارم |
| Han bad mig samle Hariterne her. | به من گفت كه حارث رو اينجا جمع كنم |
| Jeg skal bare lige samle mig. | من فقط يه لحظه وقت ميخوام |
| Samle materiale til vi finder noget. | بايد يه راهي رو پيدا كنيم كه بتونيم داخلشون نفوذ كنيم |
| Hvor hurtigt kan du samle folk? | هي , مرد , چطوري ميتوني با سرعت تشکيلات رو آماده کني |
| Jeg må lige samle mine tanker. | فقط بايد افکارم رو اصلاح کنم |
| Jeg vil samle urter til medicin | می خوام برای تهیه دارو، کمی گیاه و علف بیارم |
| Alvorlig fejl Kan ikke samle e mail | خطای بحرانی قادر به جمع آوری نامه نیست |
| Nu kan man samle hans stumper op. | اما حالا چيزي ازش باقي نمونده. |
| Og de tanker, jeg prøved' at samle | حالا، چرخ هاي تو سرم دارن مي چرخن |
| Med jeres tilladelse vil jeg samle folkene. | با اجازه تون من افرادو جمع مي کنم |
| Men at samle alle vil tage ugevis. | جمع کردن اينها هفته ها طول ميکشه |
| Lad os samle Dødshandlerne og tage tilbage. | پس بهتره دلال مرگ رو جمع کنيم . و برگرديم |
| Jeg måtte samle ham op. l småstykker! | . من بايد اون رو از کف اتاق جمع مي کردم ، ميراندا ! تکه تکه شده بود |
| Du må ikke samle den slags planter | از اینجور گیاه ها نباید دفعه دیگه بچینی |
| Så lod hun sig altså ikke samle op. | تو اسم اين کارو بلند کردن نميذاري |
| Nu forsøger begge parter at samle mænd sammen. | اونا هر دوشون غضب ميکنند و جنايتکاران رو براي گروهشون جمع ميکنند. |
| Begynd at samle ind på den side, broder. | سبدو اول ببر اونجا. |
| Jeg har brugt hele livet på at samle. | انتخاب و جمع کردن چنين نسخه هايي تمام عمر منو صرف خودش کرده |
| Gider du lige samle den op? Ja, undskyld. | نمي خواي برشون داري اوه بله متاسفم |
| Jeg får Soren til at samle et eftersøgningsteam. | من به سورن مي گم . تا يک تيم رو جمع و جور کنه |
| Jeg prøvede ikke på at samle dig op! | من سعي نميکردم که تو رو بگام |
| Jeg er bare ved at samle nogle ting | فقط مقداري وسايل برميدارم |
| Oeres kone lod sig altså samle op af denne... | پس همسرت خودش خواسته بدزدنش. |
| Jeg sagde, at du skulle samle den op, Valance. | گفتم تو والانس،تو برش دار. |
| Jeg sagde, at du skulle samle den op, Liberty. | گفتم تو ليبرتي،تو برش دار. |
| Husk Jernkorset, og glem ikke at samle daggerten op. | صليب آهني يادت باشه و برداشتن خنجر را هم فراموش نکن |
Relaterede søgninger: For At Samle - Ved At Samle - At Samle Alle - Er At Samle - At Samle Så Mange - ønsker At Samle - Let At Samle - Kan Du Samle - At Samle Op - Samle Det Op -
