Oversættelse af "gnu" til persisk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Gnu. | ماده شیر وحشی |
| GNU AssemblerLanguage | هم گذار گنوLanguage |
| GNU maskine | موتور GNU |
| GNU listet voksende | نموی فهرست شدۀ گنو |
| GNU Krell overvåningName | گنو Krell نمایشگرهایName |
| GnuPG Gnu Privacy Guard | محافظ محرمانۀ GnuPG Gnu |
| Genstart GNU' s Backgammon | بازآغازی تخته نرد GNU |
| Og hun stønnede som en gnu. | و مثل یه ماده شیر وحشی ناله میکرد |
| Jeg må have en gnu. Bliv her. | خفه شو_ خو چکار کنم_ |
| GNU Network Object Model Environment. Et fuldstænding, frit og nemt at bruge skrivebordsmiljøName | محیط مدل شئ شبکه گنو. محیط رومیزی کامل ، آزاد و آسان برای استفاده. Name |
| Dette er et grafisk Backgammon program. Det støtter backgammon spil med andre spillere, spil mod computermaskiner såsom GNU bg og endog spil på nettet på 'First Backgammon Internet Server . | این یک برنامۀ نگاره ای تخته نرد است. این برنامه ، بازیهای تخته نرد را با بازیکنان دیگر ، با بازیهای مخالف موتورهای رایانه نظیر GNU bg ، و حتی با بازیهای برخط روی اولین کارساز اینترنتی تخته نرد ، حمایت می کند. |
| Du kan vælge et andet diff program her. På Solaris understøtter standard diff programmet ikke alle de flag som GNU versionen gør. På denne måde kan du vælge denne udgave. | می توانید اینجا یک برنامۀ تفاوت متفاوت انتخاب کنید. در Solaris برنامۀ تفاوت استاندارد همۀ گزینه هایی که نسخۀ GNU پشتیبانی می کند را پشتیبانی نمی کند. در این صورت می توانید آن نسخه را انتخاب کنید. |
| Du bør have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med dette program. Hvis ikke, så skriv til Free software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301, USA | شما باید به همراه امپاتی نسخه ای از اجازه نامه ی همگانی عمومی گنو دریافت کرده باشد اگر این طور نیست برای شرکت بنیاد نرم افزارهای آزاد به آدرس زیر بنویسید 59Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 130159 USA |
| Du bør have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med dette program hvis ikke, så skriv til Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place Suite 330, Boston, MA 02111 1307, USA. | شما باید یک نسخه از مجوز عمومی همگانی گنو را با این برنامه دریافت کرده باشید در غیر این صورت نامه ای به این نشانی بفرستید Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301, USA |
| Du burde have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med Gnomes Internetbrowser hvis ikke, så skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301 USA | شما باید همراه با مرورگر وب گنوم یک نسخه از اجازه نامه ی همگانی عمومی گنو را دریافت کرده باشید، در غیر این صورت برای سازمان جنبش نرم افزار آزاد به آدرس 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301 USA بنویسید. |
| Du bør have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med dette program hvis ikke, så skriv til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301, USA | شما باید نسخه ای از اجازه نامه ی همگانی عمومی گنو دریافت کرده باشد اگر این طور نیست برای شرکت بنیاد نرم افزارهای آزاد به آدرس زیر بنویسید Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301 USA |
| Gossip distribueres i håb om at programmet er nyttigt, men uden NOGEN GARANTI, ikke engang underforstået garanti om at det er SALGBART eller PASSER TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for detaljer. | نرم افزار Evince به این امید توزیع می شود که به درد بخورد، ولی بدون هیچ نوع تضمین حتی بدون تضمین ضمنی کیفیت یا مناسب بودن برای منظوری خاص. برای جزئیات بیشتر مجوز عمومی همگانی گنو را ببینید. |
| Gossip distribueres i håb om at programmet er nyttigt, men uden NOGEN GARANTI, ikke engang underforstået garanti om at det er SALGBART eller PASSER TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for detaljer. | اوینس به این امید توزیع می شود که کارآیی لازم را داشته باشد، ولی هیچ تضمینی نمی دهد. حتی تضمین ضمنی برای کارامدی یا مناسب بودن برای یک کاربرد خاص. برای اطلاعات بیشتر مجوز GPL را ملاحظه نمایید. |
| Dette program distribueres i håbet om, at det vil være nyttigt, men UDEN NOGEN GARANTI end ikke en underforstået garanti for SALGBARHED eller ANVENDELIGHED TIL ET GIVET FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer. | این برنامه به این امید توزیع می شود که سودمند باشد ولی هیچ گونه ضمانتی ندارد حتی این ضمانت که قابل فروش باشد یا برای منظور بخصوصی مناسب باشد. برای جزئیات بیشتر متن مجوز عمومی همگانی گنو را ببینید. |
| Du burde have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med Gossip. Hvis du ikke har det, kan du skrive til Free Software Foundation, Inc. 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111 1307 USA. | شما باید یک نسخه از مجوز عمومی همگانی را همراه با Evince دریافت کرده باشید اگر نه، نامه ای به این نشانی بفرستید Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111 1307 USA |
| Du bør have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med Evince. Hvis du ikke har det, kan du skrive til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301 USA | شما باید یک نسخه از مجوز عمومی همگانی را همراه با Evince دریافت کرده باشید اگر نه، نامه ای به این نشانی بفرستید Free Software Foundation, Inc., 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111 1307 USA |
| Du bør have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med Evince. Hvis du ikke har det, kan du skrive til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301 USA | شما باید به همراه اوینس نسخه ای از اجازه نامه ی همگانی عمومی گنو دریافت کرده باشد اگر این طور نیست برای شرکت بنیاد نرم افزارهای آزاد به آدرس زیر بنویسید 59 Temple Place, Suite 330, Boston, MA 02111 1307 USA |
| Du bør have modtaget en kopi af GNU General Public License sammen med Evince. Hvis du ikke har det, kan du skrive til Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301 USA | شما باید به همراه اوینس نسخه ای از اجازه نامه ی همگانی عمومی گنو دریافت کرده باشد اگر این طور نیست برای شرکت بنیاد نرم افزارهای آزاد به آدرس زیر بنویسید 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110 1301 USA |
| Gnomes Internetbrowser distribueres i håb om at programmet er nyttigt, men UDEN NOGEN GARANTI, ikke engang underforstået garanti om at det er SALGBART eller er BRUGBART TIL ET BESTEMT FORMÅL. Se GNU General Public License for flere detaljer. | مروگر وب گنوم با این امید که مفید باشد توزیع شده است، اما بدون هر گونه ضمانتی حتی بدون ضمانت ضمنی قابل فروش بودن یا مناسب بودن برای یک هدف مشخص. برای جزئیات بیشتر به اجازه نامه ی همگانی عمومی گنو را ببینید. |
| Empathy distribueres i håb om at det vil vise sig nyttigt, men UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, uden selv de underforståede garantier omkring SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Yderligere detaljer kan læses i GNU General Public License. | امپاتی به این امید توزیع می شود که کارآیی لازم را داشته باشد، ولی هیچ تضمینی نمی دهد. حتی تضمین ضمنی برای کارآمدی یا مناسب بودن برای یک کاربرد خاص. برای اطلاعات بیشتر مجوز GPL را ملاحظه نمایید. |
| Dette program distribueres i håb om at det vil vise sig nyttigt, men UDEN NOGEN FORM FOR GARANTI, uden selv de underforståede garantier omkring SALGBARHED eller EGNETHED TIL ET BESTEMT FORMÅL. Yderligere detaljer kan læses i GNU General Public License. | این برنامه با این امید توزیع شده است که به درد بخور باشد، اما بدون هر گونه ضمانتی حتی بدون ضمانت ضمنی قابل فروش بودن یا مناسب بودن برای یک هدف مشخص. برای جزئیات بیشتر به اجازه نامه ی همگانی عمومی گنو را ببینید. |