Oversættelse af "styresystem" til fransk sprog:
Ordbog Dansk-Fransk
Eksempler (Eksterne kilder, ikke gennemgået)
| Debian er et styresystem, ikke en kerne (faktisk er Debian mere end et styresystem da det indeholder tusindvis af applikationsprogrammer). | Debian est un système d'exploitation, et pas un noyau (en fait, c'est plus qu'un système d'exploitation vu qu'il inclut des milliers d'applications). |
| Kan jeg bruge MIG2 sammen med et andet styresystem end DC2? | Puis je utiliser le MIG2 avec un autre système de commande que le DC2 ? |
| Den indiske delstat Tamil Nadu indfører Debian derivativet BOSS GNU Linux som officielt styresystem | L'État fédéral indien du Tamil Nadu adopte BOSS GNU Linux, une dérivée de Debian, comme OS officiel |
| Cumulus Linux er et Debian baseret styresystem, som kører på netværksswitches fra en række fabrikanter. | Cumulus Linux est un système d'exploitation basé sur Debian qui fonctionne sur les commutateurs réseau d'un grand nombre de fabricants. |
| Server med høj tilgængelighed, ændring af styresystem, open source software, videokonferencer fase 3, opgradering af internetsikkerheden | changement de système d'exploitation, initiative de logiciel source ouvert, vidéoconférence phase 3, mise à niveau de la sécurité Internet |
| Lørdag den 16. august var der verden rundt festligholdelse af at vores elskede styresystem fyldte 21 år! | Samedi 16 août, des fêtes ont eu lieu tout autour du monde pour célébrer les 21 ans de notre système d'exploitation adoré ! |
| De to muligheder er blevet taget direkte fra Microsofts Windows 8 styresystem, som har de samme muligheder. | Les deux options ont été prises directement à partir de Microsoft du système d exploitation Windows 8 qui offre les mêmes options. |
| Ja. Ring til engcon, så kobler vi os op på dit DC2 styresystem via din smartphone (Android ). | Oui. Appelez nos partenaires de maintenance agréés ou appelez nous chez engcon et nous nous connecterons à votre système de commande DC2 par l'intermédiaire de votre smartphone (Android ). |
| Telegraaf Media Group (TMG) anvender Debian GNU Linux som sit foretrukne styresystem til næsten alle sine internetaktiviteter. | Le Telegraaf Media Group (TMG) utilise Debian GNU Linux comme système d'exploitation préféré pour pratiquement toutes ses activités Internet. |
| Pludselig bestikkelse af Android styresystem fører til tab af data fra din Motorola Droid RAZR Maxx Android Smartphone | Corruption soudaine de système d'exploitation Android conduit à la perte de données à partir de votre Droid Razr Maxx Motorola smartphone Androide |
| Debian er et frit styresystem, der udvikles af tusindvis af frivillige fra hele verden, som samarbejder via internettet. | Debian est un système d'exploitation libre, développé par plusieurs milliers de volontaires provenant du monde entier qui collaborent à l'aide d'Internet. |
| Debian projektet, holdet bag det frie styresystem Debian, har bekæftet datoerne og mødestedet for dets næste årlige konference, DebConf12. | Le projet Debian l'équipe derrière le système d'exploitation Debian a confirmé les dates et lieu de sa prochaine conférence annuelle DebConf 12. |
| Introduktion Debian projektet er en samling af personer som har det fælles mål at udvikle et frit tilgængeligt styresystem. | Introduction Le Projet Debian est une association d'individus qui ont pris pour cause commune la création d'un système d'exploitation libre. |
| Introduktion Debian projektet er en samling af personer som har det fælles mål at udvikle et frit tilgængeligt styresystem. | Introduction Le projet Debian est une association d'individus qui ont pris pour cause commune la création d'un système d'exploitation libre. |
| Med oversættelser til 27 sprog, og understøttelse af et stort antal computertyper, kalder Debian sig selv for det universelle styresystem. | Traduit en 27 langues, et prenant en charge une grande variété de types d'ordinateurs, Debian se surnomme le système d'exploitation universel. |
| Skypehost.exe (Windows Skype) er en proces, der kører på Pc er, der er drevet af Microsofts styresystem Windows 10 som standard. | Skypehost.exe (Windows Skype) est un processus qui s exécute sur les Ordinateurs qui sont alimentés par le système d exploitation de Microsoft Windows 10 par défaut. |
| Den intuitive styresystem øger manøvredygtighed og bru... har en revolutionær forandring i luftstrømmen af motoren med en effekt på 2000 watt. | Le système de commande intuitif augmen... a un changement révolutionnaire dans le flux d'air du moteur d'une puissance de 2000 watts. |
| Debians involvering Debian projektet vil demonstrere sit styresystem på en stand, og der vil være et foredrag om den kommende DebConf13. | Participation de Debian Le projet Debian présentera son système d'exploitation sur un stand ainsi que la prochaine DebConf13. |
| Anbefalet Gør hvad et rigtigt styresystem gør hvis der ikke er nok fysisk hukommelse brug virtuel hukommelse, i dette tilfælde virtuelle desktoppe. | Recommandé 160 faire ce que fait un vrai système d'exploitation s'il ne dispose pas d'assez de mémoire physique 160 utiliser un espace virtuel, dans notre cas, des bureaux virtuels. |
| HTC Wildfire mobil udviklet af HTC Corporation opererer med Android styresystem version 2.2, og det er også kendt som mini HTC Desire . | HTC Wildfire mobile développé par HTC Corporation fonctionne avec exploitation Android version du système 2.2 et il est également connu comme mini HTC Desire . |
| Debian projektet blev grundlagt i 1993 af Ian Murdock, som et helt frit fællesskabsprojekt, med det formål at opbygge et frit styresystem. | Le projet Debian a été fondé en 1993 par Ian Murdock pour être un projet communautaire réellement libre destiné à créer un système d'exploitation libre. |
| Om Debian Debian GNU Linux er et frit styresystem, udviklet af mere end ettusinde frivillige fra hele verden, der samarbejder via Internet. | À propos de Debian Debian GNU Linux est un système d'exploitation libre, développé par plus d'un millier de volontaires dans le monde entier, qui collaborent à l'aide d'Internet. |
| Om Debian Debian GNU Linux er et frit styresystem, udviklet af mere end ettusinde frivillige fra hele verden, der samarbejder via Internet. | À propos de Debian Debian GNU Linux est un système d'exploitation libre, développé par plus d'un millier de volontaires dans le monde entier, qui collaborent via Internet. |
| DC2 opfylder den nye sikkerhedsstandard ISO 13849 1, der stiller høje krav til alle delene i et styresystem, såsom hydraulik, elektronik og software. | Le module DC2 est conforme à la nouvelle norme EN ISO 13849 1 relative à la sécurité fonctionnelle des systèmes électriques, électroniques et programmables d un système de commande. |
| Debian NP er et internt projekt med det mål. at gøre Debian til et styresystem, der opfylder de krav, små almennyttige organisationer har. | Debian NP est un projet interne visant à transformer Debian en un système d'exploitation adapté aux exigences des petites organisations sans but lucratif. |
| Om Debian Debian projektet blev grundlagt i 1993 af Ian Murdock, som et helt frit fællesskabsprojekt, med det formål at opbygge et frit styresystem. | À propos de Debian Le projet Debian a été fondé en 1993 par Ian Murdock pour être un projet communautaire réellement libre destiné à créer un système d'exploitation libre. |
| Martin Schulze vil holde et foredrag om hvad Debian er og der vil også være en Debian stand hvor Debians styresystem vil blive demonstreret. | Martin Schulze fera un exposé sur ce qu'est Debian et il y aura aussi un stand Debian montrant le système d'exploitation Debian. |
| Debian projektet vil demonstrere sit styresystem på en stand, samt i særdeleshed, vil Debian Med projektet blive præsenteret på et foredrag torsdag den 22. maj. | Le projet Debian fera une démonstration de son système d'exploitation dans un stand et, en particulier, le projet Debian Med sera présenté lors d'un exposé le jeudi 22 mai. |
| Debian GNU Linux er resultatet af en frivillig indsats for at skabe et frit, højkvalitets, UNIX kompatibelt styresystem, komplet med et udvalg af programmer. | Debian GNU Linux est le résultat d'un effort bénévole pour créer un système d'exploitation libre, de grande qualité et compatible UNIX (r), ainsi qu'une suite complète d'applications. |
| Smartphones med Android styresystem er de mest trendy mobiler, som brugerne foretrækker at have. Dell Streak 5 mobiltelefon er en blandt de bedste brugte Android telefoner. | Smartphones avec le système d'exploitation Android sont les mobiles les plus branchés que les utilisateurs préfèrent avoir. Dell Streak 5 téléphone mobile est l'un des meilleurs téléphones Android occasion. |
| Hvis du ikke fjerner Winfix 10 højre væk, dit styresystem kan blive lammet, og du kan blive lokket til at købe en fuldstændig ubrugelig registreringsdatabasen renere. | Si vous ne supprimez pas Winfix 10 tout de suite, votre système d'exploitation pourrait être paralysé, et vous pourriez être trompé en achetant un registre complètement inutile de nettoyant. |
| Debians involvering Martin Schulze vil holde et foredrag om hvad Debian er og der vil også være en Debian stand hvor Debians styresystem vil blive demonstreret. | Participation de Debian Martin Schulze fera un exposé sur ce qu'est Debian et il y aura aussi un stand Debian montrant le système d'exploitation Debian. |
| Debians involvering Debian projektet vil demonstrere sit styresystem på en stand, samt i særdeleshed, vil Debian Med projektet blive præsenteret på et foredrag torsdag den 22. maj. | Participation de Debian Le projet Debian fera une démonstration de son système d'exploitation dans un stand et, en particulier, le projet Debian Med sera présenté lors d'un exposé le jeudi 22 mai. |
| Den er udstyret med hurtigere ydeevne med Apples iOS styresystem, en 3.15MP kamera med højere opløsning og videofunktion, stemmestyring og 3,5 tommer TFT kapacitiv touch screen med 320x480 pixel opløsning. | Il dispose de meilleures performances avec le système d'exploitation d'Apple iOS, un 3.15MP appareil photo avec une résolution plus élevée et une capacité vidéo, le contrôle vocal et 3,5 pouces Écran TFT tactile capacitif avec 320x480 pixels de résolution. |
| Debian GNU Linux er et frit styresystem som nu understøtter i alt elleve processor arkitekturer, inkluderer brugerfladerne KDE og GNOME, tilbyder kryptograferingsprogrammel, er kompatibel med FHS v2.2 og understøtter programmel udviklet til LSB. | Debian GNU Linux est un système d'exploitation libre qui supporte désormais un total de onze architectures matérielles, inclut les environnements bureautiques KDE et GNOME, des logiciels de cryptographie, est compatible avec le FHS v2.2 et supporte les logiciels développés pour le LSB. |
Relaterede søgninger: Det Universelle Styresystem - Er Et Frit Styresystem - Open Source Styresystem - Til Et Styresystem - Er Et Styresystem - Styresystem Med Simultan Styring -
