Oversættelse af "bevist" til persisk sprog:


  Ordbog Dansk-Persisk

Bevist - oversættelse :

  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Ikke bevist.
. ثابت نشده
Jeg har bevist...
خب,فکرکنم نشون دادم
Det er bevist.
. ملک يهودي , اينم اثباتش
Jeg har bevist det
اينو ثابت كردم
Gaiateorien er ikke bevist.
دکتر سايد فرضيه گايا ثابت نشده
Det er statistisk bevist.
دیگه حالم داره از این ساختن بهم می خوره
Det er ikke bevist, 655321.
هنوز که ثابت نشده، 655321
Zeuskanonen har bevist sin effektivitet.
يه چيز واقعا مزخرفه. ثابت شده که توپ جنگي زئوس يه سلاح مؤثره. اون اشباح رو خواهد کشت
Men det blev aldrig bevist.
، بله ! گزارش شده اما . هيچوقت دليلي ديده نشده
Det mangler endnu at blive bevist,
که اين در حال اثباته
Det skal vi nok få bevist.
28 تماس گرفته بوده ثابت میكنیم
Men det er ikke bevist endnu?
.اما تاکنون اثبات شده است
Vi har bevist noget for hinanden.
ما هرچيزي را با يکديگر درست مي کنيم
Du har bevist din loyalitet, Takmet.
تو وفاداري خودتو رو ثابت کردي ، تکمت
Amerikanerne har bevist, at De har ret.
آمريكاييها شما رو خيلي خوب آزمايش كردند.
Alle 70 sager blev bevist med dna.
ميخواي اينو ادامه بدي تمام اين 17 متهم به وسيله دي ان اي محکوم شدند
Du har så sandelig bevist dit værd.
تا جائيکه به من ربط داره تو تونستي ارزشهاي خودت رو نشون بدي
Det har jeg vist bevist, jeg vil.
و من فکر ميکنم ثابت کردم که خواهان چنين کاري هستم
Vi har jo bevist, at vi kan.
قبلا ثابت كرديم كه خفنيم،خب
En opfindelse, hvis virkning ikke er bevist?
سندي براي اثبات اينکه اون موجودات فضايي... با اين روش منهدم ميشن وجود نداره
Man er uskyldig, til det modsatte er bevist.
سيوروس، تا وقتي كه گناهش ثابت نشده بيگناهه
Tilfreds? Du har bevist, at de er skøre.
خوب تو ثابت کردي اونا ديوونه ان
Du har bevist for mig, at livet er meningsløst.
هميشه شک داشتم که هيچ چيز در زندگي اهميت نداره. اما حالا مطمئن شدم.
Det er bevist, at kvinder kører bedre end mænd.
کاملا واضحه که رانندگي خانوم ها خيلي بهتر از آقايون هست.
Du har bevist din tapperhed endnu en gang, Maximus.
،شجاعتت رو دوباره ثابت کردي . مکسيموس
Anthea søn. Det er ikke bevist, at han er min.
پسر اتنا مدرکي ندارم که بچه ام باشه
Man havde mistanke om ildspåsættelse, men det blev aldrig bevist.
مورد اتهام واقع شدArson ولي هرگز ثابت نشد
Nogen skal gribe ind. Det har Alex bevist tre gange
اگه کسي مي خواست زنده بمونه . بايد کسي اون رو حذف مي کرد
Endnu engang har du bevist. Du må have mig undskyldt.
يکبار ديگه ثابت کردي اگه شما معذرت منو بپذيري
Beviser det ikke, du også var med? Tidspunktet er ikke bevist.
اميدوارم که همينطور که گفتي باشه حالا ميخواي چه کار کني گاي
Indtil andet er bevist, vil jeg sige, det var en narkoman.
تا وقتی که خلافش ثابت نشه فکر کنم یارو یه معتاد بوده
Du har endnu ikke bevist, at du er en rigtig helt.
تو هنوز خودتو به عنوان يه قهرمان واقعي ثابت نکردي
Du har bevist at du ikke er en ven af mig.
تو ثابت کردي که دوست من نيستي
Du har vist lige bevist, at du ikke skal have bolden indenfor.
فکر کنم براي هر دوي ما روشن کردي که نميشه توي محيط بسته توپ رو داد دست تو
I et demokrati som vort er enhver uskyldig, til det modsatte er bevist.
بچه ها ،ميدونم که راهي نيست تا بتونيم ثابت کنيم کار کي بوده و در دموکراسي آمريکايي بدون مدرک نميشه کسي رو متهم کرد

 

Relaterede søgninger: Har Bevist At - Er Blevet Bevist - Har Bevist Sin - Videnskabeligt Bevist At - Det Er Bevist At - Bevist At Du - Bevist Sit Værd - Ikke Er Bevist - Testet Og Bevist - Har Bevist At Du -