Oversættelse af "optager" til persisk sprog:


  Ordbog Dansk-Persisk

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Den optager!
داره ضبط ميشه.
Vi optager.
ديگه تموم شد!
Optager du?
داري ظبط ميکني لعنتي
Optager din stemme
در حال ضبط صدای شما
Optager og afspiller
در حال ضبط و پخش
Han optager det.
دارهصداموضبطميکنه.
Optager vi? Jeps.
داريم ضبط ميکنيم
Ja, jeg optager.
آره ظبط ميکنه
Optager du mig?
داري صدامو ضبط مي کني
Videoudstyr optager og sender.
ويدئو در حال ضبط و ارسال
Optager vi det her?
تو اينو رو نوار ضبط کردي
Sig nu noget. Vi optager.
باپدرتصحبتکن، عزيزم.
Mange tak. Optager du plader?
شما کاست ندادين
De ting optager mig ikke.
اين چيزا به من ربطي نداره،
De optager ingen nye medlemmer.
اونا هيچ عضو جديدي قبول نميکنن خب
Vi er igang og optager.
. ما در حال ظبط کردن هستيم
Du optager vel ikke det her?
اينا که ضبط نميشه ، ها
Hov, hvorfor optager du det her?
صبر کنيد چرا داريد اين را ضبط مي کنيد
De har vel andet, der optager dem.
خوب،حدس ميزنم خيليهاشون به چيزهاي ديگه هم علاقه دارند
Vi optager showet foran et live publikum.
ما شو رو جلوي چشم تماشاگرها به صورت زنده اجرا ميکينم
De kører over broen. To optager forfølgelsen.
حالا سر زنه رو پاي مردست
Jeg optager dig aldrig.. kom og se,..
هيچ وقت اين کارو نمي کنم بيا نگاه کن
Bevares! Jeg optager sorte og latinamerikanere i familien.
مسلم هستش که من سياه ها و اسپانيايي ها رو درون خانواده خودم کردم
Jeg optager bare din opførsel efter vi er vågnet.
فقط دارم رفتار بیدار شدنت رو ثبت میکنم
Desuden, i morgen er dagen hvor vi optager din reklame.
بعلاوه ،فردا روزيه که ما براي تبليغ ازت فيلم مي گيريم
De har fundet en afløser, så de optager det uden dig.
اونا يکي ديگه رو پيدا کردند اونا بدون تو برنامه رو اجرا ميکنن !
Du vil have, jeg skal se, hvem der myrdede hende. Optager du?
ميخواي من ببينم کي آن لايولي رو کشت داري ظبط ميکني
Komprimerer det nuværende databaseprojekt, så at det optager mindre plads og fungerer hurtigere.
پروژۀ دادگان جاری را فشرده می کند ، به نحوی که جای کمتری گرفته و سریعتر کار می کند.
Hvis man siger bombe , præsident eller Allah , et af hundrede nøgleord optager computeren det.
اين براي 20 سال پيشه
Det der optager mig er de kulørte blade, fjernsyn med 500 kanaler, en fyrs navn på mit undertøj.
چيزي که به من مربوطه مجله هاي معروفه. تلويزيونه، با پونصد تا شبکه. اسم اون يارويي که رو لباس زيرم نوشه شده،
Ingen får nogensinde lov til at komme mellem os igen. Ingen får nogensinde lov til at komme mellem os igen ... Optager den?
ديگهنميذارمکسي بين مابياد ...
Det er muligt at udelade dagligt gentagne gøremål og begivenheder i udskriften med dette tilvalg. De optager meget plads og gør månedsvisningen unødigt kompliceret.
با این گزینه ، می توان تکرار روزانۀ کارهای انجامی و رویدادهای چاپ را حذف کرد. آنها فضای زیادی اشغال کرده ، و بدون دلیل نمای ماه را پیچیده می کنند.

 

Relaterede søgninger: Hvis Du Optager - Vi Optager Ikke - Jeg Optager Det - Pads Hjælp Til Yngre Børn Forstå Grundlæggende I Optager Spiller - I Optager Spiller - De Ikke Optager - Mens Du Optager Videoer - Jeg Optager Alt - Optager Du Det - Optager Det Ikke -