Oversættelse af "splitte" til norsk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Må jeg splitte dem? | Skal jeg spre dem? |
| Rebellerne forsøger at splitte unionsrækkerne. | Opprørerne prøver å splitte unionsrekkene. |
| Kraft til at splitte jeres Jord ad. | Kraft til å rive jorden deres i stykker. |
| Det er nok til at splitte dig ad. | Nok til å spre deg som et lappeteppe. |
| splitte deres Sæd blandt Folkene, sprede dem rundt i Landene. | og la deres avkom falle iblandt hedningene og sprede dem i landene. |
| Men briterne prøver at splitte os i religioner og provinser. | Men britene forsøker å splitte oss i religioner og provinser. |
| Han ville splitte stedet ad, men han var sent på den. | Han ville legge alt i ruiner. Men han hadde ikke tid. |
| Jeg er ked af at splitte trioen, men nu går jeg solo. | Jeg er lei for å splitte trioen, men nå går jeg solo. |
| Vi vil splitte de forbindelser ad og sætte dem sammen, som vi ønsker. | Vi vil splitte dem og sette dem sammen igjen etter vårt behov. |
| De klynger sig bare til gamle drømme og prøver på at splitte os. | De holder bare fast på gamle drømmer. De forsøker å splitte oss. |
| Hvis jeg så ud som en skonnert, havde jeg måske kunnet splitte hans bramsejl. | Hvis jeg så ut som en skonnert, hadde jeg kanskje kunnet splitte hans bramseil. |
| Jeg finder dem. Det lover jeg dig, om jeg så skal splitte det her rum ad. | Jeg lover å finne den om jeg så må snu oppned på hele rommet. |
| Det gør mig så ondt at skulle splitte vinderholdet men jeg har fået en ny post, en god post. | Det smerter meg dypt å måtte oppløse vårt vinnende lag, men jeg har fått ny beordring. En god stilling. |
| og HERREN vil splitte eder mellem Folkene, og kun nogle få af eder skal blive tilbage blandt de Folkeslag, HERREN driver eder hen iblandt. | Herren skal sprede eder blandt folkene, så bare en liten flokk av eder blir tilbake blandt de hedningefolk Herren fører eder bort til. |
Relaterede søgninger: At Splitte Os - Vil Splitte Os -
