Oversættelse af "rustning" til indonesisk sprog:
Ordbog Dansk-Indonesisk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Min rustning. | Baju perangku. |
| Hent min rustning! | Bawakan aku baju perangku! |
| Deres rustning, sir. | Baju besimu, Sir. Ada apa dengannya? |
| Put hans rustning på. | Kenakan baju tempurnya. |
| Min rustning er løs. | Baju besiku kendur. |
| Og det rustning er korte hukommelse. | Dan armor yang sesak memori. |
| Hellere det her end din rustning. | Aku lebih suka bila ini baju perangmu. |
| Vores mauriske silke klæder Deres kristne rustning. | Kami juga sutra jas Moor Anda Kristen baja. |
| Jeg kan ikke dyste i en hullet rustning. | Aku tak bisa berlomba dengan baju besi rusak. |
| Jeg kan lave dig så let en rustning. | Bisa kubuat baju besi yang tak akan kau rasakan memakainya. |
| Hvis en anden ridder skulle beundre min rustning. | Tanda merekku. Siapa tahu ada ksatria yang mengagumi baju besiku. |
| Den kan dræbe uhyrer og trænge igennem en rustning. | Ini akan membunuh monster dan menembus baju baja para samurai. |
| For eksempel mine øjne kan se igennem din rustning! | Sebagai contoh, mataku tembus pandang bisa melihat dibalik seragammu. Oooh! |
| Han kommer til at gnubbe lansen inde i din rustning. | Dude,kepinganya akan mengototri armormu. sob! |
| Selv denne dreng kan lære at finde hullerne i en rustning. | Bahkan anak ini dapat belajar untuk menemukan celah di baju besi. |
| Min rustning ruster i dit savl, og din ånde er dårlig. | Ludahmu membuat baju besiku berkarat, dan nafasmu benarbenar busuk. |
| Det havde dinted rustning, men det havde ikke lavet et hul i den. | Itu dinted baju besi, tapi tidak membuat lubang di dalamnya. |
| Hun giver ham en slags naturlig rustning til at beskytte ham mod indblanding udefra. | Dia memberinya semacam baju besi alami untuk melindungi dirinya terhadap interferensi luar. |
| Ifører eder Guds fulde Rustning, for at I må kunne bolde Stand imod Djævelens snedige Anløb. | Pakailah seluruh perlengkapan perang yang diberikan Allah kepadamu, supaya kalian dapat bertahan melawan siasat siasat yang licik dari Iblis |
| Friar Jeg vil give dig rustning til at holde ud, at ordet Modgang er sød mælk, filosofi, | Friar Aku akan memberikan kepadamu baju besi untuk menjaga dari kata itu susu manis Kesulitan, filosofi, |
| Jeg skal bruge en stridshest. Et sværd, en rustning og en kunster, der kan lave et banner til mig. | Aku juga perlu kuda, pedang, baju perang dan orang membuat bendera untukku. |
| Derfor tager Guds fulde Rustning på, for at I må kunne stå imod på den onde Dag og bestå efter at have fuldbyrdet alt. | Sebab itu, sekarang, pakailah seluruh perlengkapan perang Allah, supaya pada hari yang jahat kalian sanggup melawan serangan serangan musuh. Dan supaya setelah kalian berjuang sampai akhir, kalian masih gagah perkasa |
| Og han skriver om en vind, der kaldes Simoon. Den var så frygtelig, at et folk erklærede den krig. De gik imod den i fuld rustning. | Dia menulis tentang itu, dan dia menulis tentang... angin, Simoon, yang dianggap jahat, mereka menyatakan perang terhadapnya dan menghadapinya. |
| Da sagde Abner Bøj af til en af Siderne, grib en af de unge Mænd og tag dig hans Rustning! Men Asa'el vilde ikke opgive at forfølge ham. | Jangan kejar aku! kata Abner. Cobalah tangkap salah seorang dari para prajurit itu dan ambillah senjatanya! Tetapi Asael terus saja mengejar dia |
| Da fremstod Dod, som var af Rafaslægten, og hvis Spyd vejede 300 Sekel Kobber han var iført en ny Rustning, og han havde i Sinde at slå David ihjel. | Datanglah seorang raksasa yang bernama Yisbi Benob. Tombaknya terbuat dari perunggu seberat kira kira tiga setengah kilogram. Ia juga menyandang pedang yang baru, dan ia yakin dapat membunuh Daud |
| Men når en stærkere end han er kommen over ham og har overvundet ham, da tager han hans fulde Rustning, som han forlod sig på, og uddeler hans Bytte. | Tetapi kalau seorang yang lebih kuat menyerang dan mengalahkan dia, maka orang yang lebih kuat itu akan merampas semua senjata yang diandalkan oleh pemilik rumah itu, lalu membagi bagikan semua barang barangnya |
| Du tog din fars rustning, og løb hjemmefra, og gav dig ud for at være soldat. Narrede din øverstbefalende, vanærede den kinesiske hær, ødelagde mit palads! Og... du har reddet os alle! | Kamu mencuri seragam militer ayahmu, melarikan diri dari rumah, menyamar sebagai seorang prajurit, menipu komandanmu, memalukan pasukan Cina, menghancurkan istanaku... dan... kamu telah menyelamatkan kita semua. |
Relaterede søgninger: Iron Man Rustning - Den Blodrøde Rustning - Rustning Og Våben - Sprække I Hans Rustning -
