Oversættelse af "data for" til lettisk sprog:
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| data for december 2002 data for jananuar 2003 | Līdz 2002 . gada decembra datiem No 2003 . |
| Data for partnervirksomheden | Partneruzņēmuma precīza identifikācija |
| ( 1 ) Undtagelser for historiske data , hvor aktuelle data foreligger . | ( 1 ) Atkāpes attiecas vienīgi uz retrospektīvajiem datiem , ja pašreizējie dati ir pieejami . |
| ( 2 ) Undtagelser for historiske data , hvor aktuelle data er til rådighed | g. septembris ( 2 ) Atkāpes attiecībā uz retrospektīviem datiem , ja pašreizējie dati ir pieejami . |
| Data vedrørende klinisk effekt bliver understøttet af begrænsede data for følsomhed. | Klīniskās efektivitātes datus pa daļai apstiprina mikrobioloģiskās jutības dati. |
| Det gør det nemmere at tjekke for data eller indtaste data. | Tas atvieglos datu pārbaudi vai datu ievadīšanu. |
| For at beregne mine data, skal jeg lægge 100 af B's data plus 32 af C's data og 25 af D's data til min egen virksomheds data. | Lai aprēķinātu savus datus,man jāpievieno 100 no Bdatiem plus 32 no Cdatiem un 25 no Ddatiem sava uzņēmumadatiem. |
| Niveau data for niveau 10 | 10. līmeņa līmeņa dati |
| Data for aktiviteten i 3 . | Dati par aktivitāti 3 . |
| (Kontakt forhandleren for specifikke data). | (Lai uzzinātu konkrētus datus, sazinieties ar izplatītāju.) |
| Beregning af data for partnervirksomheder | Kā aprēķināt partneruzņēmumu datus |
| december 2007 , have data for tre år ved udgangen af 2008 , data for fire år ved udgangen af 2009 , og data for fem år ved udgangen af 2010 . | decembra , 2008 . gada beigās jābūt trīs gadu datiem , 2009 . |
| Der foreligger begrænsede data for patienter med moderat leverinsufficiens og ingen data for patienter med alvorlig leverinsufficiens. | Ir ierobežoti dati par lietošanu pacientiem ar vidēji smagiem aknu funkcijas traucējumiem un nav datu par lietošanu pacientiem ar smagiem aknu funkcijas traucējumiem. |
| Der foreligger begrænsede data for patienter med moderat leverinsufficiens og ingen data for patienter med svær leverinsufficiens. | Ir ierobežoti dati par lietošanu pacientiem ar mērenu aknu mazspēju un nav datu par lietošanu pacientiem ar smagu aknu mazspēju. |
| Kontrollér al data for en torrent | Pārbaudīt visus torrenta datus |
| Der er begrænsede kliniske data for | VIRAMUNE un rifampicīnu nav ieteicams lietot kombinācijā (skatīt apakšpunktu 4. 4). |
| Konto vedligeholder data for din brugerprofil. | Kontu uztur datus par lietotāja profilā. |
| NB Der findes ingen data for LU. | NB!Nav datu par LU. |
| Beregning af data for tilknyttede virksomheder | Kā aprēķināt saistītu uzņēmumu datus |
| ( 1 ) Undtagelser for aktuelle og historiske data , hvor aktuelle data ikke er til rådighed . | ( 1 ) Atkāpes attiecībā uz pašreizējiem un retrospektīviem datiem , ja pašreizējie dati nav pieejami . |
| For at beregne mine data skal jeg dels tillægge 38 af de samlede data for Β og D (fordi Β og D er tilknyttede), dels tillægge 38 af virksomhed C's data til min virksomheds data. | Lai aprēķinātu savus datus,man, no vienas puses,jāpievieno 38 no B un Dkopīgajiem datiem (jo B un Dir saistīti), un, no otras puses,tikai 38 no C uzņēmumadatiem sava uzņēmumadatiem. |
| data for pengemarkedsforeninger for referencepe rioder før ultimo 2008 . | gada decembrī attiecībā uz atlikumiem un 1990 . |
| Medlemsstaterne leverer data om besatte stillinger for at standardisere data om ledige stillinger til sammenligningsformål . | Dalībvalstis sniedz datus par aizņemtajiem posteņiem , lai salīdzināšanas vajadzībām standartizētu datus par brīvajām darbavietām . |
| Der gælder de samme krav med hensyn til sektoropdelingen for indenlandske data og for data vedrørende andre deltagende medlemsstater . | Sektoru dalījums , ko pieprasa iekšzemes datiem un citu iesaistīto dalībvalstu datiem , ir viens un tas pats . |
| Data for haleinstitutternes reservekravsgrundlag for tre reservekravsperioder er baseret på data fra ultimo kvartalet indsamlet af de nationale centralbanker . | Mazietekmīgo kredītiestāžu triju rezervju prasību izpildes periodu rezervju bāzes datu pamatā ir NCB savāktie ceturkšņa beigu dati . |
| Der foreligger begrænsede data for patienter med moderat leverinsufficiens og ingen data for patienter med svær leverinsufficiens (se pkt. | Aknu funkcijas traucējumi Pacientiem ar aknu mazspēju vieglā pakāpē deva nav jāpielāgo. |
| Historiske data ( 2 ) Første dato for overførsel | Retrospektīvie dati ( 2 ) Pirmais pārsūtīšanas laiks |
| Medlemsstaterne leverer herefter data for hvert kalenderår . | Pēc tam dalībvalstīm ir jāsniedz informācija par katru kalendāro gadu . |
| Selv om de foreliggende data for 4 . | Lai gan informācija par 4 . |
| Der findes ingen data for levertransplanterede børn. | Farmakokinētikas dati bērniem pēc aknu transplantācijas nav pieejami. |
| Ovennævnte data er valide for normal farmakokinetik. | Augstāk minētie dati attiecas uz normālu organisma farmakokinētiku. |
| Data for specifik efterbehandling er ikke tilgængelige. | Pedžeta slimības atkārtota ārstēšana specifiski dati par atkārtotu ārstēšanu nav pieejami. |
| Der findes ingen farmakokinetiske data for børn. | Farmakokinētisku datu par bērniem nav. |
| Disse data er ikke anbefalinger for opbevaring. | Šie dati nav uzskatāmi par ieteikumu uzglabāšanai. |
| Prækliniske data for adalimumab om postnatal te | Ar pērtiķiem veiktā pētījumā par toksisku ietekmi uz attīstību netika atklāti nekādi norādījumi par toksisku ietekmi uz mātīti, embriotoksicitāti vai teratogenitāti. |
Relaterede søgninger: Tabel Form Se Data På Tabel Form Se Data - Se Data På Tabel Form Se Data På Tabel Form - Område Se Data På Tabel Form Se Data På Tabel - Kanal Kategori Område Se Data På Tabel Form Se Data - Data Ved Hjælp Af Data - Data Tekniske Data - Er De Data Og Funktioner - Historiske Vejr Data - Sikkerhedskopiere Dine Data - Alle Dine Data -
