Oversættelse af "undersiden" til lettisk sprog:
Ordbog Dansk-Lettisk
Undersiden - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Undersiden er helt strømlinet. | Apakšlīnija ir pilnīgi plūdena. |
| Det måles fra undersiden af loftet. | Tas tiek mērīts no sofites līdz griestu sistēmai. |
| Når det er skjult på undersiden af | Kad tas ir paslēpta uz apakšā |
| Undersiden af behovet for at hæve, folde dele. | Apakšā nepieciešamību paaugstināt, locīšanas daļas. |
| Undersiden (ventral) fremgangsmåde involverer anvendelse af en knogletransplantation for at udbedre skaden. | Apakšdaļa (vēdera) pieeja paredz izmantot kaula transplantāta novērst bojājumus. |
| Men det der skete var, at hele undersiden var fyldt med disse amphipoder og copepoder, der flytter sig rundt og æder på undersiden af isen, føder og lever hele deres livscyklus. | Bet tas, kas notika, bija, ka viss zem ledus bija pilns ar šiem miljardiem sānpelžu un airkājvēzīšu, tie kustējās un barojās ledus apakšējā daļā, dzemdējot un dzīvojot visu dzīves ciklu. |
| Hvis De ved et uheld kommer til at røre ved gelen på undersiden af systemet | Ja nejauši pieskaraties gelam sistēmas pamatnē |
| Dette hjælper dit barn til at få en stor mundfuld af brystkræft fra undersiden af brystvorten. | Tas palīdz jūsu mazulim, lai saņemtu lielu kumoss krūts no zem krūtsgala. |
| Guld benene på undersiden af DIMM tilvejebringer en forbindelse mellem modulet og en sokkel på et større printplade. | Gold pins uz apakšā DIMM nodrošina savienojumu starp moduli un kontaktligzdas uz lielāku drukātās shēmas plates. |
| Alternativt undersiden af header Vores originale artikel oversættelse ved hjælp af Google Translator SPECIAL Information ferie og ferie i Tunesien. | Alternatīvi, apakšā header Tulkojums no mūsu sākotnējo rakstu, izmantojot Google Translator Speciāla informācija SEARCH brīvdienas un svētku Tunisijā. |
| Cremen påføres Kvindens kønsorganer området, specielt på undersiden af klitoris hætten, så de aktive ingredienser til direkte at stimulere væv overflade. | Krēmu tiek lietota sievietes dzimumorgānu rajonā, īpaši klitora kapuce, ļaujot aktīvās sastāvdaļas, kas tieši stimulē audu virsmas apakšpusē. |
| Undersiden af elevatoren og den øverste vil falde til midten vandret, trækker ud trekanter på ryggen.Fold siderne af pladsen til midten. | Apakšā lifta un augšējo samazināsies līdz centram horizontāli, izvilkšana trijstūri uz muguras. |
| Undersiden af elevatoren og den øverste vil falde til midten vandret, trækker ud trekanter på ryggen.Fold siderne af pladsen til midten. | Apakšā lifta un augšējo samazināsies līdz centram horizontāli, izvilkšana trijstūri uz muguras.Reizes malas laukumā vidu. |
| Sæt spidsen af en finger eller en tynd genstand sikkert ind i åbningen på undersiden af telefonen mellem telefonen og batteridækslet. | Ievietojiet pirksta galu vai plānu priekšmetu atverē, kas atrodas tālruņa apakšdaļā starp korpusu un akumulatora vāciņu. |
| Skaldethed på begge sider af torsoen, hals, og indersider og rygge af lårene, på halen, på undersiden af maven, under halen, og på ørerne | Baldness abās rumpja pusēs, kakls, un iekšas un atzveltnes augšstilbiem, uz astes, uz apakšā vēdera, saskaņā ar asti, un uz ausīm |
| HerSolutionGel, en kvindelige libido ekstraudstyr fløde, påføres Kvindens kønsorganer området, specielt på undersiden af klitoris hætten, så de aktive ingredienser til direkte at stimulere væv overflade. | Vigorelle sieviešu libido uzlabojumu krēmu, tiek lietota sievietes dzimumorgānu rajonā, īpaši apakšpusē klitora kapuce, ļaujot aktīvās sastāvdaļas, kas tieši stimulē audu virsmas. |
| God isolering på undersiden af energilagring uden for bygningen har en direkte indvirkning på effektiviteten af en sådan løsning og genopvarmning tid af bygningen af den frie energi fra solen . | Laba izolācija uz apakšā enerģijas uzglabāšanas ārpus ēkas ir tieša uz efektivitāti šāda risinājuma ietekmi un apkures laiks ēkas brīvās enerģijas no saules . |
| Bortskaffelsesetiketten på ydersiden af beskyttelsesposen åbnes, og det brugte plaster anbringes sådan at den klæbende flade dækker det frie område på undersiden af etiketten, der derefter lukkes hen over det brugte plaster. | Pēc tam izmešanai domāto uzlīmi aizver. |
| Jeg faldt ned i dette hul i isen, bare gennem det hul I lige så, og jeg kiggede op på undersiden af isen, og jeg var ør jeg troede jeg havde et svimmelhedsanfald. | Es nolaidos šajā ledus caurumā, caur šo caurumu, ko jūs tikko redzējāt, un paskatījos augšup no zemledus, un es biju apreibis es domāju, ka man bija reibonis. |
| Auburn Hills automaker beskrevet, at når et stort slag er påvirket på undersiden af Ram pickup, dens computer moduler er narret til at tro, at en sensor er ophørt med at arbejde, derved deaktivere sideairbags og sikkerhedsseler. | Auburn Hills Autoražotājs tika atklāts, ka tad, kad galvenais trieciens triecienu uz apakšā Ram pickup, tā datoru moduļi ir tricked domāt, ka sensors ir pārtraucis strādāt, tādējādi atspējošanas sānu drošības spilveni un drošības jostas. |
