Oversættelse af "plage" til persisk sprog:


  Ordbog Dansk-Persisk

Plage - oversættelse : Plage - oversættelse : Plage - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Den tiende plage.
دهمين طاعون
ikke plage hende.
نه اينکه آزارش بدي.
Er han en plage?
شبح زده شدي
Drengen er en plage!
اينبچهيه تهديده!
Hvad gjorde den plage?
اين بلا چيکار ميکنه
Hvorfor? Jeg er en plage.
خودم ازت ميخوام بياي پيشم.
Nyder du at plage mig?
از آزار دادن من لذت ميبري
Bare gå din forbandede plage!
آره به راهت ادامه بده و از اينجا برو بيرون کون دردي
Ikke være en plage for nogen.
کسي رو اذيت نکني باشه باشه.
Hun skal aldrig mere plage dig.
اون ديگه تو رو عذاب نمي ده.
Du vil gerne plage min søster!
مي خواي خواهر منو آزار بدي!
Så lad være med at plage mig.
پس اذيت کردن من رو تموم کن.
men bringe en plage over denne jord.
همانند آفتى بر روى زمين باقى مى ماند
Hvad nu, hvis der er en plage?
منظورم اينه كه اگه يه بيماري وجود داشته باشه
Skabe en offentlig plage. Vælg selv en
ايجاد مزاحمت براي مردم خودت انتخاب كن
I er en plage, at i ved det!
فقط مايه ي دردسريد
Det spørgsmål vil plage mig til evig tid.
اين سوالي هست که مکرر دارم از خودم ميپرسم
Du skal ikke plage dig selv med det.
پیت، من نمی خوام خودت رو بخاطر این بزنی، باشه
Det var min skyld. Jeg tror det var fordi jeg ikke kunne stoppe med at plage ham. Plage ham?
اوه.نه آقا تقصير من بود فکر کنم چون نمي تونستم نق نزنم
Hold op med at plage hende. Det er umandigt.
بس کن زورت به اين زن رسيده
Jeg giver Los Angeles den bibelske plage, byen fortjener.
ما لياقت همه ي مجازات هاي درجه اول جهنم رو دارم
Skrub ud herfra. Du er en plage, kom så.
حالا از اينجا برو بيرون کون دردي ، يالا
Men fra denne dag skal I ikke plage os længere!
اما از اين روز به بعد همه از دست تو خلاص مي شن
Det er politiet igen. De er ved at være en plage!
باز هم پليس ها هستند اونا دارند مايه اذيت و آزار ميشن
Han er Faraos førstefødte. Vi evner intet over for denne...plage.
پدر پسرم
Tro mig, kvinden er det værste torturinstrument, der kan plage mænd.
باور کن دلمار، یه زن، شیطانی ترین ابزار شکنجه ایه که اصلا اختراع شده تا روز های مرد رو حروم کنه
Bliver det sådan, at man ikke må plage søster Blanche med småting?
اين ديگه چه وضعيه اگر الان از خواهرت راجع به جزئيات سوال کنيم ناراحت ميشه
Jeg blev ved med at plage ham om parfume, tøj og sminke!
عطر و لباس و لوازم آرايش 382 00 32 37,839
Og ypperstepræsten i Jerusalem sendte mig til Damaskus for at plage byen.
و کاهن اعظم اورشليم مرا به دمشق فرستاد تا مردم آن شهر را مجازات کنم
Selvom skibet lykkeligvis var fri for rotter... ramte en underlige plage passagerne.
خوشبختانه کشتي هيچ موشي نداشت... با اين حال يه ناشناس طاعون زده با مسافر ها وارد شده بود...
McManus måtte plage i en dag og så begyndte vi at arbejde.
بهانه جويي هاي اون يه روز طول کشيد و بعدش ما برگشتيم سر کار
Hils og sig, at det er nytteløst at fortsætte med at plage mig.
بهش بگو من ميخوام تو آرامش زندگي كنم از زجر دادن من هيچي نصيبش نميشه
Dette skulle ikke være en plage. Man skal ha det sjovt. Kom nu.
اون نبايد مثل کار روزمره باشه بايد سرگرم کننده باشه
Når man elsker i min alder, er enhver mand, der ser på dig, en plage.
موضوع اين نيست كه بهت اطمينان نداشته باشم عزيزم ولي وقتي مردي در سن من عاشق مي شه هر مردي رو يه تهديد براي همسرش مي بينه ممكنه به خاطر اين حرف ها من رو ببخشي
IRSK INVASION Mens Nord invaderer Syd, invaderer irerne New York. Sikke en plage! Irere overalt.
تريبون نيويورک روزنامه تريبون رو از اينجا بخريد

 

Relaterede søgninger: Er En Plage - Vil Det Plage - Med At Plage - At Plage Dig - Vil Plage Mig - Camping La Plage - Plage Mig Resten - Op Med At Plage - Han Er En Plage - Til At Plage -