Oversættelse af "program fastholdelse" til hollandsk sprog:
Ordbog Dansk-Hollandsk
Program - oversættelse : Program - oversættelse : Program fastholdelse - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Fastholdelse af afholdenhed | Het effect van varenicline op het verlangen, de ontwenningsverschijnselen en de versterkingseffecten van roken werden niet gemeten gedurende de langdurige follow upfase zonder behandeling. |
| Fastholdelse af det implanterede materiale (blødt væv) | Omhulsel van geïmplanteerde materialen (weke delen) |
| Fastholdelse af det implanterede materiale (blødt væv) | Omhullen van geïmplanteerde materialen (weke delen) |
| Fastholdelse af normale neutrofiltal Når et stabilt neutrofilniveau er opnået, bør den lavest effektive dosis til fastholdelse af et normalt neutrofiltal fastlægges. | Onderhouden van normale aantallen neutrofielen Wanneer correctie van neutropenie is bereikt, moet de minimale effectieve dosis voor het handhaven van een normaal aantal neutrofielen worden vastgesteld. |
| Der foreligger dog kun begrænsede oplysninger om fastholdelse af virkningen. | Over de duur van het effect is echter weinig bekend. |
| Disse generelle retningslinjer berører ikke Det Europæiske System af Centralbankers hovedmålsætning om fastholdelse af prisstabilitet.3. | Deze algemene oriëntaties gelden onverminderd het hoofddoel van het Europees Stelsel van Centrale Banken, namelijk de handhaving van de prijsstabiliteit.3. |
| Der er gennemført 2 kliniske undersøgelser for at vurdere brugen af Ceplene til fastholdelse af remission hos voksne AML patienter. | Er zijn twee klinische studies gedaan waarin het gebruik van Ceplene voor de instandhouding van een remissie werd geëvalueerd bij volwassen AML patiënten. |
| Opbevaring i den medicinske afdeling Gasflasken skal placeres et specialudstyret sted med egnet udstyr til fastholdelse af gasflasken i lodret stilling. | Opslag op de geneeskundige afdeling De gascilinder moet worden bewaard op een daartoe uitgeruste plaats met voorzieningen om de gascilinder in de verticale stand te houden. |
| 3 , i den nuværende lov om Sveriges Riksbank , der indeholder bankens formålsbestemmelse og utvetydigt anerkender fastholdelse af prisstabilitet som det primære mål . | Eveneens kan worden opgemerkt dat het voormalige artikel 42 in Wet op Sveriges Riksbank thans is vervangen door een nieuwe bepaling in Hoofdstuk 6 , artikel 3 , van de wet , krachtens welke Sveriges Riksbank , alvorens een gewichtig besluit te nemen op het gebied van monetair beleid , de door de regering benoemde minister daarvan in kennis stelt . |
| Den særlige måde , hvorpå ECB søger at opnå sit primære mål om fastholdelse af prisstabilitet , er fastlagt i den såkaldte pengepolitiske strategi . | De specifieke wijze waarop de ECB haar hoofddoel , het handhaven van monetaire beleidsstrategie . |
| program | toepassing |
| program | programma |
| Program | Programma |
| Program | Programma |
| Program | Programma |
| Program | Programma |
| Program | Toepassing |
| Program | Toepassing |
| Program | Toepassing |
| Program | Toepassing |
| Program | Toepassingen |
| Program | Schema |
| program | om |
| En troværdig fastholdelse af prisstabilitet gør det også mindre sandsynligt , at enkeltpersoner og virksomheder omallokerer produktive resurser for at værdisikre sig mod inflation . | Particulieren en bedrijven zullen , wanneer de prijsstabiliteit op geloofwaardige wijze wordt gehandhaafd , minder geneigd zijn middelen te onttrekken aan productieve doeleinden om zich tegen inflatie in te dekken . |
| En troværdig fastholdelse af prisstabilitet gør det også mindre sandsynligt , at enkeltpersoner og virksomheder omallokerer produktive resurser for at værdisikre sig mod inflation . | De geloofwaardige handhaving van prijsstabiliteit maakt het eveneens minder waarschijnlijk dat particulieren en bedrijven middelen aan productief gebruik zullen onttrekken om zich tegen inflatie in te dekken . |
| Budgettet for 1998 indeholder en fastholdelse af et overskud og en gæld , der næsten når referenceværdien , mens Kommissionens prognoser viser en gunstigere udvikling . | De begroting voor 1998 voorziet in het behoud van een overschot op de financiële balans van de totale overheid en in een schuldquote die de referentiewaarde heel dicht benadert , terwijl prognoses van de Commissie duiden op gunstigere ontwikkelingen . |
| ( 2 ) som betalingsmiddel og ( 3 ) som værdiopbevaringsmiddel . Centralbankerne bærer ansvaret for den optimale varetagelse af disse funktioner ved at sikre fastholdelse af prisstabiliteten . | Monetair beleid door een centrale bank ondernomen actie met gebruikmaking van de haar ter beschikking staande instrumenten om haar doelstellingen ( bijv . het handhaven van prijsstabiliteit ) te bewerkstelligen . |
| SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00 | SV Main Program V 3.00 Recognition Program v 3.00 |
| SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00 | SV Main Program V 2.03 Recognition Program v 1.00 |
| Program (1) Nummeret på den aktuelle program efter ændringen | Programma (1) nummer van het huidige programma na de verandering |
| c program | c programma |
| c program | c program |
| kde program | kde toepassing |
| Indstil program | Toepassing instellen... |
| Konsol program | Console toepassingen |
Relaterede søgninger: Afinstallerer Et Program - Program Og System - Program Og System Bryder Sammen Fix - Program Nedfrysning Og System Bryder Sammen - Af Dette Program - Vælg Det Program Du Vil Fjerne - Godkendelse Af Et Program - Det Nye Program - Det Uønskede Program - For Det Statistiske Program -
