Oversættelse af "kompliment" til katalansk sprog:
Ordbog Dansk-Katalansk
Kompliment - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Det er ikke en kompliment. | No és un compliment! |
| Fin er da et kompliment. | D'acord, no he intentat canviar en Leonard. |
| Det er en kompliment, Min Frue. | Era un compliment, missenyora. |
| Det var ikke en kompliment, men en anklage. | No ho diu per quedar bé. És més aviat una acusació. |
| Det var den eneste kompliment, jeg gav ham. | Vaserl' únic... afalacqueli vaigdir. |
| Hvordan er det at være en svaghed, en kompliment? | Com pot ser que ser una feblesa sigui un compliment? |
| En kompliment, der ikke kan gives til dig selv. | Sóc, en efecte, jo. Un característica que no se't pot aplicar, a tu. |
| Jeg tror, du kom til at give mig et kompliment. | Crec que sense voler m'has fet un compliment. |
| Et sådant kompliment fra en mand som dig, Er altid velkommen. | Un compliment així d'un home com vós sempre és benvingut. |
| At sige at du slås som en pige, ville være et kompliment. | Dir que lluites com una nena seria un compliment. |
| Fain vil jeg dvæle ved form, gad, gad fornægte, hvad jeg talte, men farvel kompliment! | Bona guanya jo visc en la forma, de bona gana, de bon grat negar el que he parlat, però complert adéu! |
| Når jeg siger, at du har fortjent denne mand kan jeg ikke give nogen større kompliment. | Mary, quan dic que et mereixes aquest home, és el millor compliment que sóc capaç de fer. |
| Har jeg fortalt dig, at du er den lækreste serie morder her? I betragtning af dem der er her, tager jeg det som et kompliment. | T'he dit que ets l'assassina en sèrie més bonica d'aquí? Bé, considerant la multitud, m'ho prendré com un compliment. |
| Jeg betaler denne kompliment til Queequeg, fordi han behandlede mig med så megen høflighed og omtanke, mens jeg var skyldig i stor uhøflighed stirrer på ham fra sengen, og se alle hans toilette forslag, for den tid, min nysgerrighed på at få det bedre af mit opdræt. | Puc pagar aquest complement especial a Queequeg, perquè ell em tracta amb tan molta cortesia i consideració, mentre que jo era culpable de la grolleria gran, mirant el del llit, i observant tots els seus moviments de toilette, de moment la meva curiositat traient el millor de la meva criança. |
Relaterede søgninger: Tage Det Som En Kompliment - Kompliment Til Hr - Var Ikke En Kompliment - Tager Jeg Som En Kompliment - Jeg Tager Det Som En Kompliment - Det Var Ikke En Kompliment - Kompliment Til Dig - Det Tager Jeg Som Et Kompliment - Mig Et Kompliment - Min Kompliment Til Kokken -
