Oversættelse af "endelse" til katalansk sprog:
Ordbog Dansk-Katalansk
Endelse - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Endelse | Extensió |
| Endelse | Sufix |
| Endelse | Sufix |
| Tilføj endelse | Afegeix un sufix |
| Fil endelse | Extensió del fitxer |
| Manglende endelse | Falta l' extensió |
| Kildens endelse | Extensió de l' origen |
| Måls endelse | Extensió del destí |
| Fil endelse | Extensió |
| Standard endelse | Extensió per omissió |
| Endelse mangler | S' ha perdut l' extensió |
| Tilføj endelse | Afegeix l' extensió |
| Tilføj ny endelse | Afegeix nova extensió |
| en passende endelse | una extensió adequada |
| Forkert endelse fundet | S' ha trobat una extensió incorrecta |
| Tilpasset brev id endelse | Sufix personalitzat d' identificador del missatge |
| Sæt auto gem endelse | Estableix el sufix d' auto desat |
| Omdøb fil uden. txt endelse | Reanomenar el fitxer sense l' extensió. txt |
| Vis kun filer med endelse | Mostra només fitxers amb l' extensió |
| Brug tilpasset brev id endelse | Usa el sufix personalitzat d' identificador del missatge |
| Angiv venligst en endelse for kommandoen. | Especifiqueu una extensió per a l' ordre. |
| Giv fil en. txt endelse og gem. | Indiqueu una extensió de fitxer. txt i deseu. |
| Vælg en filtypeudfra navn eller udfra endelse | Selecciona un tipus de fitxer per nom o per extensió |
| Ulovligt filnavn. Filen skal have endelse '. ifb'. | Nom de fitxer incorrecte. El fitxer ha de tenir l' extensió '. ifb'. |
| Filendelse der skal bruges for grafikfiler uden endelse | Extensió a usar pels fitxers gràfics sense extensió |
| Standardfilendelse, der skal bruges, når der åbnes grafikfiler uden endelse | L' extensió per omissió a usar en obrir fitxers gràfics sense extensió |
| Angiv den endelse der skal tilføjes til backup filers navn. | Introduïu el sufix a afegir al nom de fitxer de les còpies de seguretat. |
| Disse fodnoter er nrmest endelse, men det er denne video ikke. | Aquests asteriscs quasi mai acaben, però aquest video potser sí. |
| Det angivne filnavn har ingen endelse. Skal der automatisk tilføjes en? | El nom de fitxer proporcionat no té extensió. Voleu que se n' afegeixi una automàticament? |
| Filnavnet du angav har ingen endelse. Skal det korrekte tilføjes automatisk? | El nom de fitxer que heu introduït no té extensió. Cal afegir la automàticament? |
| Laver skelettet af et KOffice kword dokument, der bruger standard kword stil skabelon. Giv dens navn en. kwd endelse. | Crea l' esquelet d' un document de kword del koffice emprant l' estil estàndard de plantilles del kword . Indiqueu al seu nom una extensió. kwd. |
| Hvis en fil allerede eksisterer i målmappen, så vælg et andet navn at bruge ved at tilføje en endelse til filnavnet | Si un fitxer ja existeix a la carpeta de destí, seleccionar un nom diferent a usar per afegir un sufix al nom de fitxer |
| konqueror afgør hvilken filtype det er ved at afpasse filnavnets endelse mod en liste af kendte typer. Hvis det mislykkes forsøger den at gætte typen fra filens indhold. Du kan ændre listen af kendte filtyper og associerede handlinger med Fil tilknytninger siden i Opsætning Indstil Konqueror... dialogen. | El konqueror decideix de quin tipus és el fitxer comparant la extensió en el seu nom de fitxer amb una llista de tipus coneguts. Si això falla intenta esbrinar el tipus a partir del contingut del fitxer. Podeu canviar la llista de fitxers coneguts i les accions associades amb la pàgina Associacions de fitxer del diàleg Arranjament Configura Konqueror.... |
| kate vil detektere de rigtige syntaksregler automatisk når du åbner en fil, baseret på filens MIME type, bestemt ved dens endelse, eller, hvis den ingen har, indholdet. Skulle du komme ud for et dårligt valg, kan du sætte syntaksen der skal bruges manuelt fra Dokumenter Fremhævningstilstand menuen. | kate detectarà automàticament les regles de sintaxi correctes quan obriu un fitxer, basant se en el tipus MIME del fitxer, determinat per la seva extensió, o, si no en te, pel seu contingut. Si la elecció no és la correcta, podreu establir la manualment des del menú Document Mode de ressaltat. |
| Hvis der intet filnavn angives, laves der en fil med navnet kstars. png. Programmet vil forsøge at gemme billedet i et filformat der svarer til filens endelse. Følgende filendelser genkendes png, jpg, jpeg, gif, pnm og bmp. Hvis den filendelse du skriver ikke genkendes, vil standardformatet PNG blive brugt. | Si no s' especifica un nom de fitxer, aquest generarà un fitxer anomenat kstars. png. Intentarà generar una imatge que cassi amb l' extensió del vostre nom de fitxer. Es reconeixen les següents extensions png, jpg, jpeg, gif, pnm i bmp. Si l' extensió del nom de fitxer no es reconeix, es deixarà el tipus d' imatge al format per omissió PNG. |
