Oversættelse af "kloster" til persisk sprog:


  Ordbog Dansk-Persisk

Kloster - oversættelse : Kloster - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Kloster?
صومعه
Kloster for narrøve.
صومعه براي دزد بي سرپايي مثل اين
Gå dog i kloster!
برو ببينم. هي، کوازي، اونجا چه خبره
På gårdspladsen i et kloster.
تو حياط خلوت خواهران روحاني
Vi overnattede i et kloster.
توي راشامپ ، شبمون رو توي يه صومعه گذرونديم.
Der er et kloster bag den bakke.
یک صومعه که بیش از تپه وجود دارد.
Da du holdt op, gik hun i kloster.
پس از شما را ترک، او در زمان عهد.
Hvor er han? I et kloster i Frosinone.
توي يک صومعه در فروزينو
Han er søgt ud til et fjerntliggende kloster.
او ديگه هيچ کسيو نمي بينه، اعليحضرت او رفته به صومعه، از اينجا خيلي دوره
jeg er født på et smuk sydlig kloster
من تو يه صومعه زيباي جنوبي بزرگ شدم
..er transporteret hertil fra et kloster i Seville.
از معابد توي سويل حمل کردن به اينجا
Lige udenfor Frejus. Et kloster på Haute Corniche.
.يه صومعه که روي دره است
Kun Kristatos vil benytte et forladt kloster som tilflugtssted.
تنها کريستاتوس تمايل داره که از اينجا به عنوان يک معبد متروکه براي عقب نشيني هاي خودش استفاده کنه
Ja. Og i dag arbejder du i et kloster.
و امروز من تو رو در حال کار کردن در صومعه ديدم
Kære frøken. Deres forlovede er i sikkerhed i vores kloster.
بانوي عزيز، نامزد شما پيش خواهران روحاني جاش امنه
Han har det godt. Han er i et kloster i Rumænien.
اون جاش امنه لوسي اون تو روماني در يك صومعه اس
Men hun blev fik en ny start. Kloster pigen med det hellige hjerte.
معبدي از يک قلب مقدس
Det er det sidste sted jeg kunne forestille mig at finde digm et kloster.
این آخرین جایی ست که فکر میکردم بتونم پیدات کنم، تو یه صومعه.
De blev købt af en præst, som gav dem videre til et kloster i Italien Subi.
اونها بوسيله يک کشيش خريداري شده و به صومعه اي در ايتاليا به نام سوبياکو برده شده
Der var et landsbytorv og en plæne med træer... og en gammel hvidkalket spansk kirke med et kloster.
يک ميدان تو روستا بود با درخت ها و چمن ها و يک کليساي قديمي سفيد رنگ
Er du derinde lille foster eller skal jeg hellere gå i kloster jeg er ikke helt din moster...
اونجايين جنينهاي کوچيک نه ماه ديگه ميايين ما رو ببينيد واستون کفش آديداس مي خرم
Uh, Stakkel pige, Jeg fatter ikke alt det du har været igennem. En kloster pige, et hemmeligt giftemål.
من که باورم نميشه که چطورازوسط صومعه به زندگي زناشويي رو آوردي.حالا جواب بده راکسي
Hver en lov til dem selv. Og abbederne, klosterforstanderne og abbedisserne har meget selvstyre i deres egne kloster.
. هرکدوم قانون خودشون رو دارند ... و راهب بزرگ , رئيس صومعه
Jeg har fulgt ham i 27 år, siden hans far kom til vores kloster og bad om hjælp til at dræbe ham.
...اما من براي 27 ساله که زير نظرش دارم حتي از زمانيکه به صومعه ما اومد و دنبال راهي بود که اونو نابود کنه

 

Relaterede søgninger: Det Gamle Kloster - På Et Kloster - Går I Kloster - Fra Et Kloster -