Oversættelse af "bod" til persisk sprog:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Hvilken bod?
چه توبه اي
Den lille bod lige...
از اون مغازه کوچکي که اونجاست... اونجا رو.
Prædikenerne handlede om bod for synder.
اين موعظه ها براي كفاره گناهان انجام مي شده
Det må jeg råde bod på.
بايد اونو اصلاح کنم.
Jeg vil råde bod på det.
سلام، بچه ها
Lad os råde bod på det.
پس ، قبول ميکني که مردهايي که ما پيداکرديمو ببيني
Må jeg råde bod på din ensomhed?
مي خواي كاري كنم ديگه تنها نباشي
For at råde bod på vores synder.
واسه کفاره گناهانمون
Vi kan godt råde bod på det.
میشه اون وقتها رو جبران کرد می تونیم با همدیگه یه کارایی بکنیم
Jeg prøver at råde bod på det.
آليس،حالا دارم سعي ميکنم کفاره اش رو بدم.
Jeg opkræver vejaf gift i en bod.
پس من الآن تو عوارضي کار ميکنم_
Krydser. Det råder bod på det hele.
وايسا ببينم ، اون موضوع داستانش فرق ميکرد ، من . به خاطر اينکه عاشقت بودم اون کارا رو کردم
Jeg ville råde bod på det i døden.
گمان کنم در مرگ آن را جبران خواهم کرد
Det er noget, vi må råde bod på.
يه کاريش مي کنيم
Det er noget, vi må vi råde bod på.
اونم يه راه داره
Vi råder bod på det. Det behøver vi ikke.
نيازي به اين کار نيست اون آدم خوبيه
Sonny, du sidder i en bod og opkræver vejaf gift!
اما، ساني تو توي عوارضي کار ميکني _
Alt dette blot for at råde bod på dit seksuelle mindreværdskompleks?
این همه فقط به را تشکیل می دهند برای احساس خود را از حقارت جنسی
Og vi beder til hans bedring, når hans bod er overstået.
و وقتي توبه وپشيمانيش کامل شد ما براي سلامتيش دعا ميکنيم
Fordi jeg gik på drengeskole, og Gud råder bod på det nu?
براي اينکه من رفتم به دبيرستان پسرانه، وخدا اين رو براي اون موضوع ترتيب داده
...med din nådes hjælp at gøre bod... at rette op på mit liv.
خداوندا در اين لحظات آخر گناهانم رو ببخش، توبه من رو بپذير.
John og jeg er ikke altid enige, men det rader vi bod pa.
من و جان هم هميشه باهم تفاهم نداريم، ولي بالاخره با هم خوبيم.
Så i dag bliver vi to timer længere, for at råde bod på den tabte tid.
بخاطر همين ، امروز بايد کلاس جبراني واستيد
Jeg sov jo de første 11 år af mit liv. Det råder jeg bod på nu.
وقتي مي بينم 11 سال اول زندگيم خواب بودم، دلم مي خواد الان جبرانش كنم.
Nu har du taget Wolverine til dig for at råde bod på fiaskoen med Strykers søn.
و تو فکر ميکني که ولوورين ميتونه کوتاهي تو رو در مورد پسر استريکر جبران کنه
Har denne vanhellige hånd kunnet plette så skær en helgen, lad da mildt til bod mine læber, to pilgrimme rødmende som blod, dens synd udslette med det blideste af kys.
کفر است اگر من با اين دستان بي ارزشم اين معبد مقدس رو لمس کنم غرامت لطيفي است

 

Relaterede søgninger: Bod På Det - At Gøre Bod - Vil Råde Bod - Mig Råde Bod - Bod På Mine - Prøver At Råde Bod - Bod På Alt -