Oversættelse af "manglede" til kroatisk sprog:
Ordbog Dansk-Kroatisk
Manglede - oversættelse : Manglede - oversættelse : Manglede - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Hvad manglede? | Odsustvo, čega? |
| Manglede det? | Je l' falilo, Garble? |
| Manglede det? | Da li je falilo kao što on kaže? |
| Det manglede bare. | Dovedena nam je pratnja. |
| Manglede der noget? | Je li nešto nedostajalo? |
| Hun manglede noget. | Izgledalo je kao da joj nešto nedostaje. |
| Hun manglede opsyn. | Bila je bez nadzora. |
| Du manglede intet. | Risikirala si bez potrebe. |
| De virkelig manglede rødder. | Oni doista nisu korijeni. |
| De virkelig manglede rødder. | Oni zapravo nisu imali korijene. |
| Kun fordi detonatoren manglede. | Da sam imao detonator, starac bi preživio. |
| Mænd, der manglede selvtillid. | Sumnjali su u sebe. |
| Lige, hvad der manglede. | Samo nam je ovo trebalo. |
| Det manglede bare andet. | Bridger. I trebate. |
| Det manglede også bare. | Trebali biste biti. |
| Det manglede også bare. | TrebaIi biste biti. |
| De manglede ikke benzin. | Neobično. Niste trebali benzin, a bome ni ulje. |
| Jeg manglede bare cigaretter. | Došao sam po cigarete. |
| Jeg manglede et tæppe. | Treba mi pokrivač. |
| Det manglede bare andet. | To i očekujem. |
| De manglede noget ungt blod. | Trebali su svježu krv. |
| Lige hvad båden her manglede.. | Baš nam je to trebalo. |
| Det var det, der manglede. | Mora popraviti kotač prije polaska. |
| Det var, hvad jeg manglede. | Samo to sam trebao. |
| Jeg stod og manglede pengene. | Znam što mislite. |
| Sporten, mens unægtelig populær, manglede nå. | Sport, dok je nedvojbeno popularni, manjkalo doći. |
| Hvorfor sagde du ikke, den manglede? | Zašto mi nisi rekao da nije stigla? |
| Det var lige det, der manglede! | Još mi je to trebalo! |
| Det var lige det jeg manglede. | Sranje, samo mi to treba. |
| Jeg manglede et tæppe. Jeg frøs. | Treba mi pokrivač, smrznuo sam se! |
| Kvinder var ofte uuddannede og manglede øvelse. | Žene su često bile neobrazovane i bez vještina. |
| Kvinder var ofte uuddannede og manglede øvelse. | Neudate žene često su se morale baviti prostitucijom ili ići u ropstvo. |
| Du manglede energi igen. Jeg ved det. | Večeras si opet bio beživotan. |
| Jeg manglede vattet. Forbandede klokker. Hvilket larm. | Samo sam trebao vatu, prokleta zvona! |
| For der manglede ikke mistænkte iblandt Dem. | Vidite, prijatelji, sumnjivaca je bilo napretek. |
Relaterede søgninger: Om Du Manglede Noget - Fordi Jeg Manglede - Du Sagde Du Manglede - Manglede En Hånd - Det Eneste Jeg Manglede - Af Dem Manglede - Han Manglede Penge - Han Manglede Kun - Fordi Du Manglede -
