Oversættelse af "kuffert" til persisk sprog:


  Ordbog Dansk-Persisk

Kuffert - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Én kuffert.
و يک چمدان
Din kuffert lækker.
هي، جورج، چمدونت سوراخ شده. هي، ارني!
Vibrerede min kuffert?
چمدونم... داشته مي لرزيده
Du slap min kuffert!
کيفم اينجاست.
Er det en kuffert?
اين يه چمدونه
Videre til næste kuffert.
برو دنبال چمدون بعدي
Hvad for en kuffert?
چه چمدوني
Der er min kuffert.
من ميگيرمش
Tag din kuffert. Hurtigt.
کيفت رو بردار زودباش
Har Stanley hentet min kuffert?
استنلي چمدون منو اورده اره،بلانچ
Min kuffert er nærmest eksploderet.
انگاري اسباب اثاثيه ي من منفجر شده
En slags kuffert, tilsyneladende tung.
يه جور چمدان سنگين
Pæn kuffert. Lige mine ord.
چمدون خوشگلي داشت
Dette er stadig en kuffert.
اين يه چمدونه
Ligger papirerne så i din kuffert?
اسناد کجاست توي چمدونت
Jakkesæt til 200 dollars, dyr kuffert.
کت شلوار 200 دلاري.
Jeg skal passe på hans kuffert.
کوتاه زماني ما تعداد زيادي کلاس 4 ظاهر جديد ديديم
Vi må finde den næste kuffert.
ما بايد قبل از اونا چمدون بعدي رو پيدا کنيم
Han må ikke finde den kuffert.
مطمئن بشيم که اون چمدون آخري رو پيدا نميکنه
Jeg havde alting i den kuffert.
همه چيزم تو اون چمدون بود...
Har De selv pakket Deres kuffert...
چمدوناتون رو خودتون بستيد
Så mangler der kun én kuffert.
فقط یه چمدون دیگه مونده.
I mit job har man én kuffert.
ليزا، تو اين شغل تو فقط يه چمدون حمل مي کني.
Troede Doyle, jeg havde stjålet min kuffert?
آقاي دويل فکر کرد که من اين کيف رو دزديدم
Gad du lige passe på min kuffert?
Es oficial. Ahora todas somos chicas fantasma. خب رسمي شد ما قلابي هستيم
Gad du lige passe på min kuffert?
يعني کل صبح من راجع به اين چيزها خوندم کلي مورد ديده شدن تو سطح شهر هست
En forlader med en stor, dum kuffert.
يه ب روي گنده با كيف مسخره.
Så prøv at kigge i den her kuffert.
خوب ، شايد بهتر باشه يه نيگاهي توي اين يکي چمدون بندازي
Kan du godt klare dig med min kuffert?
از چمدوني که گرفتم خوشت مياد
Jeg pakkede en kuffert og tog straks af sted.
من ساکم رو برداشتم و بلافاصله به ايستگاه راه آهن رفتم
Er det normalt at sammenbinde en kuffert med reb?
به نظرت طبيعي اومد كه يه نفر يه صندوق رو با همچين طناب هاي كلفتي ببنده
Vi kigger efter en tudende gut med en kuffert.
بايد دنبال يه مرد بگرديم که يه چمدون دستشه و داره گريه ميکنه. يالا.
Det vrimler med folk. Hvor er den næste kuffert?
اگه چند ساعت ديگه بريم بالا کل دنياي لعنتي رو ميتونيم ببينيم
Og det er så frustrerende at miste en kuffert.
و مي دونم چه احساسيه وقتي كه يه كيفو گم مي كني
Når en kuffert vibrerer, skal smiderne ringe til politiet.
ولي وقتي يه چمدون مي لرزه حمالا بايد با پليس تماس بگيرن.

 

Relaterede søgninger: Har En Kuffert - Nostalgisk Mini Kuffert - Er Min Kuffert - I Hans Kuffert - Der Er En Kuffert - Pakke Din Kuffert - Kuffert Og Komme -