Oversættelse af "institution" til persisk sprog:


  Ordbog Dansk-Persisk

Institution - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Sam på institution ...
سم در خانه
Mener du en institution?
منظورت يک موسسه است
De ser os som en forældet institution.
آنها فکر مي کنند که ما يک موسسه کهنه مسلک منسوخ هستيم
Dine forældre anbragte dig på en institution.
بنابراين پدر و مادرتون شما را در موسسه گذاشتند
Den her institution er ikke nødvendig for byen.
من ادعا دارم که اين موسسه براي اين شهر ضروري نيست.
Jeg kom på institution, da mor blev syg.
بنابراين مجبور شدم که به موسسه برم وقتي که مادرم مريض شد
Det er en udmærket institution for håbløse tilfælde.
براي بچه هايي که درست بشو نيستن بهترين جاست.
Nogen af verdens største spioner har gået på denne institution.
برخی از بزرگترین جاسوس در جهان از این نهاد فارغ التحصیل شد.
Hun bor i Rom, men arbejder for The Smithsonian Institution.
اون توي رم زندگي ميكنه
Ægteskabet er en institution, som man ikke tager let på.
ازدواج يه مرحلست که خيلي آسون نيست
De skulle få Sam anbragt på en institution, mrs. Dawson.
ببخشيد حانم داوسن ، ولي فکر ميکنم بايد سم رو بزاريد خونه
Jeg kan ikke være en institution. Jeg arbejder i forstæderne.
من در حومه ها کار ميکنم
..og så får jeg dig godkendt som en midlertidig føderal institution.
و اجازت رو براي اصول حقوقي موقتي بگيرم
Han er i min varetægt. Jeg er en midlertidig føderal institution.
مسئوليت اون با من هستش من الان جزء نهاد موقتي فدرال هستم
Der foregår intet i denne institution, før sagen er bragt til ende.
هيچ چيزي هم از اينجا بيرون درز پيدا نمي کنه تا به نتيجه برسيم
I morgen begynder konkurrencen under ledelse af ceremonimesteren en amerikansk institution, Stan Fields.
و فردا شروع خواهيم کرد با ميزباني که توسط رئيس تشريفات يکي از نهاد هاي امريکا استن فيلد
Men han har været på institution meget af de sidste 15 år for en bipolar sygdom.
گذشته رو بخاطر اختلال دوقطبي بستري بوده
Sørge for at kirken ikke er opfattet som en institution som beskytter dem sigtet for at have overtrådt menneske rettigheder.
که اطمينان پيدا کنم کليسا به عنوان ... يک نهاد امنيتي نشان داده نشه . براي حفاطت از اتهاماتي با سوء استفاده از قانون بشر
Elster var klar til... at indlægge sin kone pa en institution... hvor kvalificerede eksperter ville have taget sig af hendes mentale helbred.
جايي که متخصصين مراقب سلامتي رواني زنش باشند

 

Relaterede søgninger: Den Kompetente Institution - Institution Rådet For Den Europæiske Union De Faste Repræsentanters Komité - Den Pågældende Institution - Den Eneste Institution - Er En Institution - Institution I En Medlemsstat - Hver Enkelt Institution - Institution Eller Organisation - Kommissionen Som Institution - Til En Institution -