Oversættelse af "arv" til persisk sprog:


  Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)

Hans arv.
ميراث اونه اون همچنين درسته .
Arv attribut ovenfra
به ارث بردن خصیصۀ پدر
Arv af adgangkontrollister
ارث بردن aclها
Din fars arv.
ميراث پدرت
Afbild arv af adgangkontrolliste
نگاشت ارث acl
Arv rettigheder fra overliggende mappe
به ارث بردن مجوزها از فهرست راهنمای پدر
Dette er vores fælles arv.
واقعيت اينه که اينجا ميراث مشترک ماست
Min families arv... til verden.
ميراث خوانواده ام براي کل دنيا
Er det jeres kultur og arv?
این فرهنگ و میراث شماست ! همه) نه)
Alene på grund af deres religiøse arv.
فقط به خاطره اعتقادات مذهبیشون.
Sælge jeres arv til den glatte ål!
شماها دارين ميراث خانوادگيتون رو به اين م رد کلاه بردار ميفروشين.
Det er ikke min kultur og arv.
این فرهنگ و میراث من نیست ! مرد های ضد سیاهپوست) بله)
Så I får jeres arv, før jeg dør.
براي همين تصميم گرفتم تا ارثيم رو بهتون الان بدم
De går i arv fra generation til generation.
گذر از يک نسل به ... . نسل هاي بعدي بوده
Den skal gå i arv i mit rige.
چيزي که به همراه تاج و تخت . پادشاهي به ارث مي رسد
Det er ikke deres litterære arv, de sætter højest.
اره اونها اين داستان ها و ادبيات رو بيشتر از همه چيز دوست ندارند
Du gør skade på dig selv og børnebørnenes arv.
قبل از اينکه ضرر بيشتري به خودت .ياارثيهينوههاتواردکني.
Fortæl ham at jeg prøver at beskytte hans arv.
بهش بگو دارم سعي ميکنم از ارثيش محافظت کنم
Men det var ikke så ligetil at sikre min arv.
. حفاظت از ميراثم خيلي هم آسون نبود .....
Mit barnebarn, Lille Jack, er en del af den arv.
حالا، نوه ي من ، جک کوچولو بخش از ميراث اونه
Hans arv efter mig ville have været elendighed, fattigdom og pisken.
تنها فرعون ميتونه برده آزاد کنه موسي ، تو نيا اينجا تنها مصيبت و بدبختيه
Tror De, jeg vil hjælpe Dem med at besudle hans arv?
تو فکر مي کني که من به تو کمک مي کنم
Ikke med den sicilianske arv, l har slæbt på i 2000 år ...
ميدونم که ديگه همه چيز تمومه،اون موقع هم ميدونستم
Og i lederen anklages vi for at forråde Edward R. Murrows arv.
و توي سرمقاله مارو متهم کرده به... خيانت کردن به ميراث ادوارد ر. مورو.
Var jeg død, havde der ikke været nogen til at videreføre min arv.
اسميتر فهميدي اگه من بميرم هيچکسي نخواهد بود که ميراث من رو بدوش بکشه
Enten min kinesiske eller amerikanske arv som negativ er, Jeg flår dit hoved af.
اينه که من سرتون رو مي برم
Men hvis I hører godt efter, kan I høre dem hviske deres arv til jer.
اما اگه خوب گوش کنيد بياين نزديکتر مي تونيد زمزمه هايي که براتون باقي گذاشتند رو بشنويد
Din far forlod os intet men en arv af dårlige lån skjult af et godt navn.
وقتي پدرت رفت چيزي جز قرض و بدهي سنگين براي ما نگذاشت
Kan du huske vores snak tidligere på ugen om mit syn på familie, arv og børn?
ما يک بحث در هفته ي قبل راجع به احساساتم داشتيم درباره ي خانواده ام ، ميراثم ، فرزندان و بيشتر از حالا
Vi trækker det onde op med rode, inden det kvæler blomsten af vores kultur og vores arv.
ما قصد داریم تا شر را از ریشه بخشکانیم پیش از اینکه آن بخواهد گ ل فرهنگ و میراث ما را پژمرده کند
Carter er det slavenavn, som mine forfædre fik da de plukkede bomuld i Alabama og Georgia, og det gik i arv til mig.
كارتر اسمی برای بردگانه كه به اجداد من داده شده بود كه در كشتزارهای پنبه ایالت آلاباما و جورجیا كار میكردند و من هم این دوره رو گذرونده بودم
Vi er forsamlet her for at beskytte vores hellige kultur og arv mod indtrængen, urenheder og udvanding, der pletter vor farve, vor tro og vores gamle religion.
ما همگی اینجا جمع شدیم تا از فرهنگ و میراث تهی شده مان نگهداری کنیم در برابر تجاوز، دخول و تحلیل رفتن ناشی از رنگین پوستان، واز کیش

 

Relaterede søgninger: Arv Og Arv - Den Vestindiske Arv - Arv På Grund Af Hendes - Er Gået I Arv - Den Tabte Arv - Af Min Arv - Efterlade En Arv - Af Din Arv - Del Af Din Arv - Arv Med Hendes -