Oversættelse af "samarbejde" til persisk sprog:
Ordbog Dansk-Persisk
Samarbejde - oversættelse : Samarbejde - oversættelse : Samarbejde - oversættelse : Samarbejde - oversættelse : Samarbejde - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Samarbejde? | همکاری |
| Samarbejde | همکاری |
| Samarbejde. | همکاري |
| Samarbejde. | همكاري |
| Samarbejde kan købes. | مي ترسم باهم همکاري نکنن |
| De kan ikke samarbejde. | مشکل اين که هر دوشون دو سبک متفاوت دارن |
| Jeg nægtede at samarbejde. | من قبلا اونو به شما گفتم من صد بار اونو به شما گفتم |
| Tak for deres samarbejde. | تشکر از همکاريتون |
| Cole vil ikke samarbejde. | کارآگاه کول با ما همکاري نميکنه. |
| I skal bare samarbejde. | فقط با اين يارو کار کن. |
| Jeg forsøger at samarbejde. | من دارم سعى مى کنم با تو همکارى کنم |
| Jeg afbryder vores samarbejde. | اوه ، من قرارداد کوتاه خودمون رو فسخ کردم |
| Vi skal bare samarbejde. | . بايد گروهي کار کنيم . . |
| Det her samarbejde er forbi. | رشوه ي قديمي ديگه کار نميکنه |
| Jeg vil samarbejde 1 00 . | من اينجام که با شما همکاري کنم صد در صد |
| Vi anmoder om at samarbejde. | ما از شما درخواست همکاری داریم |
| Du har bare at samarbejde... | دلم میخواد بزنم تو دهنت. |
| En succesrig klub kræver samarbejde. | خب پس براي داشتن يه تيم بيسبال موفق بايد کار تيمي داشته باشيد |
| Samarbejde på tværs af afdelingerne. | مساعدت با همکار و چيزاي ديگه |
| En udemærket definition på samarbejde. | .معناي واقعي... کار گروهي |
| Hvis du ikke vil samarbejde | و اگه شما همکاری نکنید... |
| Det kan betale sig at samarbejde. | اون بهت پول ميده تا ما رو بازي بدي |
| De forventes at samarbejde til fulde. | و از تمامي شما انتظار همکاري دارم |
| Ved at samarbejde kan begge vinde. | با کنار هم کار کردن، هر دومون با هم میتونیم برنده بشیم... |
| Er du villig til at samarbejde? | موافقي که همکاري کني يا نه |
| Tigger? Nej. Prøv nu at samarbejde. | نه،بذار کارمو بکنم |
| Vi havde talt om at samarbejde. | آاه ... پروژه اي بود که به درد جفتمون مي خورد |
| De gør klogt i at samarbejde. | اين به شما هيچ ربطه نداره اينها چه جور سوال هايي هستن |
| Så vil hun måske ikke samarbejde. | البته ميتونه باعث بشه که دست از همکاري با ما هم برداره |
| Vi er nødt til at samarbejde. | خيلي خوب! پس بايد با هم زور برنين، باشه |
| Lad os håbe, han vil samarbejde. | اميدوارم همکاري کنه |
| Vi vil selvfølgelig alle samarbejde, bare rolig... | البته همه ما قراره همکاري کنيم. نگران نباش. |
| Prøv nu at samarbejde lidt, de damer. | بريد سر جاهاتون خانم ها بريد سر جاهاتون ميشه يه مقدار همکاري کنيد الان وقت نمايشه |
| Jag bad dig samarbejde. Se på mig. | بهت گفتم که با اين افراد همکاري کن توي چشمان من |
| Jeg nægter at samarbejde. Rolig, Deres Højhed. | من همکاري نخواهم کر د خواهيم ديد ، اعليحضرت |
Relaterede søgninger: Udvalget Om Udvikling Og Samarbejde - For Administrativt Samarbejde - I Tæt Samarbejde - Samarbejde Mellem Medlemsstaterne - Samarbejde Med Medlemsstaterne - Samarbejde Med Andre - Det Gode Samarbejde - Det Europæiske Samarbejde - I Nært Samarbejde - Det økonomiske Samarbejde -
