Oversættelse af "facader" til græsk sprog:
Ordbog Dansk-Græsk
Facader - oversættelse :
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Renovering af Grossmarkthalles facader | Ανακαίνιση των προσόψεων της Großmarkthalle |
| Grossmarkthalles grundlæggende udseende bevares , idet facader og overflader restaureres i overensstemmelse med fredningsdeklarationen . | Τα ßασικά χαρακτηριστικά της Großmarkthalle θα διατηρηθούν και οι προσόψεις και επιφάνειες θα αποκατασταθούν σύμφωνα με τις διατάξεις περί διατήρησης ιστορικών κτιρίων . |
| Nye stålvinduer fremstillet af smalle stålelementer svarende til de eksisterende indsættes i Grossmarkthalles facader . Højhusets glasfacade | Νέα παράθυρα τα οποία αποτελούνται από λεπτά χαλύßδινα τμήματα παρόμοια με τα υφιστάμενα τμήματα θα ενσωματωθούν στις προσόψεις της Großmarkthalle . |
| City Bucuresti Regionen Bucuresti detaljer TANGENTIAL SRL Beklædning facader, udendørs terrasser, gulve, swimmingpools, trapper, trin, vindueskarme. | Πόλη Bucuresti Περιοχή Bucuresti λεπτομέρειες TANGENTIAL SRL Επένδυση προσόψεων, υπαίθριες βεράντες, πατώματα, πισίνες, σκάλες, βήματα, περβάζια παραθύρων. |
| City Regionen detaljer DIRIGINTE DE SANTIER INSPECTOR DE SANTIER Beklædning facader, udendørs terrasser, gulve, swimmingpools, trapper, trin, vindueskarme. | Πόλη Περιοχή λεπτομέρειες DIRIGINTE DE SANTIER INSPECTOR DE SANTIER Επένδυση προσόψεων, υπαίθριες βεράντες, πατώματα, πισίνες, σκάλες, βήματα, περβάζια παραθύρων. |
| Skab blikfang med professionelt printede presenninger Udover at anvende bannere på byggepladser eller på facader og vægge, findes der masser af andre reklameringsmuligheder. | Τραβήξτε την προσοχή με επαγγελματικά τυπωμένους μουσαμάδες Πέραν της χρήσης banner σε εργοτάξια ή προσόψεις και τοίχους, υπάρχουν και άλλες πολλές επιλογές για διαφήμιση. |
| Når man slentrer gennem byens charmerende gader, bliver man overvældet af af udstrålingen og skønheden fra de neo klassiske facader og de storslåede koloniale kirker. | Περπατώντας ανάμεσα στους όμορφους δρόμους της πόλης, θα μαγευτείτε από την αύρα και την ομορφιά που αναδύουν οι νεοκλασικές προσόψεις και οι θαυμάσιες αποικιακές εκκλησίες. |
| Den estiske hovedstad Tallinn, er der mange huse bygget i stil med husene i Visby på Gotland. Lignende facader og tag kan også findes i Lübeck i Tyskland og blandt bjergene havneområderne i Norge. | Στην πρωτεύουσα της Εσθονίας Ταλίν είναι πολλά σπίτια είναι χτισμένα στο στυλ των σπιτιών στο Visby στο Gotland. Liknanden προσόψεις και στέγες μπορεί επίσης να βρεθεί στο Lübeck της Γερμανίας και ανάμεσα στα βουνά λιμενικές περιοχές στη Νορβηγία. |
| Den Europæiske Centralbanks hovedindgang ud mod Sonnemannstrasse befinder sig i indgangsbygningen og udgør en visuel forbindelse mellem højhuset og Grossmarkthalle . Med sit asymmetriske design og sine skrå facader og store vinduespartier præsenterer bygningen det design , som går igen i højhuset , der rejser sig bagved . | Το κτίριο εισόδου παρέχει το κεντρικό σημείο πρόσßασης στην Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα ( ΕΚΤ ) επί της Sonnemannstraße και δημιουργεί έναν οπτικό σύνδεσμο μεταξύ του ουρανοξύστη και της Großmarkthalle ( κεντρική αγορά ) . |
