Oversættelse af "plenum diskussion" til hollandsk sprog:
Ordbog Dansk-Hollandsk
Diskussion - oversættelse : Plenum - oversættelse : Plenum diskussion - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Diskussion | Discussie |
| Diskussion | Bespreking |
| Domstolen kan i plenum ophæve immuniteten. | Het Hof van Justitie kan, in voltallige zitting, de immuniteit opheffen. |
| Domstolen kan i plenum ophæve immuniteten . | Het Hof kan , in voltallige zitting , de immuniteit opheffen . |
| Domstolen kan i plenum ophæve immuniteten . | Het Hof van Justitie kan , in voltallige zitting , de immuniteit opheffen . |
| 1 DISKUSSION | BESPREKING |
| 1 DISKUSSION | 1 de lage immunogeniteit van de HepB component van PROCOMVAX. |
| Domstolen kan endvidere sættes i plenum , hvor statutten giver mulighed herfor . | Wanneer het statuut daarin voorziet , kan het Hof van Justitie ook in voltallige zitting bijeenkomen . |
| For generel diskussion, brugere hjælper hinanden. | Voor algemene discussies, waarin gebruikers elkaar helpen. |
| Vi fik os en mindeværdig diskussion. | We hadden een gedenkwaardige ruzie. |
| I uddannelses fællesskabet er der en diskussion om, | In het onderwijsveld gaat de discussie nu over |
| Økonomiog Valutaudvalget gennemfører høringer af de nominerede , og EuropaParlamentet vedtager en udtalelse i plenum . | De Economische en Monetaire Commissie houdt hoorzittingen met de voorgedragen personen en de plenaire vergadering van het Europees Parlement keurt een advies goed . |
| Præsidenten for EU Personaleretten er formand for plenum og for afdelingen med fem dommere . | De president van het Gerecht voor ambtenarenzaken is tevens president van de plenaire zitting en van de kamer van vijf rechters . |
| Afgørelser truffet af Domstolen i plenum er kun gyldige, når femten dommere er til stede. | De in voltallige zitting genomen beslissingen van het Hof zijn geldig, wanneer vijftien rechters tegenwoordig zijn. |
| Afgłrelser truffet af Domstolen i plenum er kun gyldige , når elleve dommere er til stede . | De in voltallige zitting genomen beslissingen van het Hof zijn geldig , wanneer elf rechters tegenwoordig zijn . |
| Afgørelser truffet af Domstolen i plenum er kun gyldige , når femten dommere er til stede . | De in voltallige zitting genomen beslissingen van het Hof zijn geldig wanneer vijftien rechters tegenwoordig zijn . |
| Jeg vil fortsætte denne diskussion i den næste video. | Ik ga met deze discussie door in de volgende video. |
| Men jeg tror ikke, det er den fælles diskussion. | Ik weet niet of dat het gangbare debat is. |
| Pige og delfin Rosalia Zelma, skærmen 1979 ( Forum Diskussion ) | Meisje en dolfijn Rosalia Zelma, het scherm 1979 ( Forum Discussie ) |
| Samlet diskussion vedrørende af RA Vedrørende RA kan følgende sammenfattes | Algemene discussie over RA Aangaande RA kan samenvattend het volgende worden gesteld |
| Samlet diskussion vedrørende af OA Vedrørende OA kan følgende sammenfattes | Algemene discussie over OA Aangaande OA kan samenvattend het volgende worden gesteld |
| ARCH features 5 Foredrag og diskussion fra kl. 19 30 | ARCH features 5 Voordracht en discussie vanaf 19 30 uur |
| Og så, at denne diskussion optegnede geografiske grænser rundt om mig. | En dat deze discussie geografische grenzen om mij heen tekende. |
| Der er ingen diskussion for vi er dem der har klassificeret det sådan. | Dat kan je niet betwisten. We hebben ze zo geclassificeerd en wij zijn de classificeerders. |
| Men vi kommer netop fra en diskussion om, hvad en fugl mon er. | We bespraken zojuist wat een vogel zou kunnen zijn, |
| Domstolen sættes i afdelinger eller i den store afdeling eller i plenum i overensstemmelse med statutten for Den Europæiske Unions Domstol. | Het Hof van Justitie houdt zitting in kamers, als grote kamer of in voltallige zitting, overeenkomstig het statuut van het Hof van Justitie van de Europese Unie. |
| Den vigtigste diskussion i forbindelse med dette afsnit vedrørte præsentationen af bivirkninger i produktresuméet. | De discussie ten aanzien van deze rubriek betrof hoofdzakelijk de presentatie van bijwerkingen in de SPC. |
| Og jeg plejede at komme ind i en diskussion, som virkelig gav mig mavepine | Ik kwam in een discussie terecht die me echt buikpijn bezorgde. |
| På samme måde som med rationalitet du forventes at være rationel i en diskussion. | Je wordt geacht rationeel te zijn in een discussie. |
| Snart startede en lang diskussion, og til slut kom chefen over til mig og sagde, | Al gauw ontstond een lange discussie, waarna de manager naar mij toekwam en zei |
| Så det, jeg gerne vil gøre i dag, er at have noget af en diskussion. | Dus wat ik vandaag wil doen is iets van een discussie voeren. |
| Og de sagde i deres diskussion at årsagen muligvis var at kun særtilfælde bliver publiceret. | In hun discussie zeggen ze dat dit zeer waarschijnlijk komt omdat uitzonderingsgevallen gepubliceerd worden. |
| og planlægger at leve vejen forbi 70, helvede jeg skyde for mine 80 '... Theresa, diskussion | en van plan om een weg langs te leven 70, hel ontspruit ik voor mijn 80's ... Theresa , discussie |
| og planlægger at leve vejen forbi 70, helvede jeg skyde for mine 80 '... Theresa, diskussion | en van plan om een weg langs te leven 70, hel ontspruit ik voor mijn 80's ... Theresa, discussie |
| Imodsætning til internettet blev ITU ikke bygget på baggrund af åben diskussion mellem videnskabsmænd og ingeniører. | Anders dan het internet was de ITU niet ontstaan uit open overleg tussen wetenschappers en ingenieurs. |
Relaterede søgninger: For En Diskussion - Den Efterfølgende Diskussion - Til En Diskussion - Den Igangværende Diskussion - Hele Denne Diskussion - Diskussion I Dag - Meget Interessant Diskussion - Forum For Diskussion - Diskussion Og Debat - Den Tidligere Diskussion -
